19 Mart 2022 Cumartesi

MAKING THE SECOND MALE LEAD FALL IN LOVE WITH ME, THE VILLAINESS 1-10

 Kötülük, 2. Erkek Başrole Yürüyor



1.



Bölüm 1: Cennette miyim?


"Bip bip bip..." Serena Chen'in nabzı sıfıra döndüğünde kardiyak monitör alarma geçti ve ölüm sinyali verdi. Hafif kırışmış ama zarif yüzünde bir gülümsemeyle öldü, eli kızı tarafından tutulurken aniden odayı hıçkırıklar doldurdu.


Serena yetmiş iki yaşında öldü. Düzgün ve mutlu bir hayat yaşadı. Doğduğundan beri hayatı oldukça sıradandı.  Gümüş bir kaşıkla doğdu, sevgi dolu ebeveynleri, kiralardan fazlasıyla gelir elde ettikleri gayrimenkullere sahipti. Yetişkin olduğunda ve üniversiteden mezun olduğunda, hayatının aşkıyla tanıştı, sonra erkek arkadaşı oldu, aynı zamanda yüksek lisans yaptı.


Birkaç yıl sonra erkek arkadaşı kocası oldu. Yakışıklı, kibar ve çalışkandı, diğer yandan biraz tembeldi, 9'dan 5'e ofis işinden nefret ediyordu, istifa edip, ebeveynlerinin kira toplamasına yardım etmeye karar verdi. Kızı doğduğunda, yetiştirilmesinde ailesinden yardım almış, kızı büyüyüp evlendiğinde kendisine iki tatlı torun verilmişti.


Özetle, doğduğunda anne babasına, anne babası gidince kocasına ve mirasına, kocası gidince çocuğu dünyaya geldi.


Hayatı boyunca, her zaman onu destekleyecek biri vardı, hayatını oldukça kolaylaştırdı, çok fazla sorumluluktan arındı. Yani zamanı geldiğinde, bazı fantezileri olmasına rağmen hayatta hiçbir pişmanlığı yoktu.


Kocasının ölümünden beri en sevdiği zaman aşk romanları okumak ve zaman zaman drama izlemekti. Ölümünden önce okuduğu son roman, “Victoria fantezi döneminde bir Külkedisi hikayesi” idi.


Geç dönemler itibariyle yalnızca yeniden doğuş ve göç hikayeleri okumayı sevdiği düşünüldüğünde, söz konusu romanı okumayı bitirmesinin tek nedeni torununun yazmasıydı. Torunu Rianne, romanının ilham kaynağı olan “Boys over Flowers”, “Ouran High School Host Club” gibi shoujo mangalarına bağımlıydı. Bu nedenle romanın, yoksul bir soylu aileden doğmasına ve toplumdan dışlanmasına rağmen yaşamın zirvesine ulaşan yoksul bir Baron'un kızı hakkında olması şaşırtıcı değil.


“Ugh…..” Serena irkilerek uyandı. Az önce hastanede öldüğünü biliyordu, ama şimdi karmaşık bir şekilde oyulmuş bir tavan görüyordu. Belki de sadece cennete yükseldi? Ama  neden bu kadar susamıştı?


Yatağa oturmak için kalktı ve solgun ve pürüzsüz ellerini görünce şaşırdı. Daha duruma alışamadan bir tıkırtı duyuldu, bu yüzden başını sola çevirdi. Daha sonra ahşap bir kapıdan giren hizmetçi kıyafeti içinde genç bir kız gördü.


"Günaydın leydim, rahatsız ettiğim için kusura bakmayın ama Düşes okula hazır olup olmadığınızı görmemi istedi."


Serena'nın kafası karışmıştı, ama sonra yataktan kalkmaya başladı. Odaya bakmak için döndü ve bir makyaj masası gördü. Aynada kendine bakmak için masanın önündeki sandalyeye oturdu. Gördüğü şey neredeyse çenesini düşürecekti. 18 yaşlarında genç bir bayan, güneş gibi altın sarısı saçları, deniz renginde derine batmış gözleri, ince ve yüksek köprülü burnu, pembemsi hafif şişkin dudakları ve teni  pembe beyaz. Tanrı dünyayı güzelliklerle donatmaya karar verdiğinde büyük ikramiyeyi mi vurdu? Bu güzelliğe hayattayken sahip olsaydı, kesinlikle Audrey Hepburn ve arkadaşları gibi güzellikler utandırılacaktı. Kapıda bir hizmetçinin olduğunu bilen bir manyak gibi kıkırdamasına engel olmak zorundaydı.


Hanımının makyaj masasının önünde hiçbir şey yapmadan oturduğunu görünce, hizmetçi sordu.


"Leydim, hazırlanmanıza yardım edeyim mi?"


Serena hizmetçiye baktı ve düşünmeye başladı.


'tamam, yani, az önce göç mü ettim? Kulağa çılgınca geldiğini biliyorum ama her neyse, ben zaten öldüm. Belki de sadece kendi hayalimde yaşıyorum. Sanırım yapılacak en iyi şey akışa devam etmek ve işlerin nasıl gideceğini görmek.'


Serena hizmetçiye gülümsedi ve "Evet, lütfen yap" dedi.


Hizmetçi daha sonra odadaki başka bir kapıyı açmaya devam ederken, Serena etrafa bakmak için sandalyeden kalktı.


Oda büyüktü, altın döşemeli bir yatak ile güzelce tasarlanmış parke zemine sahipti. İyi aydınlatılmıştı, duvarlarda aplikler vardı ve parlak somon rengindeydi, tavan ise karmaşık bir şekilde bir avizeyle oyulmuştu. Yatak odasında makyaj masasının yanı sıra, üstte lambalı komodin, divan, güzel görünümlü vurgu sandalyeli sehpa ve çalışma masası gibi diğer mobilyalar da vardı. Oda Viktorya döneminden kalma bir şey gibi görünse de, biraz modern olduğunu belirtmekten mutluluk duyuyordu.


Yatak odasını inceledikten sonra balkona çıktı. Aşağıya bakıldığında, geniş bir araziyi kaplayan bakımlı bir bahçe vardı.


"Tamam, dur, Versay'da mıyım? Çünkü arka bahçem Versay bahçesi gibi görünüyor.'


Odaya geri döndü ve sonra hizmetçinin olduğu odaya girdi. Oda güzel elbiselerle dolu bir gömme dolaptı, boy aynası ve başka bir makyaj masası vardı. Diğer uçta, doğrudan banyoya açılan başka bir açık kapı vardı. Banyoya girdiğinde, halihazırda doldurulmuş olan dairesel şekilli bir küveti çevreleyen dört adet akan musluk olduğunu fark etti. Hizmetçi, banyo yağı olduğunu tahmin ettiği şeyi döktü.


"Bayan, banyo hazır. Şimdi banyo yapmana yardım edeyim mi?"


"Gerek yok, bugün giymem gereken kıyafetleri  hazırla"


"Evet hanımefendi, o zaman sizi dışarıda bekleyeceğim."


Hizmetçi daha sonra banyodan çıktı.


'Vay, sadece VAY, eğer daha önce şüphelerim olsaydı, o zaman şimdi gerçekten cennette olduğumu söylemek güvenlidir sanırım!' Serena kıyafetlerini çıkarırken düşündü. 'odama bak, evime, banyoma ve hepsinden önemlisi şu kavunlara bak!' Güzel yüzünün ve devasa malikanesinin yanı sıra baştan çıkarıcı bir vücuda da sahip olduğunu bilmek onu çok mutlu etti.


Gerçek olup olmadıklarını kontrol etmek için göğüslerini bile tuttu. Sonunda b-cup'dan c-cup'a mezun olmuş gibi görünüyor. Son hayatında, ortalamanın üzerinde bir görünüm ve vücutla ödüllendirildi. Ama şimdi, çok küçük bir bel ile iyi bir göğüs ve kalçaya sahip!


Banyodan sonra üzerini yumuşacık bir havluya geçirerek beyaz mermer banyoyu seyrederken inci gibi bembeyaz dişlerini fırçaladı. Her şeyin çok yüksek teknolojili göründüğünü fark etti. Klozet kapağı bile Japonya'da bulunanlara benziyor. Duş odası da mevcuttu. Sonuç olarak, Serena kendini beş yıldızlı lüks bir otelde yaşıyormuş gibi hissetti.


Gömme dolabına tekrar girdiğinde hizmetçinin hala orada olduğunu gördü. Daha sonra, hizmetçi saçındaki havluyu çıkarıp saç kurutma makinesiyle kurutmaya başlarken, o makyaj masasına oturdu.




Serena aynaya baktı ve hizmetçiyi gözlemledi. Kahverengi saçlı ve gözlüklü yirmili yaşlarının ortalarında birine benziyor. Nazik görünüyor ve şimdiye kadar onunla ilgilenirken yaptığı hareketler dikkatliydi. Bunun dışında nedenini bilmiyor ama biraz tanıdık görünüyor


"Bunu sorduğum için üzgünüm ama,  adın ne?" diye sordu Serena.


Hizmetçinin yüzünde biraz şaşkınlık görülebilir, neredeyse bir yıldır ona hizmet ederken leydi hazretlerinin neden adını sorduğunu bilmiyor. Bununla birlikte, tuhaflığa rağmen yine de cevap verdi ve detaylandırdı.


"Leydim, benim adım Beatrice, önceki dadınız Linda'nın kızı. Neredeyse bir yıldır dük evine hizmet ediyorum”


"Hımmm Beatrice, bu ismi daha önce duymuş gibiyim..." diye düşündü Serena. 'Aslında şimdi düşününce, gördüğüm her şey biraz tanıdık geliyor... sanki bir yerde okumuştum ama nerede olduğunu hatırlayamıyorum...'


"hanımefendi, saçınızı nasıl şekillendirmemi istersiniz?" Beatrice saçlarını kuruttuktan sonra sordu.


"Giysilerim nerede? Karar vermeden önce onları giymeme izin ver”


Beatrice, Serena'ya aralarından seçim yapması için iki elbise sundu. Okul üniforması yok gibi.


Elbiseler hem güzel hem de okul giyimi için oldukça lükstü. 


Her ikisi de elbiseler gibi Viktorya dönemiydi, belki de buradaki çıkış noktası bu, diye düşündü.

İlki koyu pembe çiçek baskıları ve kurdeleleri olan beyaz 3/4 kollu bir elbise, ikincisi ise beyaz dantel ve incilerle açık omuzlu allık pembesi bir elbiseydi.


Serena pembe elbiseyi daha çok ten gösterdiği için tercih etti. Peki, güzellik gösterilmeden neye yarar, değil mi?


Beatrice'in yardımıyla giyindikten sonra saçlarını örerek kıvırmaya karar verdi.


Geçmiş hayatında, Serena'nın sahip olduğu suçlu zevklerden biri güzelliğe olan aşkıdır. Şimdi kendisi nihai güzellik haline geldiğine göre, bundan nasıl sonuna kadar zevk alamaz?


Böylece hazırlıklarından sonra gerçekten de yeryüzüne inmiş bir tanrıçaya benziyor.


“Leydi Serena, her zaman güzeldin ama bugün daha da güzelsin! Nişanlınız Majesteleri Prens Geoffrey, ona neyin çarptığını anlamayacak!” diye bağırdı Beatrice.


Serena sadece gülümsedi ve aynaya baktı, çok tatmin oldu ve kendi güzelliğinden büyülendi.


Beatrice, hizmetçinin ne söylediğini ancak 10 saniye sonra anladı.


'Dük kızı mı? Adı onunkiyle aynı mı? Beatrice adında bir hizmetçi ve Geoffrey adında bir veliaht nişanlısıyla mı? Haha! Sakın bana torunumun romanına kötü kadın olarak geçtiğimi söyleme!?'















2


İlk şok geçtikten sonra Serena, kafası romandaki ayrıntıları hatırlamaya başlarken aynanın önünde sırıttı.


Doğru hatırlıyorsa, Serena Lilianne Maxwell'in karakteri gerçekten de hikayedeki kötü karakter. Adını kullandığı için torununu azarladığını, ancak söz konusu karaktere verilen istatistikler nedeniyle onu çabucak affettiğini bile hatırlıyor. Serena, imparatorluğun en güzel hanımıdır. Sadece bu değil, Dük Simoun Maxwell'in tek biyolojik kızı. Dük ve düşes her zaman bir çocuk istemişler, ama ne yazık ki uzun yıllar çocuk sahibi olamamışlar. Bu nedenle, uzak akrabalarından birinin oğlunu daha 3 aylıkken evlat edinmeyi seçtiler ve dukalığın halefi olarak ona Leonard Alphonse Maxwell adını verdiler. Ancak, evlat edinildikten sadece 5 ay sonra düşes hamile bulundu.


Dükalıkta aniden bir kargaşa çıktı, çünkü doğan çocuk erkekse, herhangi bir veraset davasını önlemek için Leonard'ı ailesine iade etmek zorunda kalacaklar. Dük ve düşes, yalnızca Leonard'ı düşündükleri için değil, aynı zamanda bir kızı şımartmak için gerçekten istedikleri için bir kız bebek için dua ettiler. Dük Simoun ve düşes Celine'in tüm Windsor krallığındaki en güzel muhabbet kuşları olduğunu söylemek abartı olmaz. Biyolojik çocuklarının nasıl görüneceğini hayal edin.


Böylece bebek doğup kız olduğu ortaya çıkınca çift sevinç gözyaşları dökerek cennetteki tüm tanrılara şükretti. Çiftin zaten 30'lu yaşlarının sonlarında olduğu ve düşes için hamileliğin zorluğu göz önüne alındığında, başka bir çocuğa sahip olmanın neredeyse imkansız olduğunu biliyorlar. Ona Serena Lilianne Maxwell, Serena adını verdiler, çünkü o doğduğunda çok sakin ve dingindi, Lilianne çünkü bu kızları onların gözünde masum, saf ve güzel olan her şeyi temsil ediyor.


Beklendiği gibi, Serena avucundaki inci gibi muamele gördü. Çocukluğunun ne kadar cennet gibi olduğunu sadece hayal edebilirsiniz. Ebeveynleriyle birlikte, bir nesneye sadece 3 saniye bakması yeterlidir, ardından hemen ona verilecektir. Öğrenmeye başladığında, performansı en iyi ihtimalle vasat olsa bile, ona dünyanın en yeteneklisi olduğunu söyleyecekler. Ve gülümsediğinde, ailesi ona sevgili bebeklerinin tüm evrendeki en güzel çocuk olduğunu söyleyecektir. Güzel bir şekilde ifade etmek gerekirse, dünyanın acımasızlığında masum olarak büyüdü. Açıkça söylemek gerekirse, oldukça benmerkezci, aptal bir aklı havada bir karaakter haline geldi.


Peki, 18 yaşında asalet için okula gittiğinde nasıl asimile olmasını beklersiniz? Şey, işlerin her zaman olduğu gibi sonuçlanmasını bekliyordu. Başlangıçta, tüm sınıf arkadaşları ona saygı ve huşu ile davrandılar. Ancak eğitimine devam ederken, her zaman en iyi puanı almadığını ve en güzel olmasına rağmen en sevilen olmadığını fark etti. 18, soyluların çoğu için romantizm yaşıdır. Okula girdiğinde sayısız hayranı olmasını bekliyordu ama kimse ona yaklaşmadı. Bunun nedeninin, nişanlısı olarak zaten veliaht prens olması gerektiğini düşündü, ama sürpriz bir sürpriz! Nişanlısının kalbinde başka biri olduğu ortaya çıktı. Aslında, sadece o değil, görünüşe göre tüm yüksek vasıflı erkekler aynı bayandan hoşlanıyor!


Bahsedilen hanım, romandaki kadın başrol, yoksul Baron Edward'ın kızı Emily Jean Evans'tı. Emily, güzel ve akıllı bir kadın olarak tasvir edildi. Kestane rengi saçları, iri yeşil gözleri, küçük düğme burnu, pembe yanakları ve pembe dudakları var. Teni o kadar beyaz olmasa da güzeldi. Her zaman yıllarında en yüksek notu aldı ve tüm eylemlerinde haklıydı. Hafif bir kahraman kompleksi ile güçlü iradeli biriydi. Kısacası, erkeklerin sevmeyi sevdiği ve kızların nefret etmeyi sevdiği kız oldu.


Bu arada Serena, birinin gölgesinin arkasında duran bir kız haline geldiğini kabullenemedi. Bu yüzden neyi yanlış yapıyor olabileceğini düşünmeye çalıştı. İlk aklına gelen, okuduğu kitaplardan birinde, insanlara gülümsemenin insanı kibar ve arkadaş canlısı gösterdiğinin söylenmesiydi. Serena'nın ailesi ona gülümsemesini kimseye vermemesini söyledi. Belki de değiştirmesi gereken şeylerden biri de budur. Ancak Serena'nın yüzü herhangi bir normal kızınkine benzemiyor. Gülümsemesi iki girdabıyla cilveli görünüyor ve bala çok fazla arı çekmesine rağmen, onu fazla baştan çıkarıcı gösteriyordu. Orada bitseydi her şey yolunda olurdu, ama okul performansı göz önüne alındığında, doğrudan kampüsteki tipik aptal sarışın sürtük olarak etiketlendi.


Serena okulda başarılı olmak için elinden gelenin en iyisini yaptı, arkadaş canlısı olmaya çalıştı, herkese karşı iyi olmaya çalıştı, yine de onun iyi ve arkadaş canlısı tanımı normal olanla büyük ölçüde orantısızdı. Yavaş ama emin adımlarla dükün adının ve toplumdaki statüsünün ağırlığını fark etti. Bu yüzden, çabalarına rağmen işler istediği gibi gitmediğinde, kararmasına neden oldu. Ve öfkesinin hedefi Emily Evans oldu.


Muhtemelen daha sonra ne olduğunu tahmin edebilirsiniz. Her kötülüğün mecazı gibi, Serena da aşırı kıskanç, benmerkezci, aşırı düşkün, şımarık velet oldu. Bu, elbette, yalnızca kadın başrolümüz Emily'nin iyiliğini herkesin gözünde vurguladı. Daha sonra Geoffrey, Serena ile olan nişanını iptal etti ve sonsuza dek mutlu yaşamaya başlamak için Emily ile evlendi.


Peki Serena'ya ne oldu? Her şeyden sonra, hayatının ne hale geldiğinin hikayesini kabullenemediği için biraz çılgın ve hayal kırıklığına uğramış bir şekilde düklüklerine geri gönderildi. Dük ve düşes çok üzüldüler ama yüreklerinde, Serena'nın bu hale gelmesinin onların suçu olduğunu biliyorlardı. Evlatlık kardeş Leonard Alphonse Maxwell yeni dük olurken, kalp kırıklığıyla öldüler.


Yedi yaşında, Leonard eğitim için Alighieri'ye gönderildi. Orada, Suffox dükü Charlton Heindrich Daniel'in tek oğlu veliaht prensleri Geoffrey William ve Alighieri'nin ikinci prensi Kylo Louis ile tanıştı ve iyi arkadaş oldu. Yatılı okuldaki ilk 5 yılında yaz kış eve dönmek zorunda kaldı. Önümüzdeki 6 yıl sadece yaz tatilinde dönmesine izin verirken. Tatil için evlerine gittiğinde cinsiyet farklılığı ve evlatlık olması nedeniyle ablasıyla fazla vakit geçirememiştir.


Soyluların erkek çocukları, özellikle de yukarıda Kont'un boyunda olanlar, Yedi yaşında Alighieri'nin genç liderler okuluna gönderildi. Bölgelerini yönetmek için gerekli bilgi ve becerileri öğrenmek için 11 yıl orada kalırlar. Bundan sonra, 18 yaşında kendilerini topluma asimile etmek, bilgi ve becerilerine hakim olmak ve bazıları için kendilerine bir eş bulmak için Windsor soylular okuluna giderler. Kız çocukları ise evde eğitim gördü. Bu, onlardan istenen tek ustalığın görgü kuralları olduğu, diğer beceri ve bilgilerin teşvik edilmesine rağmen yalnızca ikincil olduğu anlamına gelir. 18 yaşına geldiklerinde kendilerine uygun bir koca bulmaktan başka beklentileri olmayan soylular için Windsor okuluna gönderilirler.


Leonard'ın yetiştirilmesi biraz alışılmadıktı. Genç yaşta, soyuna rağmen düklüğün tek varisi olması nedeniyle omuzları zaten büyük beklentilerle doluydu. Bu bilgiyle bulunduğu konuma layık olmak için elinden gelenin en iyisini yapmaya çalıştı.



Serena ile karşılaştırıldığında ona nasıl davranıldığı konusunda bir fark vardı. Serena sadece bir yoksulken gerçek prensesti. O daha küçükken, evlat edinen ebeveynleri, düklüğü miras alması karşılığında ondan sadece bir şey istediler, o da Serena'nın iyiliğini sağlamak.


Leonard nankör değildi. O ve Serena, Windsor soylular okulundayken, elinden geldiğince onu korumaya çalıştı. Aksi takdirde, Serena yaptığı onca şeyden sonra eve sadece kendi yaptığı bir akıl hastalığı ile dönmeyecek. Ne yazık ki, bir hükümdarın kalbini kontrol edemez ve veliaht prense kıyasla bir dükün varisi olarak gücü sadece bir yardımcınınkiyle sınırlıdır.


Bir dük olarak tahta çıktıktan sonra, akli dengesi yerinde olmayan kız kardeşine elinden geldiğince baktı.


Romanın bu kısmından sonra pek bir şey söylenmedi. Serena'nın torunu Rianne, sadece Serena'nın sonunu bununla bıraktı. Neyse ki, Rianne barışçıl bir 21. yüzyılda yaşayan normal bir çocuk. Serena kendini kan ve şiddetle dolu bir fantezi dünyasında yaşarken hayal edemiyor.


"hanımefendi, dük ve düşesle kahvaltıda buluşalım mı?"

Serena aynada yansıyan görüntüsüne bir kez daha baktı.


'Peki ya ben kötü biriysem? Kaderimi her zaman değiştirebileceğimi bilmemek için hayatımda çok fazla göç ve yeniden doğuş romanı/dramı okudum ve izledim. Bu yüz ve benim zekamla, okul çiçeğinin ardındaki gölge olacağımı kim söyleyebilir? Ayrıca, bununla pek ilgilenmiyorum, tek arzum hayalimi gerçekleştirmek! Kocamı gerçekten seviyordum, ama bu benim hiç yapmadığım şeyi yapma şansım. Normal bir durumda, hayatımı yaptığım gibi yaşamayı seçerdim, ama bu bir hayal dünyası! Burada her fantezimi gerçekleştirmem gerekiyor. Öyleyse hikayenin canı cehenneme! Sadece evlenmeden önce tadabileceğim birkaç erkek arkadaşım olsun istiyorum!' Serena aynada kendine gülümsedi.


"Tamam, hadi yemekhaneye gidelim Beatrice."


Beatrice, hanımının biraz garip davranması konusunda biraz endişeliydi. Ama onu kim sorgulayacak? O, bu düklükte sadece bir hizmetçidir.













3


Bölüm 3: Düklüğü terk etmek

Yemek salonuna gelen Serena önce masanın ne kadar büyük olduğunu fark etti. En az 24 kişi içindi. Baş sandalyede babası olduğunu tahmin ettiği kişi oturuyordu. Dük Simon, ellili yaşlarının ortasındaki gerçek yaşından ziyade kırklarının başlarındaki bir adama benziyordu. Oturduğu halde, uzun boylu ve orantılı olduğu söylenebilir. Koyu sarı saçları geriye taranmıştı ve 3 günlük kirli sakalı, temiz traşlı erkeklerden hoşlandığı düşünülürse, gördüğü en çekici sakaldı. Gözleri mavimsi gri, burnu uzundu. Moda dergisinden yeni çıkmış birine benziyor! Solunda, annesi düşes Celine olduğunu varsaydığı kişi var. Altın kahverengi saçları örgülü bir topuzla toplanmıştı ve kapüşonlu ela gözleri büyüleyiciydi. Zarif ve çok güzel görünüyor, belki burada bir Bayan Universe varsa, kesinlikle kazanacaktır. Düşesin önünde evlatlık oğlu Leonard olmalı. Sırtı Serena'ya dönükken, şu ana kadar geniş omuzlarının çok seksi göründüğünü söyleyebiliyor.


"Ah, Serena, buradasın! Gel otur" düşes Celine devam ederken ona seslendi, "Vay canına, bugün açan bir çiçeğe benzemek için ne yaptın canım? Kırılan kalplerin sesini şimdiden hayal edebiliyorum! Sence de öyle değil mi Mon?" Kocasına bakarken sordu.


Dük Simoun kızına bakmak için döndü ve çabucak kaşlarını çattı "Bugün çok güzel olduğunu kabul etsem de elbisenin biraz uygunsuz olduğunu düşünmüyor musun?"


"Pekala ne diyorsun? Ne uygunsuz? Kızım çok güzel ve bunu göstermemde bir sakınca yok. İddiaya girerim, eğer o veliaht prense nişanlanmasaydı, okuldaki ilk gününden sonra talipler bizim düklüğümüzde sıraya girecekti."


Serena, övgüden dolayı hafifçe kızararak gülümsedi ve başını sallayarak onaylayan Leonard'ı gözlemlerken annesinin yanına oturdu ve sonra yemeye devam etti.


Leonard'ın saçları ayçiçeği rengindedir, güzel yüz hatlarına, aşağı dönük buz mavisi gözlere, yüksek köprülü burnu ve ince kırmızı dudaklarına sahiptir. Teni sıcak fildişi rengindedir. O sadece bir evlatlık olmasına rağmen, hemen söylenemez. Gerçekten çok yakışıklı, ana karakter rolünü gerçekten hak ediyor.


"Serena, okulda böyle gülümsemekten kaçınmanı şiddetle tavsiye ederim. Gülümsemelerin kimseye öylece verilmemeli.” Dük tavsiye etti.


Düşes sadece gözlerini devirdi. Babalar ve onların aşırı koruyuculuğu.


"canım, hizmetçiler okul için tüm ihtiyaçlarınızı şimdiden hazırladılar. Orada yaşayacağına ve ancak bir yıl sonra geri dönebileceğine inanamıyorum. bu kadar uzun süre ayrı kalmadık" diye devam etti düşes gözlerinin kenarından akan yaşları silerken. "Leonard, kız kardeşine göz kulak olsan iyi olur, onun bizim için ne kadar değerli olduğunu biliyorsun."


Dük sessizliğini korudu ama belli ki küçük prensesinden ayrılmak konusunda da isteksizdi. Gençlik yıllarında onu kucaklar ve öpücükler yağdırırdı. Ama yaşlandıkça, dük, uygun olmadığı için bunu yapamaz.


Kahvaltıdan sonra dört kişilik aile masadan kalktı ve ana girişe doğru ilerledi. Dük yanında Leonard'la, düşes ise Serena'yla kollarını birbirine dolayarak yürüdü.


Üç at arabası onları bekliyordu. Ortadaki altın vurgulu beyaz renktedir. Kardeşlerin bineceği araba bu olmalı. Diğer ikisi bavullarını, muhafızları ve hizmetçilerini taşıyordu.


“Kendinize iyi bakın ve ara sıra bize yazın. Önümüzdeki ay başkentteki mülkümüzü ziyaret edeceğiz ve vardığımızda ikinizi de arayacağız.” dedi dük.


"Evet baba" Leonard ve Serena aynı anda cevap verdiler.


Düşes, Serena'ya sıkıca sarılırken, "Seni özleyeceğim canım" dedi.


"Bende seni özleyeceğim anne"


Düşes onu bıraktı, sonra Leonard'a sarılmaya başladı "Seni özleyeceğim, kız kardeşine iyi bak"


"Evet anne ben de seni özleyeceğim." Leonard, sırtına sarılırken hafifçe kamburlaşarak yanıtladı.


Serena daha sonra düke sarıldı "Seni özleyeceğim baba!"



'pekala, bu hayatta lüks bir hayat yaşamama izin verdiği için ona bir ödül de verebilirim!'


Dük kızardı ve beceriksizce sırtına dokundu, "Ben de seni özleyeceğim, herhangi bir zorlukla karşılaşırsan, Leonard'a söyle, ya da daha iyisi, bana yaz, ben şahsen çözeceğim."


'haha… dük, kızınızın  bir kötü adam olduğunu bilmiyor musunuz? Şu tavrına bir bak' diye düşündü Serena sırıtırken.


Beyaz arabanın arabacısı kapısını açtı, sonra yan tarafa eğilerek onlara binmelerini işaret etti.


Leonard arabaya doğru yürüdü ve sonra Serena'ya onu desteklemesi için elini uzattı ve önce onun girmesine izin verdi.


"Ne beyefendi" diye düşündü Serena, elini onun avucuna koyarken.

Serena, atlara bakan arkadaki koltuğa, Leonard ise onun önündeki koltuğa oturdu. Kapı arabacı tarafından kapatıldı ve kısa süre sonra hareket etmeye başladılar.


Serena daha sonra anne babasına veda ederken gülümseyerek pencereden dışarı bakmayı kendine görev edindi.


Dük ve düşes el salladı. 


Düşes, gözyaşlarını silmeye başlarken kocasına " böyle gülümsemesi için gerçekten heyecanlı olmalı" dedi.


"Kızımız büyüdü..." Dük, karısını kollarında tutarken hafifçe gülümsedi.


-












4




Bölüm 4: Kardeş kompleksi dediğin bu mu?

Araba, dük mülklerinin kapılarından çıktıktan sonra, Serena gözleri kapalı olan Leonard'ı gözlemlemeye başladı. Daha önce, onun biraz kaslı ve uzun olduğunu, sadece çenesine ulaştığını fark etti. Dar kesimli gri bir frak giyiyordu, belinin uyluğuna kadar iniyordu. Yeleği ipekten yapılmış daha açık gri tondaydı, ayrıca gümüş şal desenli süslü bir kraliyet mavisi ascot giyiyordu. Pantolonu ceketinin rengiyle uyumluydu. Bir Viktorya dönemi naiplik dramasında gerçekten zengin bir varis gibi görünüyordu.


Serena, önündeki sıcak örneği gözlemlemeye devam etti. Her zaman kucaklayabileceği altın kalçalı üvey ağabeyi değilse, müstakbel erkek arkadaşları listesinin başında olacağından şüphe yok. Bir düşünün, onların ufacık kısmını uzaktan akraba saymazsanız, aralarında gerçekten kan bağı yok. Ayrıca, hiçbir zaman kardeş kadar yakın olmadılar, buna bir de kız kardeş sevgisi olmayan bir göçmen olduğu gerçeğini ekleyin. Ayrıca gerçek kan bağı olmadığı sürece ensest, 'kardeşlere dikkat et' romanını okuduktan sonraki fantezilerinden biridir. Ancak, o yolu takip etmeye karar verirse, onun için oyun biter. Ya kendiliğinden evliliktir ya da... başka sonuçları düşünmek bile istemiyor. Ayrıca bu rotayı her zaman sona bırakabileceğini düşünüyor.


Ama bu, bu büyükannenin hayal kuramayacağı anlamına gelmez. HAHA! Şu ince kırmızı dudaklara bak, sadece ne zaman hissedeceğini hayal edebiliyorum….. burası sıcak mı yoksa ne?' Serena, vantilatörüyle kendini yelpazelemeye başlayınca kızardı.


"İyi misin?" Leonard öne eğilip endişeyle ona bakarken Serena'ya sordu.


Serena, onun yorgun görünen gözlerinin endişeyle dolduğunu görünce pembeye döndü 'Aman Tanrım, şimdi bu büyükannenin ruhunu alabilirsin...'


"o-okul için biraz gerginim..." Serena kekeleyerek yanıtladı. "Oraya varmamız ne kadar sürer?" diye devam etti.


“Evden okula gitmek genellikle 4 saat sürer. Öğlen vakti, tam öğle yemeği vaktinde oraya varacağımızı varsayıyorum.”


'uh... o ses... Yorgun olduğu ve daha erken uyumaya çalıştığı için mi boğuk?' Serena gözlerini kapatıp dudaklarını ısırmaktan kendini alamamıştı, ani bir kızarıklığın yüzünü pembeleştirdiğini hissetti ve omuzları açık bir elbise giydiği için tüm dekoltesi (çenesinden aşağısına kadar) göğüsüde)  pembeye döndü.


Bu elbette Leonard'ın gözünden kaçmadı. Kız kardeşinin bu yanını görmekmemek için kör olmak lazımdı Şimdi üvey babasının neden Serena'nın elbisesinin uygunsuz olduğunu söylediğini anlıyor. Her zaman güzel insanlarla çevrili olan Leonard, kendini güzelliklere karşı bağışık ve kayıtsız buluyordu. Ancak bugün yanıldığını anladı.


Serena ile büyüdüğü için kız kardeşinin ne kadar güzel olduğunu çok iyi biliyor. Yaşları arasında sadece bir yıl olduğu için yakın oldukları düşünülebilir. Kendisi de artık pek hatırlayamadığı çocukluklarında, onun öz kardeşi gibi davranmış olabilir. Ancak 7 yaşında Alighieri'ye gönderilmiş, daha sonra 12 yaşında evlatlık olduğunu öğrenmiştir. Böylece, bu bilgi ve karşı cinsten oldukları gerçeğiyle, belli bir mesafeyi korumayı kendine görev edindi. Bu, sahip oldukları kardeş yakınlığının kaybolmasına ve aralarında garip bir atmosfer kalmasına neden oldu.


Serena daha önce onun önünde hiç böyle davranmamıştı ya da belki de pek bir şey hatırlayamıyor çünkü bu, birlikte yalnız geçirdikleri ender zamanlardan biri. Şu anda neden böyle baktığını merak etti.


"Kendinizi rahatlatmak ister misiniz? Bir hana  uğrayabiliriz."


'kendimi rahatlatmak mı? Ne?' Serena gözlerini açtığında Leonard'ın yüzünü pencereden dışarı bakarken yana çevirdiğini gördü. 'az önce bu büyükanneye baktı ve işemem gerektiğini mi sandı, yoksa daha kötüsü kabız olduğumu mu düşündü!?'


Serena cevap vermeden önce kendini sakinleştirmek için derin bir nefes aldı.


"Gerek yok…. Ben sadece, şey, heyecandan başım dönüyor…” Serena, 'üzerine atlama heyecanı' düşüncesine devam ederken doğruldu. Hahahaha!!!!'


Leonard ona dönüp baktı, başını salladı, sonra gözlerini kapadı.


Serena, roman hakkında hatırladıklarını düşünmeye başlarken gözlerini kapadı.


Konu sıhhi temizlik olduğunda modern dünyanın rahatlığına sahip olmak, ancak ulaşım için atlı bir arabaya binmek gibi bu dünyadaki bazı şeyler hiçbir anlam ifade etmiyor. Peki, genç bir kızın yazdığı bir romandan ne beklenebilir ki? 


Burada cep telefonu ve internet yok, önceki hayatında artık onlarsız yaşamayı hayal bile edemiyor. Ancak, hayat her zaman böyle olmamıştır. Bir zamanlar yüksek teknoloji aletlerin rahatlığı olmadan yaşadı. Bu yüzden bunu sadece çocukluk günlerini yaşamak olarak anacak


Beceriler ve yetenekler söz konusu olduğunda, o ve bu dünyanın Serena'sı oldukça benzer. Hayatını daha önce olduğu gibi yaşayarak, herhangi bir özel beceri geliştiremedi ya da bir holding oluşturmak için herhangi bir özel bilgiyi ya da göç etmiş kızların genellikle yaptığı her şeyi saklamadı.


Serena, fantezilerini gerçekleştirmek için bu göç deneyiminin tadını çıkarmaya karar verdi. Ancak yine de dikkatli davranması gerekiyor. Burada uzun süre yaşayabilir ve itibarını zedelemek istemez, en azından çok fazla. Fantazisi gerçekten çok basit, daha önce mükemmel ideal bir hayata sahip olmak, ölmekte olan tek pişmanlığı tüm hayatı boyunca sadece tek bir et tatmış olmasıdır! Belki de muhafazakarlığın erdemi ona o kadar çok yerleşmiştir ki, merhum kocasının ölümünden sonra bile, nerede olursa olsun onun ruhunu kutsayın, ona sadık kalmıştır. Eh, o zamana kadar etin günahları için çok yaşlı olduğu gerçeğini hesaba katmazsanız, ama bu meselenin dışında.


Serena önündeki yakışıklı erkeğe baktı ve başını salladı. 'aman... ne ayıp! Sadece  çok kötü… kim bilir? Belki de bir an önce izlerimi bırakmaya başlamalıyım!'



"Kardeş Leonard..." diye cevap vermesini bekleyerek tatlı bir şekilde seslendi.


Leonard onu aradığında yarı uykudaydı. Bu onun için biraz garipti çünkü Serena onunla gerçekten bu tarz bir ton kullanmıyor. Genellikle biraz resmidir. Şimdi onu çağırma şekli gibi değil. Emin değil ama sanki şımartılmak istediğinde anne babasını çağırma şekli gibi geliyor ama biraz da... flört ediyormuş gibi? Okuldaki kızlara benzer. Belki yanlış duydu, bu yüzden onu görmezden gelmeyi seçti.


Leonard onu ikinci kez çağırdığında cevap vermeyince Serena öne eğildi ve koluna dokundu.


Leonard gözlerini açtı. Şaşırmış ve kafası karışmış bir şekilde "Bir şeye ihtiyacın var mı?" diye sordu.


'Şimdi sana ihtiyacım var! Haha! Kardeş kompleksi dediğin bu mu?'


"Kardeşim... lütfen yanıma oturur musun? Annem olmadan yaslanacak kimsem yok, hareket eden vagonumuzun duvarlarına başımı koymak istemiyorum…” 'Gerçekten Serena mı? Hahaha! Tanrım, kendin duymalısın!'


Leonard'ın kaşları, onun söylediklerini düşünüyormuş gibi birleşti. İsteği mantıklı, ama bu uygun mu? O, yetişkin bir erkek ve o, yan yana oturan yetişkin bir kadın, arabalarında birbirine sokulmak mı?

"Lütfen kardeşim? Hareket edip yanına oturabilirim ama arkaya dönük oturmayı sevmiyorum, bu beni daha çok döndürecek…” Serena, Leonard'ı kendine doğru çekmeye çalışırken tatlı sesini kullanarak yalvardı.


Kendi sesine güvenmeyen Leonard başını salladı ve onun yanına oturmak için ilerledi.


Serena, pazılarını hissederek Leonard'ın sağ koluna hızla sarıldı. “Bu daha iyi kardeşim, uyumak için omzuna yaslanmama izin ver!”


Leonard kaşlarını daha da çattı. Bu kesinlikle… uygun değil. Ancak, eğer gerçek kardeşlerse bu… normal mi olurdu? Belki de şu anda Serena'nın kafasında dönen şey bu ve bu tür düşüncelere sahip olan tek kişi o.


Serena onun cevabını beklemedi, başını omzuna yaslarken sol kolunu onun sağında ilmekli bırakarak doğruldu. 'Bu ne kadar harika, sandal ağacı gibi kokuyor bile. Ha! Gençliğin tazeliği!' aynen böyle, başkente girerken arabaları yavaşlayana kadar uyuyakaldı.


Öte yandan Leonard, gözünü kırpmadan uyuyamadı. Serena'ya bakmadan, gül kokusuna ve sol göğsünün sağ koluna sürtünme hissine aldırmadan sadece ileriye bakabiliyordu.


—-












5


Bölüm 5: İkinci Erkek Başrol

Başkente girerken arabaları yavaşladı. Serena dışarıdan gelen gürültüyü duyarak uyandı. Utangaç bir şekilde ona bakarken Leonard'dan yavaş yavaş uzaklaştı. Leonard, kolu serbest halde onları hemen göğsünün önünde çaprazladı ve herhangi bir tuhaflıktan kaçınmak için gözlerini kapadı. Serena konuşmak istedi ama...


'Ya nefesim kötüyse? Daha yeni uyandım..." diye düşündü Serena ipek çantasını açarken. İçinde nane şekeri bulunan küçük bir teneke kutu aldı ve bir tane yedi. 'hmm… kesinlikle bayat salyası olan bir tek ben değilim. Belki de ona bir tane yedirmeliyim..." Yaramaz düşünceleri yüzünden kendini sırıtmaktan alıkoyarak, bir şekeri parmaklarıyla nazikçe tuttu ve Leonard'ın yüzünün önünde gezdirdi.


"Kardeş Leonard... Ah deyin..." dedi çapkın bir şekilde.


Leonard, şeker gibi tatlı sesine çok şaşırarak gözlerini şokla açtı. Serena ona şekeri yedirmeye çalışırken, sırtı alarmla duvara çarptı.


Serena'nın ısrarcı olması, şekeri Leonard'a zorla yedirdi. Şeker dudaklarına itilirken ağzını açmaktan başka çaresi kalmamıştı.


Serena ona sırıtırken, "taze nefes almak için" dedi. 'Şu sevimli, şok olmuş yüze bak ve ağzını açtığında...'


"Serena, lütfen bunu bir daha yapma." Bununla bitirmekle yetinmeyip devam etti. “Özellikle karşı cinsler arasında, uygun görgü kurallarına uymanız gerekiyor ve…”


“Bunu sadece sen benim kardeşim olduğun için yaptım… benim tatlı olmamdan hoşlanmıyor musun?” Serena, tatlı bir şekilde davranmaya çalışarak ona kapalı dudaklı bir gülümseme gönderirken kurnazca cevap verdi.


"Öyle değil..." Leonard kaşlarını çattı.


"o zaman sanırım sorun yok." Konuyu değiştirerek başkentin sokaklarına bakmak için perdeyi itti. Geçmiş yaşamında, dünyadaki neredeyse tüm ünlü turistik yerleri gezdi, ancak yine de Londra sokaklarını en çekici yerlerden biri olarak görüyor.


Görünüşe göre Bond sokağındaydılar ya da bu fantezi dünyasında sokağa ne denirse. Serena, büyük cam pencerelerinden farklı mallar satan dükkanları gördü, gezgin alışveriş yapan sürüleri sokakları işgal etti.


Leonard cep saatine baktı ve neredeyse öğlen olduğunu görünce “Bir ara verelim. Öğle yemeği için ne istiyorsun?"


"Sen?"


Leonard tek kaşını kaldırdı.


"Demek istediğim, ne tavsiye edersin? Bir süredir burada kalıyorsun. Bahse girerim buralarda bir yerlerde favori bir restoranın vardır?”


"Tamam" diye yanıtladı Leonard, ardından sürücüye durmasını söylemek için ahşap bir pencere açtı.


Sürücü görünüşte lüks bir restoranın önünde durdu. Önce Leonard dışarı çıktı, sonra Serena'nın arabadan inmesine yardım etmek için elini uzattı. Sonra diğer iki vagonun arabacılarına önlerinden gitmelerini söyledi.


"Neden onlardan öğle yemeği için bize katılmalarını istemiyorsun?"


“Önce gitmelerini istedim, böylece okulun pansiyonuna vardığımızda odanız çoktan hazırlanmış olacak.”


"Oh..." diye yanıtladı Serena, bu kardeşinin ne kadar düşünceli olduğunu fark ederek.


"Hoş geldiniz Lord Maxwell, bugün burada bizimle olmanız bizim için bir zevktir."


"Lütfen kalk."


Resepsiyonist ayağa kalktı ve onlardan onu takip etmelerini istedi.


Serena, caddelere bakan pencerenin yanındaki dört kişilik bir masaya götürüldüklerinde restoranın resmi atmosferini fark etti. Serena ve Leonard pencerenin önünde birbirlerine bakıyorlardı. Menüyü incelerken bir tıkırtı duydular.


Serena dışarı baktığında Leonard'a sahte bir selam veren bir adam gördü. Öğleden sonra güneşinin ışınları, ona başka bir dünyaya ait bir parıltı vererek üzerine parladı. Esintiyle hafifçe hareket eden koyu karamel bukleleri ve hafif bronzlaşmış, güneşten öptüğü teni vardı. Gülümserken sağ yanağında bir gamze belirdi ve fırtınalı gri gözleri yaramazlıkla parladı. Serena'nın kızarmış yanaklarını gizlemek için yüzünü menüyle kapatmak zorunda kalmıştı günah olucak kadar yakışıklıydı.


Serena'yı menünün arkasına gömülmüş halde gören adam, Leonard'a kaşlarını kaldırarak Serena'yı işaret etti. Leonard kaşlarını çattı ve başını salladı. Dışarıdaki adamın pek arkasında, arabacılarıyla konuşmayı yeni bitiren diğer arkadaşının gülümsediğini ve ona el salladığını gördü. Çok geçmeden ikili restorana girdi.


“Serena, lütfen bir dakika bekle, ben sadece arkadaşlarımla resepsiyonda buluşacağım. “


Kızarıklığından kurtulup kurtulmadığından emin olmayan Serena, başını salladığında ciddi bir şekilde menüye bakıyormuş gibi yaptı. "Peki…"


Leonard masadan kalktı ve arkadaşlarına yaklaştı.


"Hey Leonard, randevunu rahatsız mı ettik?" arkadaşı dalga geçti.


Leonard, “Hayır Charlie, randevuda değilim. Kız kardeşim ile beraberim. Bu yıl okulda bize katılacak. ”

"Öyle mi? O zaman benim ve Kylo'nun öğle yemeğine katılmama aldırmazsın, değil mi? Öğle yemeğinde sadece bir erkeğin eşlik etmesi yalnızlıktır. Ayrıca bana Charlie demeyi kes, annem gibi konuşuyorsun."


"Randevunuz Leonard'ı rahatsız etmek istemem ama sadece Charlie'nin burada olması gerçekten üzücü." Kylo, ​​Charlie ismini vurgularken yardımcı oldu.


"Önce Serena'nın iznini isteyeyim."


Leonard, Serena ile konuşmak için geri döndü, ama arkadaşları onu hemen arkasından takip ettiler ve ona onları tanıştırmaktan başka bir seçenek bırakmadılar.


Bu arada Serena noktaları birleştirmekle meşguldü. Az önceki adamın, Suffox dükünün tek oğlu ve romandaki ikinci erkek başrol olan Charlton Daniel olması gerektiğini fark etti. Hatırlayabildiği kadarıyla, Charlton kahramanla tanışmadan önce neşeli ve arkadaş canlısı bir playboydu. Kahraman görünüşte onu yönlendirdiğinde ve daha sonra Geoffrey'i seçtiğinde onun için üzüldü.  biraz daha yakışıklı yüzü dışında, erkek lidere kıyasla her zaman en iyi ikinci sırada. Romanda her zaman gölgelerin ardındaki kadın kahramanı desteklemiştir. Gösterişçi biri değildi ama hisleri doğruydu. Sonunda, kırık kalbinden asla kurtulamazken, Geoffrey ile sonsuza dek mutlu olması için kahramanı bıraktı. Hayatının geri kalanını bekar olarak geçirdi.


"Zavallı ruh... ama her neyse, romandaki betimleme ona HİÇBİR adalet sağlamadı! Sanırım onu ​​o sahte selamı yaparken gördüğümde dibim düştü! Yanında mükemmel bir Adonis varken genç kızların neden buz küpü erkekten hoşlandığını asla anlayamayacağım. Her neyse, harika bir ilk erkek arkadaş olacak. Karakterine bakılırsa, ayrıldığımızda sert bir hisleri olmayacak. Ayrıca, hayatının geri kalanını daha sonra kalp kırıklığı içinde geçirmek zorunda kalacağı sefil kaderinden bile kurtarabilirim çünkü kadın başrol onu asla seçmeyecek!'


-













6



6. Bölüm: İlk hedefini sıfırlama

Serena kendi düşüncelerine o kadar dalmıştı ki, Leonard onun dikkatini çektiğinde yanında durduğunu fark etti.


"Serena, seni arkadaşlarımla tanıştırabilir miyim? Ayrıca, öğle yemeğinde bize katılmaları uygun olur mu?”


Ceren başını salladı. Leonard ona yardım etmek için sandalyeyi çekerken iki adamı görünce ayağa kalktı. Daha önce, Leonard'ın aralarında en uzun olduğunu belirtti. Diğer ikisi aşağı yukarı aynı boydaydı ve Leonard'ın kaşına kadar geliyordu.


"Charlton, Kylo, ​​bu benim sevgili kız kardeşim Serena Lilianne Maxwell."


"İyi günler Leydi Maxwell, ben Alighieri'nin ikinci prensi Kylo Louis. Sonunda seninle tanışmak bir zevk." Kylo onu başıyla onaylarken kendini tanıttı.


"Demek bu Kylo... gümüş rengi saçları ve mor gözleriyle çok tatlı ama tipim değil. Romanda, o ve Charlton, daha adil seksle aynı ilgileri nedeniyle gruplarında en yakınlardı. Ayrıca, alınganlığı nedeniyle kadın başrolle de ilgilendi'


Serena karşılık olarak reverans yaptı ve ardından ona içten bir gülümseme gönderdi. Sonra dönüp Charlton'a baktı, kirpiklerini bir kez kıvırdı ve ona utangaç bir gülümseme gönderdi.


Charlton biraz şaşırmıştı. Böyle bir gülümsemenin anlamını bilemeyecek kadar aziz değildi. Gördüklerini imkânsız görerek besteledi ve kendini tanıttı.


"Leydi Maxwell, ben Charlton Heindrich Daniel, sizinle tanıştığıma memnun oldum" dedi ve sonra hafifçe eğildi.


Serena karşılık olarak reverans yaptı. "Zevk bana ait, majesteleri..." sonra cilveli bir şekilde "Lord Daniel..." diye ekledi.


Bu sırada yanında duran Leonard onun yüz ifadelerini görmedi.


"Nazik kız kardeşim, öğle yemeği için bize katılma ısrarınızı kabul etti. Gel otur yerine."


Leonard önce Serena'ya yardım etti, sonra yanına oturdu. Kylo'nun Charlton'a 'senden hoşlanıyor' diye fısıldaması ve ardından onu Serena'nın önündeki koltuğa oturması için zorlaması gözlerini kaçırdı.


Garson siparişleri için onlara yaklaştı. Yemeğin gelmesini beklerken Kylo konuşmayı açtı.


“Yani… Leydi Maxwell, okul için heyecanlı mısınız? Leonard sizi gezdiremiyorsa, sevgili dostumuz Charlton bunu memnuniyetle yapacaktır. Bu arada, bana sadece Kylo de," diye alay etti Kylo, ​​Leonard'ın bakışlarını ona dikti.


"Prens Kylo'dan bahsettiğiniz için teşekkür ederim, Lord Daniel, bunu nazikçe yapar mısınız?" dedi Serena beklentiyle Charlton'a bakarken.


"Kardeş, Prens Kylo bundan nezaketen bahsetti... sinirlenmene gerek yok!" dedi Serena somurtarak.


Kylo'nun ima ettiğini anlamadı mı? Charlton ona refakatsiz mi eşlik ediyor? Leonard ona bakarken kaşlarını çatarak düşündü.


Elbette Serena, Kylo'nun ne demek istediğini anlamıştı. Sadece, o şimdiden ilk hedefi olarak Charlton'a odaklandı ve onların yalnız zaman geçirmelerine izin vermek mükemmel olacak!


Bu arada Charlton gözlerini Serena'dan alamıyor. Karşısında otururken, güzelliği karşısında büyülenmekten kendini alamadı. Bir sürü güzel kız gördü ama ilk defa bu şekilde etkileniyor. Kaşlarının kavsinden öpülesi dudaklarını somurtmasına kadar mükemmeldi. Onu öpmekten kendini alıkoymak için başka bir yere bakmak zorunda kaldı. Ancak, yüzünün altına bakmak gibi bir hata yaptı ve solgun dekoltesini gördü. Kızardığını hissederek önündeki soğuk suyu içti. Az önce arkadaşının kız kardeşini kontrol ettiğine inanamıyor.


Kylo, ​​Charlton'a hafifçe dirsek attı ve ona bakmak için döndüğünde kaşlarını oynattı ve sırıttı. Sanki ona her şeyi gördüğünü söylüyormuş gibi.


Leonard boğazını temizledi, "Öyle olursa olsun, sizden zaman isteyen adamlara karşı dikkatli olmalısınız. Senden faydalanılabilir."


"Ama onlar senin arkadaşların..." Serena, Leonard'ın aşırı korumacı tavrına gülmek istedi. 'ayrıca, onların bana dikkat etmesi gerekir hahaha !'


Leonard, 'özellikle de arkadaşlarım oldukları için bu ikisini tanıdığım için' demek istedi ama kendini tuttu. Bu ikisinin tırmık olduğunu söylemek sadece kendi karakterini sorgulanır hale getirecektir.


Leonard, tavsiyesinin kız kardeşi tarafından özümsenmediğini bilerek, önündeki çocuklara yalvarırcasına baktı.


“Peki… okulda neyi dört gözle bekliyorsun?” diye sordu Kylo.


"Aslında pek bir şey yok... Sadece gençliğimin tadını çıkarmak istiyorum." Ateşli arkadaşının burada ilk erkek arkadaşım olması gibi.


"Belli biriyle tanışmanın cevabınız olacağını düşündüm." Kylo alaycı bir şekilde devam etti.




"Kim? Veliaht Prens Geoffrey?”


İki çocuk, Serena'nın adını söyleyene kadar Geoffrey'nin nişanlısı olduğunu tamamen unutmuştu. Şimdi bahsettiğine göre, suçluluk duygusu hemen iki çocuğu yedi.


Geçen yaz arkadaşları Geoffrey tuhaf davranmaya başladı. Geoffrey onlara bundan hiç bahsetmemiş olsa da, yeni nişanlandığından, ikisi de nişanlısı yüzünden olması gerektiğini varsaydılar.


Kız kardeşinin Geoffrey'nin nişanlısı olduğunu bildikleri için bunu Leonard'a hiç söylemediler. Aslında, Geoffrey'in onu saklamasına yardım ettiler. Geoffrey geçen yıl okullarında aşk mektupları olduğunu düşündükleri şeylerle meşguldü. Açıkça, arkadaşları sarhoştu.


Daha dün, onu kampüste kahverengi saçlı bir kızı gezerken görmüşler. Uzaktan olmasına rağmen arkadaşları mutlu ve rahat görünüyordu. Geoffrey'in bugünkü gezilerine katılmamasının nedeninin de o olduğunu varsaydılar.


Charlton yumruğunu sıktı. Serena'ya baktığında, onun dün Geoffrey'in birlikte olduğu kız olmadığını açıkça anladı. Neden böyle hissettiğini bilmiyor ama nişanlısının onu aldattığını öğrenirse nasıl hissedeceğini düşündükçe kalbi ağrıyor. Geoffrey'in yaptıklarına katılmıyor. Onunla daha sonra konuşması gerekiyor. O ve Kylo ikiyüzlü olmalarına rağmen henüz evlenmek üzere nişanlanmamışlardı.


Bu arada, Kylo daha suçluydu. Geoffrey'in yazıştığı kişinin Serena olmadığını sadece şimdi anlamakla kalmadı. Ancak, Leonard'ın kız kardeşi oyunun sonu olduğu için Geoffrey'in bu sefer keyfini çıkarmasına izin verebileceğini düşündü. Geoffrey'in şu anda hissettiği her şeyin gerçekleşebileceğini düşündü.


Kylo cevap verirken beceriksizce güldü. “Oh… yani… onunla tanışacağın için heyecanlı mısın?”


"Pekala, bilmiyorum. Onunla daha önce hiç tanışmadım ve ziyaret etmeyi asla üstlenmedi.” 'Onun karakterini biliyorum ama. Kral olan babasının geçen yıl baharda sarayda kendisine danışmadan nişanlandığını duyurmasından gerçekten nefret ediyor. Tüm hayatı onun için planlanmış gibi hissettirdi, sahip olduğu her türlü özgürlüğü boğdu. Böylece geçen yaz kadın başrolle tanıştığında nefesini buldu. Peki herneyse…'

"Serena'ya aldırma, Geoffrey sadece meşgul. Veliaht olarak elinde çok fazla sorumluluk var. Çok uzun zamandır arkadaşız ve onun iyi bir adam olduğuna kefil olabilirim” diye savundu Leonard, arkadaşını.


Serena sadece gülümseyerek başını salladı. Gerçeği biliyor ama Leonard burada tamamen masum.


"Anlıyorum... Umarım bana iyi davranır." "Pekala, en azından önce nişanımızı bozmama izin verecek kadar nazikçe, ya da değilse, en azından o bozduğunda beni küçük düşürmez! Bir düşününce... Kendimi bir küçük hanım olarak resmedersem Charlton'a daha çok hitap eder miydim? bozulan nişanımdan sonra sıkıntı çeker mi?'


Bu arada, suçluluk Kylo ve Charlton'ı daha çok yiyor. Neyse ki, öğle yemeği, konuşmalarının sona erdiğinin habercisi olarak geldi.


Aynen öyle, öğle yemeği sona erdi. Leonard, diğer ikisinin ısrarlarına rağmen faturayı ödedi.


Yolları ayrılırken çocukların aklında tek bir şey vardı.


Geoffrey çok şanslı bir adamdı ve o bunu bilmiyor bile.


—-
















7



7. Bölüm: Okula varış

Windsor Soylular Okulu'nun kapısına vardıklarında arabaları durduruldu.


"Önce vagondan aşağı inelim, muhafızların içeri girmeden önce kontrol etmesi gerekiyor." Leonard açıkladı.


"İyi günler Lord Maxwell ve tekrar hoş geldiniz. Biz vagonunuzu kontrol ederken lütfen biraz bekleyin.” Muhafızların komutanı başını eğerek dedi.


"Pekala Sör Pierre, bu arada sizi kız kardeşim Serena ile tanıştırabilir miyim?"


"İyi günler bayan Maxwell, sizinle tanıştığıma memnun oldum. Windsor'a hoş geldiniz, umarım okulda iyi vakit geçirirsiniz." dedi Pierre eğilip Serena'ya gülümserken.


"Teşekkür ederim, nazik efendim. Ben de öyle umuyorum.” Serena reverans yaptı ve yanıtladı.


Gardiyanların kontrolü bitirmesini beklerken Serena, okulun çevresini gözlemledi. Geçtikleri yol, okullarının büyük kapılarına giden ana cadde olmalıydı. Durduğu yerden, York'un Arnavut kaldırımlı sokaklarına benzeyen dükkanların olduğu ara sokaklar olduğunu görebiliyordu. Bazı genç soylular yürüyor, bazıları da gruplar halinde alışveriş yapıyordu. Bölgeyi çevreleyen çok sayıda koruma olduğunu kaydetti. Okulun ve çevresinin, imparatorluğun her yerinden kraliyet ailesinin ve soyluların çocuklarının toplandığı tüm krallıktaki en korunan yer olması gerekir.


Kısa bir süre sonra Leonard, arabalarına tekrar binmesi için onun dikkatini çekti. Önüne oturarak konuşmaya başladı.


"Daha sonra çıkmak ister misin?" diye sordu Leonard, onun meraklı gözlerini daha önce görmüştü.


"Byapabilir miyiz?"


"Okulun kapıları bugün akşam 9'da kapanacak. Şu an saat hala öğleden sonra 2, yani sen yerleştikten sonra hâlâ zamanımız var."


"Peki. Her gün okuldan çıkmamıza izin var mı?”


Leonard başını salladı. "Hayır, sadece hafta sonları dışarı çıkmamıza izin veriliyor. Yarın, okul yılını resmi olarak başlatmak için sabah bir toplantı olacak.”


Serena pencereden dışarı bakarken başını salladı. Okul alanı, mükemmel bakımlı çimenlerle çok büyüktü.


"İşte bayanlar için okul yurdu." Leonard, arabaları bir bina gibi bir kalenin önünde durduğunda, dedi. “Erkekler için okul yurdu diğer tarafta olduğu için sizi burada bırakmam gerekecek. Seni almak için ne zaman geri gelmeliyim?”


"3 saat sonra dönebilirsin. Uzun yolculuğumuzdan biraz yorgunum.”


"Peki. Daha sonra dışarı çıkmadan önce okulu dolaşmak ister misin?"


"Zaman izin verirse." Serena gülümseyerek cevap verdi.


Leonard ona yardım etmek için tekrar arabadan aşağı inerken başını salladı. Serena elini tutarken kızardı.


'Ne beyefendi' dedi zihninde 2n'inci kez.


Onu dışarıda karşılayan Beatrice (hizmetçisi).


"Lütfen hanımınızın yerleşmesine yardım edin." Leonard, Beatrice'e talimat verdi, sonra Serena'ya “Sonra görüşürüz” diyerek karşı karşıya geldi. Gitmeden önce.


Hanımefendi, anahtar kartınızı çoktan aldım ve odanızı hazırladım. Neyse ki, diğerleri gibi başka bir asil hanımla paylaşmana gerek yok.” İçeri girerlerken Beatrice gevezelik etti.


Serena, 40'lı yaşlarında bir bayan tarafından reveransla karşılandıklarında sessizce lobiye baktı.


"İyi günler Lady Maxwell, ben Nora, bayanlar yatakhanesinin baş resepsiyonistiyim. Ev kurallarını açıklarken sizi odanıza götüreyim mi?”


"Teşekkür ederim Madam Nora. Bu çok yardımcı olur." Serena yanıtladı.


"Lütfen beni takip edin."


Yatakhane, ortasında açık bir avlu ile dikdörtgen şeklindeydi. Avlunun yanındaki koridorda yürürken Serena'ya bakan genç bayanlarla karşılaştılar. Ne zaman diğer hanımların gözleriyle karşılaşsa, ona gülümseyecek kadar arkadaş canlısıydılar. Serena karşılıklılığı bildiği için her zaman gülümseyerek karşılık verdi.


“Birincisi sokağa çıkma yasağı akşam 10'da. Odanızda olduğunuzdan emin olmak için akşam 9'da kontrol eden bir izleme ekibimiz var. Bu nedenle, saat 21.00'den sonra geri dönerseniz, gereksiz alarmlara neden olmamak için görevli resepsiyon görevlisine haber vermeniz gerekir. İkincisi, yakın aile üyeleri hariç, misafir ve ziyaretçilere sadece lobide ve burada sağımızdaki avluda izin verilir. Üçüncüsü, tesis içinde sigara içilmesine izin verilmez. Odalar hassas duman dedektörleri ve alarmlar ile donatılmıştır. Son olarak, yasadışı uyuşturucu kullanımı gibi herhangi bir büyük suistimal eylemi derhal sınır dışı edilmeye yol açacaktır.”


Bir kat merdiven çıktıktan sonra 218 numaralı odaya geldiler. Beatrice anahtarsız kapı kolundaki anahtar kartına hafifçe vurdu.


“Anahtarınızı kaybederseniz, ek bir ücret karşılığında resepsiyondan bir kopyasını isteyebilirsiniz. Hepsi bu kadar, çok teşekkür ederim ve Windsor Soylular Okulu'na hoş geldiniz." Nora reverans yapıp Serena'ya gülümserken sözünü bitirdi.


'Ona bahşiş falan vermem gerekiyor mu? Sanki bir otelin komisiymiş gibi...' diye düşündü Serena, Beatrice'e bakarken.


Beatrice ipucunu alarak küçük bir kese çıkardı ve Nora'ya verdi. Nora kesenin ağırlığını alırken daha geniş gülümsedi. "Tekrar teşekkür ederim" dedi ayrılırken.


"Bunu nereden aldın?" Serena odaya girerken sordu. 'yani gerçekten bir bahşiş bekliyordu! Çantamda nakit var mı? Leonard restoranda sadece bir kart verdiği için bunu daha önce düşünmemiştim.


“Düşes Celine dün bana verdi, hala burada yaklaşık 2 kese ve bagajımda yaklaşık yirmi tane var. Bana onu ödüllendirmek istediğiniz kişilere vermemi söyledi…”


"Geldiğinden beri çok şey verdin mi?" Serena etrafına bakınırken devam etti. Odanın bir oteldeki büyük bir süite benzediği ortaya çıktı. Kendine ait sala takımlı oturma odası, altı kişilik yemek masası bulunan yemek odası ve ada tezgahlı modern görünümlü bir mutfağı vardır.


“Geldiğimizden beri iki tane verdim. Bavullarımızı taşımamıza yardım edenler onlardı. Sizi önceden bilgilendirmediğim için özür dilerim leydim.


"Ah... sorun değil." Serena, yatak odasına açılan kapıyı açarken cevapladı.



"Elbiselerini çoktan dolaba sakladım, ayrıca ölçünü okul terzisine üniforman için verdim. Cuma günü teslim almamı söylediler.


"Yani okul üniformamız var." Serena yatak odasında dolaşırken düşündü. Dük evindeki odasından daha küçüktü ama çekiciliğini kaybetmedi. Odanın içinde küvetli bir banyo vardı. Yatağın sağında, perdesi açık, okulun bahçesine bakan büyük bir pencere var.


"hanımefendi, efendi sizi almadan önce daha rahat olmanız için kıyafetlerinizi değiştirmenize yardım etmemi ister misiniz?"


Beatrice üstünü değiştirmek için bir kombinezon seçerken Serena başını salladı. Beatrice, Serena'nın üstünü değiştirmesine yardım etmeden önce perdeyi kapatmaya başladı.


"Teşekkür ederim Beatrice. Sadece kısa bir şekerleme yapacağım. Lütfen beni bir saat sonra uyandır." Serena talimat verdi.


"Evet hanımefendi, bana ihtiyacınız olursa mutfağın arkasındaki odamda olacağım." dedi Beatrice eğilerek ve ardından odadan çıktı.


Serena kendini yatağa yatırmadan önce odaya bir kez daha baktı. Biraz uyumaya çalışırken, romanını şimdi yaşadıklarıyla karşılaştırdı.


Rianne (Serena'nın torunu) okul hakkında ayrıntılı olarak konuşmadı. Kötülüğün günlük hayatından ziyade ML ve FL arasındaki çiçek açan aşka odaklandı. Ancak, geldiğinden beri bazı ince detayların çoktan değiştiğinden emindi. Birincisi, Serena'nın Leonard okula giderken öğle yemeği yiyip yemediğinden söz edilmese de, Serena'nın romanda  Charlton ile ilk konuşmasının, kadın başrole kırmızı şarap döktüğü okul partilerinden birinde olduğundan emindi. Unutulmaz bir sahneydi, bu yüzden aslında ayrıntılı olarak hatırlıyor.


Serena, okulun kuruluşunun onuruna düzenlenen bir akşam yemeğinde Geoffrey tarafından eşlik ediliyordu. Nasıl giyindiğinden bahsedilmedi, ancak Emily'nin onu bir melek gibi gösteren beyaz bir elbise giydiği söylendi. Geoffrey, Charlton'ın kendisine eşlik ettiğini gördü ve kıskançlığıyla, Serena'yı baloya girdikten sonra eskortsuz bıraktı.


O sırada Emily, Geoffrey'den uzaklaşmaya çalışıyordu çünkü yaptıklarının yanlış olduğunu biliyordu. Okul toplantısında yaptığı açılış konuşmasından sonra veliaht olduğunu öğrendi. Ancak kader ikisini bir araya getiriyor gibi görünüyor. Aynı kulüplere katıldılar, daha sonra, ön sınavdan sonra partisinin en iyi kız öğrencisi olarak, Geoffrey'in Başkan olduğu öğrenci konseyine katılan yıllarının kadın temsilcisi oldu. İlk başta, onu affetmeye çoktan hazırdı, ama onu daha çok üzen şey, Geoffrey'in konseyin diğer üyelerinin önünde onu tanımıyormuş gibi yapmasıydı. Bu görüşmeden sonra ona o kadar kızgındı ki, o zamandan beri ondan kaçıyordu.


Gelip bir göz attığında, yalnızca Emily'nin Geoffrey'e olan aşkını itiraf ettiğini duydu ve sonra onların kucaklaştığını gördü. O kadar sinirliydi ki tek gördüğü kırmızıydı.


Bu noktada, Serena zaten kendini kötü hissediyordu. Arkasındaki sarışın sürtük olarak etiketlenirken Emily'yi okulun çiçeği olduğu için kıskanıyordu. İşlerin neden böyle gittiğini anlamıyordu ama tesellisi, bir gün kraliçe olacağı ve herkesin ona boyun eğmek zorunda kalacağı. Bununla, tüm sevgisini ve umudunu Geoffrey'e yatırdı.


Artık kişinin toplumdaki konumunun önemini anlıyor. Bir dükün tek biyolojik kızı ancak bir kadın olarak düklüğü miras alamayacağını bilir. Bu yüzden konumunu garanti altına almak için veliaht prens ile evliliğini güvence altına almak bir zorunluluktur. Geoffrey'in gelecekte onu sevmemesi ya da sevmeyecek olması artık umurunda değildi. Önemli olan, önce Kraliçe'nin koltuğuna giden yolu engelleyen her şeyden kurtulmaktır. Böylece bu sahne onu karartmaya başladı.

Serena ikisiyle yüzleşmek istedi ama Geoffrey'i kaybetmek istemiyor. Bu yüzden onun yerine Emily'nin refakatçisini onlara götürmeye karar verdi.


Serena ona yaklaştığında Charlton Emily'yi ararken elinde iki şarap kadehi tutuyordu. Serena'yı birkaç kez gördü, ama ne kadar güzel olduğu onu şaşırtmaktan asla vazgeçmedi. Ancak onun yasak meyve olduğunu bildiği için mesafesini korudu. Onunla daha önce hiç konuşmamıştı bile.


"İyi akşamlar Lord Daniel, henüz tanışmadığımızı biliyorum ama ben Serena Lilianne Maxwell, arkadaşınızın nişanlısı, veliaht prens Geoffrey ve Leonard'ın kız kardeşiyim."


"İyi akşamlar Leydi Maxwell, sizinle tanıştığıma memnun oldum. Senin için ne yapabilirim?” Charlton, neden onunla konuştuğunu şaşırmış ve kafası karışmış bir şekilde sordu.


"Nişanlımı bulmama yardım eder misin lütfen? Onu bulamıyorum..."


Emily'nin etrafta olmadığını görünce başını salladı. Elinde iki kadeh şarapla yürüyen bir aptal gibi görünmek istemediğinden birini Serena'ya uzattı.


"Peki. Lütfen bir tane al."


Serena, onu balkona doğru götürürken, yarısı dolu bardağı gülümseyerek aldı. Ancak, Charlton'ın hile yapan çifti suçüstü yakalamasını sağlayamadan Emily salona girdi bile. Geoffrey ise ortalıkta görünmüyordu.


Serena o kadar sinirliydi ki, Emily yaklaşıp reverans yaptığında doğru dürüst düşünemedi ve kırmızı şarabı doğrudan kafasına döktü. Charlton'a bakmak için döndüğünde tüm balo salonu sessizliğe büründü.


"Umarım bir gün kadınlardan daha iyi zevk alırsın. Vakit ayırdığınız ve bir kadeh şarap için teşekkür ederim.” dedi Serena reverans yapıp topu terk ederken.


Charlton sadece ağzı açık kalabilirdi
















8



Bölüm 8: kolye

Serena, onun dediğini işitince Beatrice'in vuruşlarıyla uyandı:


"Leydim, efendi ile akşam yemeğinizi hazırlamanıza yardım edeyim mi?"


'Saat kaç?' Serena başını ovuştururken düşündü.


"İçeri gel…"


Serena saate bakarken, ışığı açarken Beatrice içeri girdi. Saat çoktan 4 olmuştu.


“Seni şimdi uyandırdığım için üzgünüm, daha önce derin bir uykudaydın…”


"Tamam." Serena ayağa kalkıp kendini yenilemek için banyoya yürürken cevap verdi. Sonra Beatrice saçını ve kıyafetlerini düzeltmesine yardım etti. Bir kapı zili sesi duyulduğunda neredeyse hazırdı.


"Ben alırım hanımefendi."


Ceren başını salladı. Beatrice dışarı çıktığında çantasını açtı. Daha önce parayı kontrol etmeyi unuttu. Çantasının içinde bir teneke şeker, bir mendil, allık içeren porselen bir kavanoz, bir cep mendili ve ince bir cüzdan olduğunu gördü. Cüzdanın içinde kimlik kartını, üzerinde adının yazılı olduğu imzasız bir kredi kartını ve bazı kağıt faturaları buldu. Görünüşe göre torunu farklı bir para birimine sahip olmayı düşünemeyecek kadar tembelmiş. Modern dünyadakiyle aynı.


Merakla annesinin Beatrice'e vermesi için verdiği keseye baktı. Daha önce Beatrice'den birinden kontrol etmesini istedi. Açtığında gümüş bir külçe ve 'teşekkür ederim, lütfen kızımla ilgilenmeye devam edin' yazan bir not gördü. – Düşes Celine Maxwell'


Serena, gözlerinin yaşlarla dolu olduğunu hissetti. Düşesin yaptığı, annesinin okuldayken yaptığı gibi olduğu için aniden nostaljik hissetti. Önceki hayatında annesi her yıl Noel'de öğretmenlerine hediyeler ve mektuplar verirdi. Öğretmenin gözdesi olmasının nedenlerinden birinin bu olduğundan oldukça emin.


"Leydim, Lord Leonard lobide bekliyor."


Serena tüm eşyalarını çantasına koyarken mendiliyle gözyaşlarını sildi.


"Ben hazırım." Dedi makyaj masasından kalkarken.


Mevsim değiştiği için akşamları hava daha serin oluyor. Böylece Serena, elbisesini yüksek yakalı ve uzun kollu bir elbiseyle değiştirdi.


Yanında Beatrice ile merdivenlerden aşağı inerken, bazı hanımların kıkırdayıp fısıldaştığını fark etti.


"Başka ne hakkında kıkırdayıp fısıldıyor olabilirler? Leonard'ı görmüş olmalılar. Hiç şüphe yok ki o popüler olmalı.'


Ancak, Serena'nın lobiye girdiğinde ilk gördüğü kişi Charlton'dı. Bu sefer bir gazete okurken gözlük takıyordu. Sadece bir saniyeydi ama kalbinin attığını hissetti. Bu açıdan, gençliğinde rahmetli kocasına benziyordu.


"Hedefimin bu gece bize katılacağını bilseydim, daha güzel bir elbise giyerdim" diye düşündü Serena, Leonard'ın ona yaklaştığını fark edince. Beatrice reverans yaptı ve ardından gitti. Bu sırada Kylo'yu Charlton'ın karşısındaki sandalyede otururken gördü.


"Üzgünüm Serena, ama bu ikisi tekrar bize katılmakta ısrar ettiler."


"Seni bütün gün özlemiş olmalılar." dedi Serena ikisine doğru yürürken.


"Pek değil, sadece güzel bir bayana eşlik etmek istiyoruz!" Kylo, ​​Charlton'la birlikte oturdukları yerden kalkıp ona dönerken araya girdi.


"Ona inanma" Charlton konuştu.


"Ben güzel bir bayan mıyım?" Serena ona gülümserken sol kaşını kaldırırken Charlton'a sordu.


"H-hayır... o değil, ben, yani... çok güzelsin..." Charlton kızarırken kekeledi.


Kylo güldü. Arkadaşı genellikle bayanlarla iyi geçinirdi ama birkaç saat içinde Leonard'ın kız kardeşinin önünde yüzü kızaran ve kekeleyen sarhoş bir aptala dönüştü.


"Kylo, ​​ alay etmeye devam edersen, seni geride bırakmanın daha iyi olacağını düşünürüm." dedi Leonard iki arkadaşına bakarken.


"Şaka yapıyorum, şaka yapıyorum. Üzgünüm bayan Maxwell. Tüm yaz boyunca Leonard ile görüşmedik ve akşam yemeğini de dışarıda yemek istedik.”


“oh… sorun değil, ancak buraya ilk defa geldiğim için şehre bakmak istiyorum. Bu senin için iyi olur mu?”


"Evet, tabii, bize aldırmayın."


"Hadi gidelim." Onlar çıkarken Leonard duyurdu.


Yatakhaneden kapılara kadar uzun bir yürüyüş olduğu için dördü ayrı arabalara bindiler. Leonard Serena ile, Kylo Charlton ile.


"Charlie'nin nesi var? Ergenliğe yeni girmiş ve ilk kez bir kız gören yüzü kızaran bir çocuğa benziyordun.”


"Sadece şaşırdım." Charlton kırmızı yüzünü saklamaya çalışırken yanıtladı.


"Oh hayır... Ondan çok hoşlanıyorsun!"


"Kes şunu Kylo, ​​onunla birkaç saat önce tanıştık ve ayrıca ikimiz de onun Geoffrey ile nişanlı olduğunu biliyoruz."


"Bunu kendisine söylesen iyi olur. O aptal Geoffrey, aklından ne geçiyordu?”


Okulun kapısına vardıklarında hepsi arabalarından inip kasabaya doğru yürümeye başladılar. Kylo ve Charlton arkalarında yürürken Serena ve Leonard öndeydi.


Her kız gibi Serena da alışverişi severdi. Oğlanları çabucak unuttu ve ıvır zıvırlara, giysilere, kitaplara ve dükkanların sunduğu her şeye bakmaktan keyif aldı. Üç oğlan onu kayıp köpek yavruları gibi takip ettiler. Öte yandan, alışverişten asla hoşlanmazlar.


Leonard, Serena'nın satın aldığı her şeyi yanında taşıdığında, akşam yemeği için durmasını istediğinde, akşam 6:30'du. Leonard her şeyi kendisi taşımakta ısrar ettiğinden Kylo ve Charlton hiçbir şey taşımıyorlardı. Kız kardeşinin eşyalarını başka erkeklerin taşıması uygun olmaz, diye ısrar etti.


Restorana girmek üzereydiler ki Serena hemen yanında bir Tiffany & Co. kuyumcu dükkanı gördü. Heyecanla söylerken gözleri şaşkınlıkla açıldı:




"Lütfen devam edin ve benim için sipariş verin Leonard Kardeş. Önce buraya bakacağım!” Dedi mağazayı işaret ederken.


Kylo onu restoranın içine çektiğinde Leonard karşılık vermek üzereydi. Kylo, ​​Charlton'a kendisini uyarmasını işaret ederken Geoffrey'i uzaktan bir kızla tanıdı.


Charlton, Geoffrey'i kovalamak için çabucak uzaklaştı ama onun sıradan bir arabaya bindiğini gördü. İnşallah, onu bir sonraki gördükleri yarın mecliste olacak.


Charlton restorana geri döndü, kuyumcuyu geçerken cam pencereden Serena'yı gördü. Gözlerinin önüne serilmiş bir Mücevhere bakarken hayretle büyüdüğünü fark etti. Orta yaşlı satış elemanı belli ki ondan denemesini istiyordu ama gülümserken başını salladı.


Kapı zili çaldı ve satış elemanı ve Serena döndüklerinde Charlton'ın girdiğini gördüler.


"Efendim Daniel? Burada zaten işim bitti… hadi gidelim mi?” Serena ona gülümserken sordu.


Charlton, gitmeden önce Serena'nın gözlerinin kolyede nasıl oyalandığını fark ederek başını salladı.


Serena kolyeye son bir kez baktı. İstiyordu ama bunun çok fazla olduğunu biliyordu. Son yaşamında biraz zengin olsa bile, bunu asla karşılayamazdı. Ayrıca, bunun daha sonra Geoffrey'nin Emily'ye sarsılmaz sevgisinin işareti olarak nişan hediyesi olacağını hatırladı.


Serena, Charlton'la restorana yürüdü. İçeri girdiklerinde Kylo ve Leonard'ın köşede oturduğunu gördüler.


"Leydi Maxwell, lütfen devam edin, birazdan döneceğim."


Serena onu susturmak istemez diye başını salladı.


Leonard ondan yanına oturmasını istedi.


"Neden kara kara düşünüyormuşsun gibi görünüyor?" Serena, Leonard'a kimin kötü bir ruh halinde olduğunu sordu.


"Önemli değil…"

"Aslında, ağabeyin seni Tiffany'de tek başına bıraktığımız için kızgın."


"Benim için endişelenmene sevindim, ama ben çocuk değilim Kardeş Leonard..."


"İşte ona söyledim! Ayrıca, tüm imparatorluktaki en güvenli yerdeyiz. Bu arada, Charlton nerede?”


"Beni buraya gönderdikten sonra gitti ve birazdan döneceğini söyledi."


“Anladım, bu arada umarım risotto seversiniz, herkese sipariş verme cüretinde bulundum! Bu gecelik benim ikramım." dedi Kylo kendini beğenmiş bir sırıtışla.


Bu arada, Charlton Tiffany'ye geri döndü. Serena'nın daha önce neye baktığını görmek istedi.


Görünüşe göre, imrendiği görünen mücevher, platinden yapılmış ve elmaslarla işlenmiş soyut çiçek yaprakları fikrinden ilham alan karmaşık tasarımlı bir önlük kolyeydi. Onu giydiğini şimdiden hayal edebiliyor. Kolyeye ondan başka kimse yakışmayacak.


Satıcı bayanın yüzü, spor yaptığı geniş sırıtış nedeniyle çatlamak üzereydi.


Charlton sadece beceriksizce gülümseyebilir. İlk kez mücevher alacağına inanamıyor, daha birkaç saat önce tanıştığı bir bayan için nişanlısı da var. O kadar kötü hayal edersen, ona nasıl vereceği hakkında hiçbir fikri bile yok. Daha da kötüsü, ailesinin öğrenmemesi için, o kolye için kendi yaşam boyu biriktirdiği parayı kullandı. Aslında, birikimi sadece 450 bin dolardı. Bu paranın şakası yok, pek çok soylu bunu hayatları boyunca kazanamayacak. Yine de bir yıl boyunca taksitle bakiye ödemek zorunda kaldı. 19 yıllık hayatı boyunca yaptığı en pahalı satın alma işlemiydi. 500 bin dolara mal oldu!


Faturayı imzalarken Charlton'ın eli titriyordu. Bundan sonra, yılın geri kalanında tutumlu bir hayat sürmesi gerekecek. Ancak kolyenin bulunduğu kadife kutuya baktığında gurura benzer bir şey hissetti.


"Lordum, hanımefendi bunu verdikten sonra sizinle evlenmeyi kabul etmezse, ben ederim!"


-

















9




Bölüm 9: Montaj

"Bu da ne?" Kylo, ​​Charlton yanına otururken sordu.


"Annemin benden almamı istediği bir şey." Charlton düz bir yüzle yalan söyledi.


Serena ona gülümserken Kylo sadece kaşını kaldırdı. Yemek çoktan servis edilmişti ve sessizce yediler. Yemekten sonra arabaları onları beklerken okula geri döndüler. Kendilerine dönmeden önce Serena'yı yurtlarına geri gönderdiler.


"Yarından itibaren size pek eşlik edemeyeceğim ama bana ne zaman ihtiyacınız olursa zaman ayırmaya çalışacağım. Sabah toplantıda görüşürüz. İyi geceler Ceren." Leonard, yatakhanenin girişine kadar onunla birlikte yürürken, dedi.


"Bugün için teşekkürler Leonard kardeş, İyi geceler!" dedi Serena, sonra arabalarının önünde onun binmesini bekleyen Charlton ve Kylo'ya el salladı.


-


Serena toplantı salonuna geldiğinde sabah sekize çeyrek vardı. Romandaki detayları hatırlarken, salonun öğrencilerle dolu olduğunu gördü. Alan üç bölüme ayrıldı. Sağda ve ortada üniformalı öğrenciler vardı. Oğlanlar beyaz fanila ve kareli bordo kravat ile siyah renkli üç parçalı takım elbise giyerken, bayanlar çeşitli boylarda bordo ekose etek, uyumlu kurdele, beyaz fanila, diz boyu çorap ve siyah palto giymişlerdi. Solda sivil giyimli öğrenciler vardı, açıkçası kızlar üniformayı giymeye hevesli görünüyorlardı, erkekler ise üniformalı bayanlardan gözlerini alamıyorlardı. Bu arada, en önde bir öğretmenin durduğu bir platform vardı.


Tanıdık bir yüz göremeyen Serena, 1. sınıf öğrencileri için alana yürüdü.


İmparatorluğun 8 krallığı var, onu 8 üye ülkesi olan ASEAN olarak düşünün. Her krallığın özerkliği olduğu ve hiçbiri diğerinin egemenliği altında olmadığı için öncül neredeyse aynıydı. Windsor, 8 krallık arasında olmasa da en zengin krallıklardan biridir. Bu elbette krallığın soylularının statüsünü yükseltir. Bu nedenle romanda okulda prensesler de olmasına rağmen Serena'nın statüsü özel kabul edilmiştir.


Çok zengin bir Dük'ün tek biyolojik kızı olarak, çeyizinin ne kadar büyük olduğunu ancak hayal edebilirsiniz. Ve bu yetmezmiş gibi, aynı zamanda imparatorluğun en güzel kızıydı. Geoffrey'le olan olayından sonra ünü ve akıl hastalığı olmasaydı, kolaylıkla en çok arzu edilen kadın olabilirdi.


"Bütün öğrenciler lütfen yerleşsin. 5 dakika sonra okul toplantısına başlayacağız.” Öğretmen, daha fazla öğrencinin salonu doldurduğunu söyledi.


Serena birinci sınıf öğrencileri arasındaydı. Hanımlar utangaç bir şekilde birbirlerine gülümseyerek kendilerini tutuyorlardı, erkeklerin çoğu zaten birbirlerini tanıyordu, bu yüzden kendi klikleri vardı.


Girişe bakan Serena, Charlton ve Kylo'nun içeri girdiğini gördü. Charlton ve gözleri buluştu, bu yüzden tatlı tatlı gülümserken ona el salladı. Charlton kızardı ve el salladı. Charlton'ın el salladığını gören Kylo, ​​gözlerini takip etti ve Serena'yı gördü.


"Böyle bir piliçle..." Kylo devam ederken iç çekti "Geoffrey'in neden bir inciyi balık gözüyle takas ettiği hakkında hiçbir fikrim yok. Hey Charlie, öyle gülümsemeyi bırak, bu beni ürkütüyor. Seni daha iyi tanımasaydım, yakında Guinevere'sine kur yapan bir Lancelot olacağına bahse girerim."


"Komik değil." Charlton, 2. sınıfların olduğu yere doğru yürürken cevap verdi.


Platform okulun ileri gelenleri tarafından doldurulduğunda tüm öğrenciler doğruldu.


"Hoş geldiniz ve Windsor Soylular Okulu'na tekrar hoş geldiniz. Bugün 128 yeni öğrencimizi okulumuza bekliyoruz. Ayrıca 112 2. sınıf öğrencimizi ve son sınıflarında 98 son sınıf öğrencimizi tekrar ağırlıyoruz. Lütfen kendimize bir alkış alalım.” Tüm öğrenciler alkışlarken öğretmen dedi.


Daha sonra okul müdürünü tanıştırarak hoş geldin konuşmalarını yaptı.


"Herkese günaydın. Bugün hepinizi ağırlamaktan büyük bir mutluluk duyuyorum. Hepimizin bildiği gibi okulumuz 150 yıl önce atalarımızın Windsor, Alighieri, Russow, Eulio, Militeia, Guiea, Balamb ve Horace gibi 8 krallık arasındaki bölgesel işbirliğini imzalamasından sonra kuruldu. Bu okul, biz büyüdükçe bu okulda geçirilen zamanın aramızdaki bağları güçlendireceği umudu üzerine inşa edildi…”


Serena, Leonard'ın platformun yanında bir grup öğrenciyle birlikte durduğunu görünce müdürün söylediklerini duymadı. Yanında, Serena'nın nişanlısı Veliaht Prens Geoffrey olduğuna inandığı siyah saçlı bir adam vardı. Öğrenci konseyinden merdivenleri tırmanmasını isteyen öğretmene mikrofon tekrar verildi.


"Şimdi Windsor Veliaht Prensi Geoffrey William başkanlığındaki öğrenci konseyine hoş geldiniz."


Öğretmen mikrofonu Geoffrey'e verirken 8 kişilik öğrenci grubu platforma tırmandı.




"Sıcak tanıtım için çok teşekkür ederim efendim, ama lütfen bana Geoffrey deyin. Herkese günaydın. Ben Geoffrey William, ikinci sınıf öğrencisiyim ve öğrenci konseyi başkanıyım, benimle birlikte öğrenci konseyi üyeleri, kıdemli biri ve aynı zamanda başkan yardımcımız olan Diana Murphy, sekreterimiz olan bir kıdemli, Mary Thompson, ikinci yıl ve saymanımız. Ayrıca Kıdemli temsilciler olarak Diether James ve Joan Keira, İkinci yıl temsilcileri olarak Leonard Maxwell ve Gina Oslow var. Fark etmiş olabileceğiniz gibi, isimlerimize bir başlık eklemedim. Çünkü bu okulda hepimiz öğrenciyiz. Eşitiz ve üstlerimiz öğretmenlerimiz ve okul personelimiz/ ileri gelenlerimizdir. İkinci sınıf ve son sınıf öğrencileri bunun farkında ama bunun birinci sınıf öğrencileri için bir ilk olduğunu biliyorum. Bu okulda öğrenciler olarak hayatınızı sürdürürken lütfen bunu aklınızda bulundurun. Bunun dışında hepinizin burada öğrenme deneyiminden keyif alacağınıza inanıyorum. Ön sınavdan sonra karşı cinsten iki birinci sınıf öğrencisi konseye katılmakla görevlendirilecek ve ben de üyelerimizle birlikte sizi ağırlamaktan mutluluk duyacağım.” dedi Geoffrey, sağ elini sol göğsüne koyup eğilirken.


"Ne kadar iddialı bir başrol..." diye düşündü Serena, romanın erkek başrolünü gözlemlerken. 'Bir prens gibi görünebilir ve özellikle  konuşmasında alçakgönüllü görünebilir, ancak romanda ondan daha ikiyüzlü bir kahraman kompleksi olan kimse yoktur. Aslında toplumsal eşitliği sadece kadın başrol söz konusu olduğunda uyguluyor, başkaları ve kendisi için mi? Herkesin ilk adını kullanmasına izin vermekten başka, tavrı 'Üzgünüm, veliaht prens burada'. Serena gözlerini devirirken düşündü. "Her neyse, onu çok göreceğim gibi değil. Romanda Serena kendini tanıttı ve ondan sonra bir veba gibi ondan kaçtı. Ayrıca, kadın başrolle çok meşgul olacak. Şimdi o nerede?


Serena'nın uzun süre bakmasına gerek yoktu, sıranın önünde kahverengi saçlı bir kızı görmek için Geoffrey'in gözlerini takip etmesi yeterliydi. Bahsedilen kızın başı eğik. Önünde insanlar olduğu için onu net göremiyor.


"Bunun için teşekkürler Geoffrey. Böylece karşılama törenimizi sonlandırıyoruz. İkinci yıl ve son sınıf öğrencileri, dersiniz ve programlarınız önceki gün dağıtıldığı için lütfen sınıfınıza devam edin. Bu arada, birinci sınıf öğrencileri için lütfen beni takip edin.”


Öğrenciler, okulun konferans salonu olarak da kullanılan toplantı salonundan düzenli bir şekilde çıktılar. 


Ayrılmadan önce, birbirlerine gülümserken Serena'nın gözleri Leonard'la buluştu. Geoffrey onunla yürüyordu ama ona dönmedi. Gözleri daha sonra ayrılan 2. sınıf öğrencilerini takip etti. Kylo'nun sağ kolu bir kızın omzuna atılmışken, Charlton bir kızın onun koluna tutunmaya çalışmasından rahatsız görünüyor.


Charlton, 'bunun benimle hiçbir ilgisi yok' demeye çalışıyormuş gibi başını salladığında ona baktığını gördü. Serena kaşını kaldırdı ve ardından birinci sınıf öğrencilerini takip etmek için döndü. 

“Artık okulumuzun doğu kanadındayız. Burada zemin katta okul yemekhanesi, ikinci katta kulüp odaları ve üçüncü katta okul kütüphanesi bulunmaktadır. Daha sonra boş zamanlarınızda okulu dolaşabilirsiniz.” dedi hoca yürümeye devam ederken.


“Burada batı kanadında sınıflar var. Zemin kat birinci sınıf öğrencileri içindir. İkinci yıl için ikinci ve Yaşlılar için en üst kat. Bu yıl 128 kişi kaydolduğunuz için okul sizi 5 bölüme ayırdı. Tüm kız öğrenciler 1. ve 2. sınıfta, tüm erkek öğrenciler ise 3. ve 5. sınıflardadır. Lütfen kendi isimlerinizi arayın, sınıfınıza girin, oturun ve öğretmenlerinizi daha fazla talimat için bekleyin. Herhangi bir sorunuz yoksa, sizi aranızda bırakacağım.” Öğretmen söyledi.


Neyse ki Serena, romanda bahsedildiği gibi 1. bölümde olacağını zaten biliyordu. Bu yüzden tekrar kontrol etmek için listeye baktı. Ayrıca kadın başrolle aynı sınıfta olacağını da doğruladı.


Serena sınıfa giren üçüncü kişiydi. Hemen pencerenin yanındaki sıranın ortasına oturmayı seçti. İyi iki ayakkabı öğretmeninin evcil hayvanı olmak gibi bir planı olmamasına rağmen, romandaki gibi sürtük olarak etiketlenmek istemiyor.


Kısa süre sonra, Serena kadın başrol Emily Evans'ın sınıfa girdiğini gördü. Bugün sarı bir elbise giyiyordu, süslü değil ama ona çok yakışmıştı. Uzun kahverengi saçları yandan örülmüştü ve başı eğikti. Belki de Geoffrey'in krallıklarının nişanlısı olan veliaht prensi olduğunu öğrendiği için biraz üzgün görünüyordu. Sınıfın orta sırasındaki ikinci koltuğa oturdu.


Serena daha sonra sınıfın dolduğunu ve dışarıda başka öğrenci olmadığını fark etti.


Daha sonra öğretmen içeri girdi. Serena, romandan uyarlanacak öğretmenlerinin kim olacağını zaten biliyordu ama yine de öğrencilerin şaşkına döndüğünü görmek komik.


"Tamam sınıf, ben bu yılki sınıf öğretmeniniz Bayan Grace Astoria."



















10




Bölüm 10: Ev Odası

Evdeki öğretmenleri Grace Astoria, Russow krallığından bir prensesti. İki yıl önce Windsor'dan mezun olduktan sonra doğrudan öğretmen olarak işe alındı. Tüm imparatorluğun en prestijli okulundaki en genç ve ilk kadın öğretmen olma başarısı, onu nesillerinde efsanevi bir figür haline getirdi. Güzeldi, akıllıydı, dürüsttü ve adil fikirliydi. Bütün öğrenciler ona hayrandır ve bütün kızlar onu idol alır.


“Fark ettiğiniz gibi, ilk yıllardaki sınıflar cinsiyete göre bölünür. Açıkçası, bunun nedeni bazı arkaik cinsiyet eşitsizliği boğasıdır. Ancak önemini görüyorum. Erkek nüfusun aksine biz kızlar, 18 yaşında bu okula girmeden önce evde eğitim gördük. Dolayısıyla, gerçekten de her birinizin bilgi ve kapasitesini doğru bir şekilde değerlendirmeniz gerekiyor.” Grace sol kaşını kaldırarak ürkütücü göründüğünü söyledi. Serena, sınıfın sessiz olduğunu ve her kelimeyi aldığını fark etti.


"Şimdi biraz korkmuş hissedebilirsin, görebiliyorum. Ama korkma, bu yüzden buradayım. Hepinizin farklı şekilde eğitildiğini biliyorum, ancak tavsiyeme izin verirseniz, eğitimin yalnızca gerçekleri öğrenmek DEĞİL, aynı zamanda DÜŞÜNMEK için zihnin EĞİTİMİ olduğunu unutmayın.” Ve sonra gülümsedi.


Öğrencilerin hepsi şaşkınlıkla suskundu. Serena ustalıkla gülümsemek zorunda kaldı. Romandaki bu satırı daha önce okudu ama bunu kendisi duymak tamamen başka bir deneyim.


"Şimdi, hepinizin duyduğu gibi, bu okulda unvanınız tartışmalı. Birbirinize yakınsanız isimlerinizle, Bayan veya Bay ve değilseniz de soyadınızla hitap etmeniz gerekecek. Ancak bu derste dayanışmadan yararlanmak istiyorum. Bu yüzden herkesin birbirine en azından isimleriyle hitap etmesini rica ediyorum. Bu arada bugün sınıfın ilk günü olduğu için kendimizi tanıtalım. Başlayacağım ve ön koltukta pencerenin yanındaki kızın devam etmesine izin vereceğim. Yine, ben Russow krallığından Grace Astoria. Bana Öğretmen veya Rahibe Grace deyin. Bana Madam Grace deme, bu beni çok yaşlı hissettiriyor!” Öğrenciler gülerken Grace abartılı bir şekilde konuştu.


“Ben Balamb krallığından Kelly May Roberts. Lütfen bana Kelly veya Kiel deyin.” Kız oturduğu yerden kalktı ve utangaç bir şekilde konuştu.


"Ben Horace krallığından Millicent Stark. Lütfen bana Milly deyin…”


"Ben gerçekten sizinkilerden Serena Lilianne Maxwell'im, hepiniz bana Serena diyebilirsiniz." Serena herkese dönerken zaferle gülümsedi ve eğilerek selam verdi. 'Eh, en azından herkesin beni sevmesini sağlamalıyım, önceki Serena'nın aksine, burada geçirdiğim zamandan zevk almaya niyetliyim.' Serena'nın başlangıçta ne kadar soğuk bir roman olduğunu hatırlayarak düşündü.


Öğrenciler kendilerini tanıtmaya devam ettiler ve sıra Emily'ye geldiğinde, o aşağıda olmasına rağmen yine de kendinden emin bir şekilde kendini tanıttı. Herkes bitirdikten sonra, Öğretmen Grace daha ilham verici bir konuşma yaptı ve ardından bu yılki eğitimleriyle ilgili talimatlar ve yönergeler verdi.


“Daha önce üst toplumdaki kadınlara sadece dikmeyi, yemek yapmayı, şarkı söylemeyi, dans etmeyi ve bir enstrüman çalmayı öğrenerek kocalarını nasıl memnun edeceklerinin öğretildiği zamandan farklı olarak, bize daha fazlasını kavramak ve hatta daha yükseklere ulaşmaya çalışmak için fırsatlar verildi. Bunları öğrenmenin pek bir değeri olmadığını söylemiyorum ama bilgi güçtür. Her zaman kadınlara da erkeklerle aynı hak ve eğitime erişim hakkı verilmesi gerektiğine inandım. Ve şimdi, sen ve ben, bu duyguya şans veren ilk kurumun parçası olmamız sevindirici. Okulumuzun ilk kadın mezunlarının bir parçası olarak, daha fazlasını öğrenmenin sadece bu kadar olmadığını deneyimle söylemeliyim. Bilgi açısından bu 'fazla', biz kadınlara, olmak istediğimiz kişi olmamızın kapısını açan anahtardır. Bu nedenle hepinize verilen bu fırsatı değerlendirmenizi rica ediyorum… Birinci sınıf öğrencileri olarak, verilecek program ve yük ile uyum sağlamanız zor olabilir. Bazıları konuların çoğuyla ilk kez karşılaşıyor olabilir. Ama dedikleri gibi, bilinmeyen bir yolda ilerlemek için cesur ol ve neler yapabileceğini öğren." dedi Grace, tebeşirle tahtaya yazmaya başlamak için dönerken.


“Tahtada gördüğünüz gibi, programınız. Bu yıl Pazartesi-Perşembe günleri arasında Matematik, Tarih, Okuma, Biyoloji, Felsefe, Ekonomi ve Coğrafya olmak üzere yedi temel akademik ders öğreneceksiniz. Dilerseniz, tüm ilk yıllar aynı konulara sahiptir, sadece erkek meslektaşlarınıza verilecek dersler daha ileri düzeydedir. Cuma günleri sosyalleşmeyi amaçlayan ders dışı etkinliklere ayrılırken….”


n.


'Ugh… tüm bu konular kesinlikle başımı ağrıtacak. Romanda bunların hepsi lafla söylenmiş ama burada aslında hepsini tekrar mı çalışmam gerekiyor? Huhu… umarım, üniversitede ve lisansüstü okulda öğrendiğim tüm bu konuları hatırlayrım. Ne yazık ki, bu sıkı programla, aşk hayatımlı ne zaman elde edeceğim? AH!!!! Cuma günleri tüm öğrencilerin sosyalleştiği zamandır. Sabah, Eskrim, Polo, yüzme, kroket, okçuluk ve satranç arasından seçim yapabileceğiniz 6 spor aktivitesi vardır. Öğleden sonra öğrenciler, heykeltıraşlık, resim, hat sanatı, müzik ve dans gibi sanatla ilgili etkinlikler arasından seçim yapmalıdır. Charlton'ın ikinci yılında eskrim ve müzik aldığını hatırlıyorum. Eskrim dersine katılma gibi bir planım yok ama bir dahi olmamama rağmen müzik iyi olacak. Hâlâ şarkı söyleyip piyano çalabiliyorum, en azından biraz.' Serena, Öğretmen Grace'i dinlemeye devam ederken düşündü.


“Pazartesiden Perşembeye tüm dersler bu sınıfta sınıf arkadaşlarınızla birlikte yapılacaktır. Cuma günleri ise mekan ve sosyalleşeceğiniz kişiler seçtiğiniz sınıfa bağlı olacaktır. Bilginize, bu yıl sınıf öğretmeniniz olmanın yanı sıra size ekonomi öğreteceğimi de ekleyeyim. Herhangi bir sorun var mı?"


"Hiç..." dedi sınıf bir ağızdan.


"Peki. İlk gününüz olduğu için okul müsamahalıdır ve bugün ders verilmeyecektir. Soru olmadığı için, hepinizi erken göndereceğim. Okulu keşfetmek için günün geri kalanını kullanın. Yarın herkesten Cuma günleri katılacakları kulüplerin isimlerini vermelerini isteyeceğim. Çok teşekkür ederim ve şimdiden iyi günler. Güle güle." dedi Öğretmen Grace sınıfa gülümserken.

Tüm öğrenciler masalarının kenarına kalkıp reverans yaptılar. "Hoşçakalın, Grace öğretmenim" dedi Herkes.


"Herkesin bunu yapması çok komik. Sanki prova etmişler.' Serena, Öğretmen Grace onları terk ederken düşündü.


Grace gittikten sonra kızlar tereddütle birbirlerine gülümsediler. Hemen hemen herkes ilk kez bir araya geldi. Öğrencilerin çoğu yanlarında oturanlarla konuşmaya karar verdi.


-





















13 Mart 2022 Pazar

My Dangerous Childhood Friend 22-32







22

Siana nazik  kesin sözleriyle kalbini pırpır ettirdi. Gözleri yaşlarla dolmuştu. Kendisi hakkında her zaman çok güvensiz ve çok olumsuz olmuştu. Her zaman ona hiçbir şekilde layık olmadığını düşündü.


"Benden bıkacaksın Alan, sonra pişman olacaksın," dedi, "kendine bir bak bir de bana. farklı dünyalardanız. Benden daha iyi bir sürü güzel hanım bulacaksınız."


"Sia, senden başka kimseyi istemiyorum," dedi Alan nazikçe, "kimse senin benim için neysen o olamaz."


Nazik sözleri kalbini vurdu. Gözyaşlarına boğuldu. Yüzünü ellerine indirdi. "Senin için gerçekten yeterince iyi miyim?"


"Tabii ki!" Alan, “Sana layık olmadığımdan daha çok korktum” dedi.


"Ben... sen..." diye mırıldandı Siana. Ne derse desin, onun için yeterince iyi olabileceğini asla düşünmemişti. Siana cevap vermek için ağzını açtı, sonra kapattı ve hıçkıra hıçkıra ağladı. Alan başını onunkine indirdi.


"Sia, yoksa benden hoşlanmadığın için mi?" Alan, "Beni reddetmek için nedenler uydurup duruyorsun?" diye sordu.


"Hayır, öyle değil," diye burnunu çekti Sia. Ona bakmak için yüzünü kaldırdı. Alan'ın bile gözleri doldu. "Alan, öyle değil."


Yüzü ona çok yakındı, kalbinin hızlı atmasına neden oldu ama Siana o anda ne söyleyebileceği hakkında hiçbir fikri yoktu. Alan, çok yakınsın, diye mırıldandı aptalca.


"Konuyu değiştirme." dedi gülümseyerek. Ona bu kadar yakınken başka bir şey düşünemeyeceğini bildiği için mi onu kızdırmaya çalışıyordu? Kızardı, Alan başını eğdi ve alnını onun alnına dokundurdu.


"Sia, dürüstçe söyle bana," dedi yumuşak bir sesle, "eğer benden hoşlanmıyorsan ve başından beri seni zorluyorsam. Gideceğim ve seni bir daha asla rahatsız etmeyeceğim. Sadece söylemen yeterli."


"Eh, kesinlikle senden nefret etmiyorum," dedi kızararak. "Seni seviyorum."


"gerçekten mi?" diye sordu parlayarak.


"Evet," dedi Siana.


"Benimle evlenir misin?" O sordu.


Konuşma başlangıca dönmüştü. Teklifin sorusu. Siana bu sefer onu reddetmek istemiyordu. Belki onunla bir geleceği olabilirdi. Belki de bunu hak etmediğini, onu hak ettiğini hissetmek zorunda değildi.


"Alan, açıkçası sana bir şans verdim," dedi, "benimle daha sonra evlendiğine pişman olamazsın."


“Öyleyse bu bir 'evet' mi?” dedi gülümseyerek.


"Evet," dedi ve gözyaşlarına boğuldu. "Sana bir şans verdim. Her şeyi geride bırakıp gitmeye hazırdım. Pişman olursan daha sonra beni suçlayamazsın.”


"Yemin ederim bunu asla yapmayacağım," dedi, "seni seviyorum."


Siana kollarıyla gözyaşlarını siliyordu. Alan onu durdurdu ve gözyaşlarını yüzünden sildi. Ona sarıldı. "Neden ağlıyorsun?" O sordu.


"Senin yüzünden seni aptal," diye hıçkırdı, "Çok acımasızsın. Beni olduğum gibi kabul ediyorsun."


Onu kendisine yakın tuttu. Bir eli onu göğsüne yaslarken diğeri saçlarını okşuyordu. Siana bir süre sonra sakinleşti.


"İyi misin?" diye sordu Alan birkaç dakika sonra.


"Evet," dedi.


Siana bu kadar çok şeyi aynı anda hissedebileceğini hiç düşünmemişti. Kalbi atmayı bırakmıştı ve gözleri şişmişti. Ama her şeyi salıvermek iyi hissettiriyor, diye düşündü. Alan'ın güçlü ve kendinden emindi  Kendini güvende hissetti. Birkaç gün önce gidecek hiçbir yerim yoktu. Sanki bir gecede her şey düzelmiş gibiydi. İlişkileri güvenilir ve güven verici bir şeye dönüşmüştü. Onun kollarında olmak onu mutlu ediyordu.


"Aç mısın?" Başının üstünden Alan'ın sesi geldi.


"Hm?" dedi Siana. Tam inkar edecekken midesi gurulduyordu. "Biraz acıkıyorum."


"Hizmetçiye sana biraz ekmek ve çorba getirteceğim." dedi.


"Sen?" "Yemeyecek misin?" diye sordu.


"Sen uyurken yedim."


"Ahh anladım," dedi.


Alan elini uzattı ve yanağını okşadı. "Sen karnını doyur," dedi, "avukatlar gelince kağıtları imzalayacağız. Ondan sonra anne babanın mezarını ziyaret edebiliriz.”


"Anne babamın mezarları mı?" diye sordu.


"Onları selamlamak için," dedi, "ve düğünümüzden onlara haber ver."


"Peki ya annen baban?"


"Dün mezarlarını ziyaret ettim.."


Siana kaşlarını çattı. "Hayır," dedi, "oraya bir kez de birlikte gitmeliyiz."


"Tamam," dedi tatlı bir gülümsemeyle. "Bugün?"


"Tabii" dedi.


"Emin misin?" O sordu.


"Tabii ki!" Onlara saygılarımızı sunacağız dedi. Zaten o kadar da uzak değil."


Siana, Alan'ın ailesinin mezarına saygılarını sunmaya gittiğinde onu takip ettiği zamanları hatırladı. Annesinin mezarı da oradaydı, aynı mezarlıkta. Artık babasınınki de annesininkiyle yan yana olacaktı.


"Hm," dedi, "anne babanın mezarına bazı hediyeler bırakmayı ve seni akşam yemeği için güzel bir yere götürmeyi planlıyordum."


"Ne?" "Evde yiyebiliriz" dedi. Ve hangi hediyeler? Düğün hediyeleri?"


"Elbette," dedi, "Annemle babam hayatta olsaydı, senin anne babanla hediye alışverişi yaparlardı. Onlar olmadığı için ben yapacağım.”


"Gerçekten zorunda değilsin," dedi Siana, "şimdiden tüm borçlarımla ilgileniyorsun..."


"Eh, istiyorum," dedi Alan gülümseyerek, "İlk kez evleniyorum, bunu doğru yapmak istiyorum. Önce kağıtları imzalayalım çünkü çok az zamanımız var. O zaman düğün törenine düzgün bir şekilde hazırlanabiliriz.”


"Düğün töreni mi?" diye sordu.


"Evet," dedi, "arkadaşlarını davet edebilirsin. Sevdiğin herkesi davet et.”


"Yulia benim tek arkadaşım," dedi. Davet edebileceğini düşündüğü birçok insan vardı. Evli olmadığı için onunla alay eden ve daha önce onun "arkadaşları" gibi davranan hanımlar. Ama onları aramak istemedi. Törenin umursadığı ve onu umursayan insanlarla dolmasını istedi. Ayrıca, çok fazla gereksiz soru sorarlardı. Alan'la nasıl tanıştınız, ne kadar serveti var, ebeveynleri ne olacak, vs. Rahatsız etmeden çok iyi yapabilirdi. Sadece Yulia, diye düşündü, sadece onu davet edeceğim. Benim için gerçekten mutlu olan tek kişi o olacak.


Yulia'ya bir mektup yazmaya karar verdi. Ekmeği dalgın dalgın çorbaya daldırıp yerken ağzının kenarına çorba aldı. Alan uzanıp elini oyaladığında, onu silecekti.


"İşte," dedi, "bunu alayım." İşaret parmağıyla sildi. Çorbayı işaret parmağından yalarken  

 "Lezzetli!" Ona gülümsedi.  siana Kızardı. O çok farklı, diye düşündü. Küçükken çok kayıtsızdı, şimdi her seferinde kalbimi hoplatıyor. Ama Siana onun bu halini beğendi.


Kayıtsız, kaba, genç Alan'ı da özlemişti. O savaş alanında onu bu kadar değiştiren ne oldu? Ekmeği ve çorbayı bitirdi ve Alan onun tuhaflıklarından herhangi birini tekrar görmeden önce peçeteyle ağzını sildi. Avukatla buluşmak için giyindi. Belli ki onlarla geceliği içinde buluşmayacaktı!


* * *



Avukat, giyinip hazırlandıktan kısa bir süre sonra geldi. Siana ve Alan onu karşılamaya çoktan oturma odasına gelmişlerdi.


"Merhaba" dedi avukat, "Ben Veridina Hura. Bana Veridina diyebilirsin."


Alan, "Hoş geldin Veridina," dedi.


Avukat çok sert ve entelektüel görünüyordu. Gözlük takıyordu ve şık bir takım elbise giyiyordu. Her şey onun için iş havasıyla ilgiliydi. İşleri verimli bir şekilde yapan biri.


Veridina masaya oturdu ve birkaç belge çıkarmak için çantasını karıştırdı. Sözleşmenin şartlarını açıklamaya devam etti. Siana ve Alan her belgenin altına isimlerini imzaladılar. Sonuncusu imzalandığında, Veridina belgeleri bir araya toplayarak tek tek kontrol etti.


"Her şey yolunda görünüyor," dedi sonunda, "Evliliğiniz bu sayede noter tasdikli olacak. Yasanın gözünde, bugünden itibaren karı kocasınız. Leydi Siana... Kontes Legarde'ın borcu da Lord Legarde'a devredilecek. Her biriniz belgenin kendi kopyasını saklayabilirsiniz.”


Kontes Legarde…. Başlık çok yabancı geldi. Siana aşina olmaya çalışarak bunu kendi kendine tekrarladı. Bu onu daha az garip yapmıyordu. Siana önce ellerine, sonra masaya baktı. Bir belge daha vardı. "Bu..." dedi.


"Ah, bu benim kopyam," dedi Veridina gülümseyerek, "kayıtlar için bir tane saklayacağım."


Veridina belgeleri çantasına geri koydu ve gitmek için ayağa kalktı. Siana, malikanesini sattığında, benzer bir noter tasdik etme deneyimine sahip olduğunu hatırladı.


"Beklemek!" Veridina'ya seslendi, "Borçların bir kısmını ödemek için kullanılabilecek biraz param var."


"Para?" Alan'a sordu.


“10.000 altından biraz fazla.”


“O kadar paran yoktu” dedi, “ne yaptın?”


"Köşkümü sattım"


"Ne?!" diye sordu Alan hayretle. O malikanenin babasından kalan tek şey olduğunu biliyordu.


"Yapmak zorundaydım," dedi aceleyle, "Borcu ödeyecek param yoktu! Geri kalanını ödemek için biraz zaman kazanmama yardımcı olacağını düşündüm. Fakat…"


"Ama ne?" Alan'a sordu.


"Biraz daha süre istedim ama bana verdiği zaman borcun artacağını söyledi ve o zaman onunla evlenmemin daha iyi olacağını söyledi..."


"O pislik bunu sana mı söyledi?" Alan'a sordu. Şimdi gerçekten kızgın görünüyordu.


"Evet," dedi. "Kızma."


"Seninle böyle konuşan birine kızmayacağımı mı sanıyorsun? Gerçekten, o piç..." diye gürledi ve Siana'nın eğik kafasına baktı. Derin bir nefes aldı. "Sana kızgın değilim, Siana."


"Biliyorum," dedi.


"Seni korkutuyor muyum?"


Siana tereddüt etti. "Hiçbir şeyden korkmuyorum," dedi ve ona sırıttı. Geri gülümsedi. Ama bu onu biraz tedirgin etmişti. Alan'ı daha önce hiç bu kadar sinirli görmemişti.


















23


Ama Alan, Siana'ya ya da kendisine kızgın değildi. Zor durumda olan bir kadından yararlanmaya çalıştığı için öfkesi yalnızca Kuzey Vikontunaydı. O gerçekten çok aşağılık ve iğrenç bir insandı.


Siana için, onun adına öfkesi dokunaklıydı. Bir şekilde onu bu kadar önemsediği konusunda güvence verdi. Ve ölmüş olan anne babası dışında onu bu kadar önemseyen birinin olması içini ısıtmıştı. Babasının ölümünden ve borçla ilgili tüm o gaflardan sonra kendini çok yalnız hissetmişti. O zamandan beri ilk kez küçük bir umudu vardı. Belki Alan'la birlikte kendine bir hayat kurabilirdi. Hatta belki mutlu biri olabilirdi.


Alan kendini sakinleştirmek için derin bir nefes aldı. "Para sende kalsın," dedi.


"Ne?" dedi Siana, “Ama borcunu ödemek için kullanmak daha iyi olmaz mıydı? Zaten bunun içindi. İşleri kolaylaştıracak."


“Bu senin mirasın” dedi, “borcunuz artık benim. Ben ödeyeceğim. Bunun için hiç endişelenmenize gerek yok. Parayı saklamalısın. Onunla her zaman yapmak istediğin bir şeyi yap.”


Miras... Siana'nın babasından kalan köşkten başka bir şeyi olmadığı doğruydu. Ve onu satmıştı, bu yüzden sözde mirasından geriye kalan tek şey bu paraydı. Saklamanın uygun olup olmadığını merak etti.


"Emin misin?" diye sordu Siana.


"Elbette," dedi Alan.


"Ben... şey... teşekkür ederim," dedi.


Alan sıcak bir şekilde gülümsedi. "Gerek yok," dedi, "şimdi gidip anne babanı görelim. Hazır mısın?"


"Evet," dedi Siana, onun uzattığı eli kabul ederek ayağa kalktı.


* * *


Konağın girişinde zaten bir araba bekliyordu. Alan onun arabaya binmesine yardım etti. Siana garip bir şekilde içine oturdu. Bütün bunlar onun için çok yeniydi. Yastıklar çok yumuşak ve kabarıktı. Araba duvarları bozulmamış görünüyor. Arabadan minderlere kadar her şey, hatta atlar bile pahalı görünüyordu. Siana'nın genellikle sürdüğünden çok farklı.


"Sevdin mi?" Alan'a sordu.


"Evet," dedi Siana, "çok güzel."


Alan, "bu senin," dedi, "Böylece istediğin yerde ve zamanda ona binebilirsin."


"Ne?!" dedi Siana, "Olmaz... o senin."


Alan kıkırdadı. "Benim olan her şey artık senin, Sia."


Siana itiraz etmek istedi, zaten onun için çok fazla şey yapıyordu. Ona verecek hiçbir şeyi olmadığında bu kadar çok şeyi asla kabul edemeyeceğini tartışmak istedi. Ama başını onun kucağına dayayarak kendini araba koltuğuna yatırdı. Sadece sürpriz, aklındaki diğer tüm düşünceleri sildi.


"Hm," dedi, "bu iyi hissettiriyor."


Siana ne yapacağını bilemeden kaskatı oturdu. Kucağına dağılmış sarı saçlarına baktı. “Eh, alışmayın,” dedi, “araba engebeli bir yola çıkarsa ve sallanırsa ne yapacaksınız?”


"Umurumda değil."


Siana gülümseyip yüzüne baktı. O an çok sakin görünüyordu. Keskin hatlarına, burnuna, uzun kaşlarına baktı. Savaş alanında emek vermiş ve acı çekmiş bir askerden çok uzak görünüyordu. Asil bir aristokrat iş adamına benziyordu.


Ama Siana  biliyordu. Yaralarını düşünmek kalbini acıttı. Savaş alanında beş yıl. Siana onun için üzüldü. Yaşadığı tüm olumsuzluklara ve sefaletlere üzülüyordu.


Onun acılarından habersiz olan onun aksine Alan, her gününü onu hatırlayarak geçirmişti. Kendisini bu kadar suçlu hissetmemek için onu savaş alanına gönderen o olmamasına rağmen, bu kadar çok şey yaşadığı ve yine de onu sevgiyle hatırladığı için kendini kötü hissediyordu.


“Kimsenin ne zaman biteceğini ya da her an ne zaman öleceğini bilmediği savaş alanında… Sadece seninle tekrar karşılaşmak için yaşadım,” demişti ona, “Seni rüyamda gördüğümde, Acılarımdan aldığım tek rahatlama.”


Alan'ın başına gelenleri düşünerek üzüntüye boğulan Siana elini uzatıp saçını okşadı. Görünüşünün aksine, yumuşak ve kabarık saçları dokununca sertti, bu da Siana'yı şaşırttı. Pürüzsüz ve yontulmuş yüzüne çok zıt olan yaralı vücudunu gördüğünde de benzer bir duyguydu. 


Siana saçlarını sevgiyle okşarken. Alan, dokunuşuyla sakinleşmiş gibi sıcak bir şekilde gülümsedi. Yan yatmakta olan Alan, aniden döndü ve ona baktı. Gözleri kilitlendi.


"Neden bir anda bu tarafa döndün?" diye sordu Siana, telaşla.


"Sana bir şey sormak istiyorum," dedi Alan.


" ne?" diye sordu Siana.


"Tavşanlar hakkında," dedi Alan, "bunu kimden duydunuz?"


"Ha?"


“Dün senden ne çıktığını bile bilmiyordun,” dedi Alan, “Konuyla ilgili herhangi bir tecrüben ya da bilgin varmış gibi görünmüyordu. Üstelik tecrübesi bile olmayan birinin böyle kriterler yaratmasına imkan yok.”


Siana kızardı. Haklıydı. Ama ona söyleyemezdi. Çok utanç vericiydi. Bu konularda hiçbir tecrübesi yoktu ve bu konuda gerçekten hiçbir şey bilmiyordu. Uzaktan bildiği her şeyi Yulia'dan duydu. Ayrıca, bunları sırf onu rahat bıraksın diye söylemişti.




"Kim o? Sana tavşandan bahseden kişi," diye tekrar sordu.


"önceden bir yerden duydum,"dedi.


"Nereden?"


"Belirli birinden değil, sokaktan ordan burdan duydum."


Siana, bunu Yulia'dan duyduğunu ona söylemek istemedi. İtibarını mahvetmek istemiyordu. Alan'ın kendisi ve arkadaşı hakkında ne düşüneceğini bilmiyordu. Bu yeterince utanç vericiydi.


"Sokak?" dedi Alan, kaşlarını kaldırarak. "İnsanlar tesadüfen sokakta böyle sohbet eder mi?"


"Elbette," dedi Siana, "insanlar her türlü şey hakkında konuşurlar. Yulia ve ben..." kendini tuttu ve konuşmayı bıraktı.


Alan kıkırdadı. "Hm, şimdi anladım," dedi, "Yulia'ydı, değil mi? Sana tavşanlardan falan bahsetti." Alan şimdi gülüyordu. Siana domates kadar kızardı. O çok sevimli, diye düşündü Alan.


Siana, "Onu bileceğini düşünmemiştim," dedi.


"Senin hakkında herşeyi biliyorum. Ayrıca, hemen hemen kendin kabul ettin. Sen ve Yulia'nın bu şeyler hakkında konuşmasını."


Siana utandığını hissetti. Dilsizdi. Kendi adına bir savunma için aklını çeldi ama hiçbiri aklına gelmedi. Daha dikkatli olmalıyım. Çok üzgünüm, Yulia.


"Kızıl saçlı Yulia, değil mi?" Alan, "En yakın arkadaşın" diye sordu.


Siana şaşırarak, "Onu hatırlamayacağını düşünmüştüm," dedi.


"Hatırlıyorum. Ayrıntıları hatırlamıyorum ama,” dedi Alan.


"Ama sana daha önce, uzun zaman önce, Yulia'dan bahsetmiştim," dedi Siana, "Ve sen onu hatırlamadığını söylemiştin."


"Bana insanlara daha fazla dikkat etmemi söylediğini hatırlıyorum. Ayrıca onunla daha önce birkaç kez tanıştığımı da söyledin,” dedi Alan, “Senin için çok şey ifade ettiğinden, arkadaşlarını tanımak için çaba sarf ettim.”


"hadi canım?" diye sordu Siana. Alan başını salladı. "Pekala, teşekkür ederim," dedi, gerçekten şaşırmış ve minnettar hissederek.


Alan  sakindi. Siana ise onunla eski günleri pek hatırlamıyordu. Onunla geçirdiği genç günleri ne kadar çok hatırladığına ve her şeyi nasıl ciddiye aldığına, onu rahat ettirmek için en küçük çabayı bile sarf etmesine şaşırmıştı. Siana da ilişkilerini biraz ciddiye almaya karar verdi. En azından aynı çabayı gösterebilirdi.


* * *


Mezarlık, Siana'nın en son ziyarete geldiği zamankiyle aynıydı. Siana babasının mezarını buldu. Bu, babasının ölümünden sonra bu mezarlığa ikinci ziyaretiydi. Babasının, annesinin mezarının yanında başka bir mezar daha vardı. Siana, annesinin mezarını ziyaret ettiğini hatırladı. Babası hayattayken sık sık onunla birlikte gelirdi. Şimdi ikisi de onun önünde yatıyordu. 


"Anne. Baba," diye onlara seslendi, "Ben buradayım. Alan'la birlikte." Siana'nın sesi titredi. Artık yetim olduğunu biliyordu. Kelimenin tam anlamıyla, gerçekten yalnız. Dudaklarını ısırdı, söyleyecek söz aradı ve ağlamamaya çalıştı.


Alan çömeldi ve mezarlarına bir çiçek koydu. Siana'nın babasına seslenerek, "Çok uzun zaman oldu Lordum," dedi. "Ve hanımefendi."


Siana onu izledi ve nezaketinden etkilendi. Onun yerine konuşmayı onun yaptığına minnettardı. Aksi halde ağlayarak patlayabilirdi.


"Daha erken gelmeliydim," dedi Alan, "Ama durum çok acildi ve önce onu çözmemiz gerekiyordu. Gecikme için gerçekten üzgünüm.” Artık sakinleşen Siana, Alan'ın yanına, ailesinin mezarlarının önüne çömeldi.


Alan, Siana'ya bakarak, "Söyleyecek bir şeyimiz var," dedi. Derin bir nefes aldı. Siana onun çok gergin olduğunu hissedebiliyordu. "Artık evliyiz. Bu sabah Siana ile evlilik yeminimi yazdım.” Bir elini uzatıp omuzlarına sardı ve onu kendine çekti. Dokunuşu nazik ve sertti. Siana eskisi gibi ondan kaçmadı. "Kızınız için yeterince değerli olmayabilirim ve evlilik de çok ani oldu."


Siana ona baktı. Ne demek layık değil? Şaşırmıştı. Ona layık olmadığını hisseden tek kişinin kendisi olduğunu hissetti. Görünüşe göre Alan da aynı güvensizliği hissediyordu. İkisi de bir bakıma birbirine benziyordu. Bu düşünce onu rahatlattı.


Alan, “Bu kadar kısa sürede ve çok ani olmasına rağmen, birlikteliğimizi anmak için bir tören yapılacağına söz veriyorum” dedi, “Kızınızı her zaman mutlu edeceğime de hararetle söz veriyorum. Eksik olmadığından emin olacağım, bu yüzden lütfen endişelenme.”


Sözleri söylerken Siana ona baktı. Kalbi çarptı. Anne ve babası dışında hiç kimseden bu kadar sevgi görmemişti. Kendini dokunmuş, sıcak ve mutlu hissetti. Alan ona bakmak için döndü ve gülümsedi.


"Söylemek istediğin başka bir şey var mı?" O sordu.


"Sanırım söylenmesi gereken her şeyi söyledin," dedi sıcak bir gülümsemeyle.


"O zaman veda edelim," diye önerdi Alan.


Siana, ailesinin mezarlarına baktı ve tekrar ziyaret edeceğine söz verdi. O ve Alan, ailesinin mezarlarına gittiler.















24

Daha önce burada Alan'la birlikte olmuştu ama burada onunla olmak garip hissettiriyordu. Alan savaş alanına gittikten sonra babasıyla birlikte mezarlarını ziyaret etmişti. Ama şimdi, onu yanında Alan'la ziyaret etmek farklı hissettiriyordu. Bu, Alan'la ilişkisinin nasıl değiştiğinin daha fazla farkında olmasını sağladı.


Daha önce bunlar arkadaşının ailesinin mezarlarıydı, ama şimdi bunlar kocasının ebeveynleriydi. Her şey değişmişti. Bu onu sinirlendirdi. Bütün bu yenilikler. Önceleri sadece arkadaşının ebeveynleriydiler, bundan başka bir şey değillerdi, ama şimdi kocasının ebeveynleriydiler.


Alan önce konuşup onu tanıştırmasaydı, o suskun kalacaktı. Alan, ailemin mezarında aynı şekilde mi hissetti? Merak etti. Bu düşünceyi dağıtmak için başını salladı, Gergin olduğu gerçeğini belli etmeyecek kadar sakindi.


* * *


Mezarlıktan çıktıktan sonra evlerine döndüklerinde vakit çoktan geçmişti. Yemek salonunda sade bir akşam yemeği yediler. Yemekten sonra Siana yatak odasına yöneldi ama Alan'ın da onu takip ettiğini görünce şaşırdı ve telaşlandı.


"Eee Alan?" dedi ihtiyatla.


"Evet?" Alan'a sordu.


"Kendi odana gitmiyor musun?" diye sordu.


"Tabii," dedi kafası karışmış bir şekilde, "bu bizim odamız, değil mi?" Siana böyle aptalca bir şey sorduğu için bile utandı. Odamız…


"Neden bu kadar şaşırmış görünüyorsun?" Alan sordu, “Biz evliyiz. Bir odayı paylaşmamız doğal. Garip mi geliyor?”


"Ah, hayır", dedi Siana, ne diyeceğini bilemeden. Onlar 'evliydi'. Bugün evlendik... Tüm yenilikler ve değişim onu ​​o kadar telaşlandırmıştı ki, bunalıma girmişti. Ne düşüneceğini, ne yapacağını bilmiyordu. Ve hata yapmaya devam etti. Yani bu gece evliliğimizden sonraki 'ilk gece' olacaktı, ama biz zaten…. Siana domates gibi kızardı. Alan tekrar yapmak isterse ben ne yapacağım? Bacağını sinirle birbirine kenetledi. İstemediği için değildi ama bir süre böyle fiziksel teması uzak tutmak istedi. Çok acımıştı ve o acıyı hatırladı. Zamana ihtiyacı vardı. Ama Alan sorarsa reddedip reddedemeyeceğini bilmiyordu.


Alan onun gerçekten gergin olduğunu ve belki de hissettiklerini söyleyemediğini gördü. Onu zorlamak ya da olduğundan daha da garip hissettirmek istemiyordu. "Sorun değil Sia," dedi nazikçe, uşağıma benim için ayrı bir oda hazırlatacağım.


"Hayır, ben..." dedi aceleyle, "Öyle demek istemedim."


"Bir odayı paylaşmak istemiyorsun, değil mi?" diye sordu, kafası karıştı.


"Hayır, aynı odayı paylaşamayacağımızdan değil," diye kekeledi, "Ben sadece..."


Elini uzattı ve yanağını okşadı. "Endişeli misin?"


"Ben..." diye başladı, "Sadece bugünlük..." Cümlesini tamamlayamayınca sesinin çıkmasına izin verdi. Kendi kendine dehşete düştü. Genelde aklına gelen her şeyi ağzından kaçırırdı ama bugün kendini dili tutulmuş hissetti.


"Evet, Sia," diye ısrar etti Alan, "Bugün mü? Ne?"


"Hiçbir şey," dedi, "ama bunun odayla ilgisi yok. Kalabilirsin."


"Tamam," dedi.


Siana bunu söylemekten kendini alamadı. Ve bunu gündeme getirip de devam edemediği için kendini aptal hissetti. Neden ona gerçeği söyleyemiyorum? Dün yaptıklarından her zaman  utanırdı. Birbirleriyle ne kadar çıplak olurlarsa olsunlar, kelimenin tam anlamıyla ve mecazi olarak, Siana her zaman utanç duyacaktı. Ve 'tavşan hikayesi' gibi şeyler uydurup her şeyin başka bir yöne gitmesini istemiyordu. Bunun yerine açık sözlü ve dürüst olmak iyiydi. Ama bunu da yapamadı.


Kızın telaşlandığını görmek merakını daha da artırdı ama onu zorlamak istemedi. Çok endişeli görünüyordu, ama burnunu sokmak istemedi. Kendini ne zaman hazır hissederse ona söylerdi. O bekleyebilirdi. Dün onu utanmadan itmişti ve bu konuda hâlâ suçluluk duyuyordu. Odayı paylaşmanın sorun olmadığını söylediği için onu dinlerdi.


"Öyleyse önce git yıkan" dedi.


"Ben mi?" diye sordu.


"Evet, birlikte yıkanmak istemiyorsan," diye alay etti Alan.


Şaka Siana'da kayboldu. Şiddetle başını salladı ve banyoya koştu. İleride ne önereceğinden korkuyordu. Siana yanaklarına yükselen sıcaklığı hissetti. Banyoya doğru yürürken onun bakışlarını sırtında hissetti.


Banyoya girdi ve kapıyı içeriden kilitledi. Hızla çarpan kalbini sakinleştirmeye çalıştı. Küveti doldurmak için muslukları açtı. Önce yıkanalım, sonra endişelenirim… Düşüncelerini bırakıp, aromatik yağı, sabunu ve şampuanı cömertçe kullanarak yıkandı.


Yemyeşil, yumuşak bir bornoza sarınmış banyodan çıktığında Alan yıkanmaya hazırlanıyordu. "Yorulduysan gidip uyuyabilirsin," dedi, "beni beklemene gerek yok."


Daha sonra banyoya gitti. Ama henüz uykuya dalamayacak kadar endişeliydi. Arada sırada banyodan gelen su sıçraması da sinirlerini bozuyordu. Kendini sakinleştirmeye çalıştı, derin nefesler aldı ve saçlarını kuruttu. Yeterince kuru olduğuna ikna olunca battaniyenin altına girdi. O anda hiçbir yer rahat görünmüyordu. Rahat bir pozisyon bulmak için savruldu ve döndü. Tam o sırada Alan banyodan çıktı, ıslak saçları ışığın altında parlıyordu.


Cüppenin altında onun sağlam, kaslı göğsünü görünce kalbinin yeniden çarpmasına neden oldu. Onu daha dün bir bütün olarak görmüştü, peki neden bugün de aklı havada ve aptalca davranıyordu? Alan'ın o anda ne kadar yakışıklı göründüğü aklına geldi.


Alan havluyu sandalyenin arkasına astı ve yatağa doğru yürüdü. Siana'nın kalbi göğsünden fırlamakla tehdit etti. "Işıkları kapatmamı ister misin?" O sordu.


"E-evet," diye kekeledi.


Işıkları kapattı. Oda karanlıkta yıkandı. Karanlıkta duyuları aşırı duyarlı hale geldi. Yatağa doğru yürüdüğünü ve yatağa girdiğini duyabiliyordu. Kumaşların hışırtısı. Battaniyenin altına girdiğini ve kollarını etrafına sardığını ve onu kendine çektiğini duydu.


Siana utandı ama şanslı yıldızlarına Alan'ın en azından karanlıkta kızardığını görmeyeceği için teşekkür etti. Ne yapacağını bilemeden rahatlamaya ve çok katı olmamaya çalıştı. Alan yüzünü onun saçlarına gömdü.


Alan sessizdi. Belki de uykuya dalmıştı. Güzel, görünüşe göre sadece uyumak istiyor… Başının üstünde konuştuğunu duyduğunda rahatlama hissinin tadını çıkarıyordu.


"Sia" dedi.


"Evet?"


"İyi geceler," dedi yumuşak bir sesle.


"Sana da iyi geceler" dedi.


İçini bir rahatlamanın kapladığını hissetti. Ama neden aynı zamanda hayal kırıklığına uğramış hissediyordu? Belli ki dün yaptıklarını yapmak istemişti. Deliriyor olmalıyım... Varlığını hiç düşünmediği o şeytani yanı karşısında dehşete düştü. Fena olmadığını biliyordu, çünkü insanlar bu düşüncelere ve dürtülere sahip olmak zorunda. Ne de olsa insanlar hayvanlar alemine aitti. Üstelik kocasıydı! Ama bir kez yapmış olsalar bile Alan'dan yakınlık beklemek garip ve alışılmadık bir duyguydu. Çocukluk arkadaşıydı!


Diğer tarafa dönmek istedi ama onu saran kollar onu sıkıca tuttu ve ona sıkıca sarıldı. Uyuduğundan emin olunca ona baktı. Onu karanlıkta belli belirsiz gördü. Sarı saçları, keskin burnu ve derin gözleri. Nefes alması bile huzur veriyordu. Ve uyurken çok sakin görünüyordu, sanki dünyadaki hiçbir şey onu strese sokamazmış gibi. Göğsüne daha çok sokuldu. Üzerindeki lavanta sabununun hafif kokusunu hâlâ alabiliyordu. Ve sıcaklığı onu uyuşukluğa sürükledi. Muhtemelen o da aynı kokuyordu. Aynı sabun ve aynı şampuandı.


Bu düşünce de tuhaftı ama buna alışabileceğini düşündü. Bunu düşünürken gülümsedi ve yavaşça uykuya daldı.


*


Siana gece yarısı uyandı. Bir şey onu uyandırmıştı. Karanlıkta bir ses.


Oda hala karanlıktı. Henüz sabah olmamıştı.  ve bir inilti onu uyandırdığında görüşünü netleştirmek için mücadele etti. Alan'dı. Yatağın yanında, yan masadaki sihirli ışığı açtı.


Oda hafifçe aydınlandı. Alan'ın yüzü bir gülümsemeyle buruştu. Siana elinin tersini alnına koydu. Soğuk terle sırılsıklam oldu. Alan acı çekiyormuş gibi görünüyordu.


"Alan," diye seslendi Siana, kalbini yakalayan endişeyle, "Uyan." Onu biraz salladı.


Alan'ın gözleri fal taşı gibi açıldı. Yeterince hava alamıyormuş gibi güçlükle nefes alıyordu. "İyi misin?" diye sordu. "Acı çekiyor gibiydin. Herhangi bir yerin yaralandı mı?” Nerede acıdığını görmek için vücudunu incelemeye çalıştı ama o elini uzattı ve onları etrafına sararak onu kendine çekti. Çarpan kalbini göğsünün içinden hissedebiliyordu.


Hâlâ şaşırtıcı nefesler alıyordu. Onu endişelendirdi. Uzun süre sessiz kaldı. Sonunda konuştuğunda belki de tekrar uyuyakaldığını düşündü.


"İyiyim," dedi, "sadece bir rüya."


"Bir kabus mu?" diye sordu Siana.


"Evet... bir kabus," dedi yumuşak bir sesle.


"Ne oldu?" "Ne gördün?" diye sordu.


"Yalnızca uzun zaman öncesinden bir şey."


Nefesinin düzenli olmasına ve sakin görünmesine sevindi. Bir süre önce acıyla inleyen ve kovalarca terleyen o olmasaydı, ciddi bir şey olmadığına inanacaktı. Ama o daha iyisini biliyordu.


"Ne gibi?" diye sordu. 


"Önemli değil."


"Bilmek istiyorum." Ona baktı. Alan bir an sessiz kaldı.


Yorgun bir iç çekti. "Başka zaman anlatırım."


"Konuşmak senin için çok mu zor?" diye sordu.


"Biraz, evet," dedi, ellerini sırtına koyarak onu kendine yaklaştırdı.


Siana ışığı kapattı. Acı çekiyor gibiydi ve onu daha fazla zorlamak istemiyordu. Ancak gözlerinin kapandığını hissedip tekrar uykuya daldığında meraklandı ve uzun bir süre ne olduğunu düşündü.














25

Siana uykuya daldıktan sonra Alan uykusunda tekrar inlemeye başladı ve onu uyandırdı. Bu sefer, Siana onu uyandıramadan Alan'ın gözleri açıldı ve ona döndü. O farkına varmadan, adam onun üzerindeydi, onu yatağa sıkıştırdı, hareket edemedi.


"Alan..." diye kekeledi. Eli onun beline dolarken Siana acıyla inlerken irkildi. Boş olan gözleri yeniden hayatla parladı. İçlerinden bir dizi duygu geçti. Önce şaşkınlık,  sonra utanç ve suçluluk. Üzerindeki ağırlığı kayboldu ve tekrar hareket edebildi. Vücudunun altında ezilmiş olan kolunu ovuşturdu.


"Üzgünüm," dedi Alan, sesinde ağır bir utançla.


Siana ne diyeceğini bilemedi çünkü az önce olanlardan dolayı kafası karışmıştı. Alan ellerini ovuşturup ondan özür dilemeye devam etti. Eğilip başucu lambasını açtı. Yumuşak ve sıcak sarı ışık odayı doldurdu ve Alan'ın yüzünü aydınlattı. Rahatsız ve ıstıraplı görünüyordu. Terden sırılsıklam olmuştu ve küçük boncuklar alnından yüzünün yanına yuvarlanıyordu. Gövdesi parlıyordu.


"Alan," dedi nazikçe, "Başka bir kabus mu?" Onayladı.


"Ne hakkında rüya görüyordun?" diye sordu ihtiyatla.


"Ben...hiçbir şey" dedi.


"Dene," diye ısrar etti, "seni dinlemek için buradayım. Belki biraz daha iyi hissetmeni sağlar."


Alan hâlâ isteksiz görünüyordu. Mevcut durum onu ​​tedirgin etmişti. Bunun sadece bir kabus olduğunu ve geçeceğini düşünmüştü ama tekrar etmişti ve Siana'yı çok incitmiş olabilirdi. Lanetlendi. Bunu, ne hissettiğini açıklayacak doğru kelimeleri bulmaya çalışarak, duraksayarak Siana'ya açıklamaya çalıştı. Ona inanıp inanmayacağını bile bilmiyordu.


Bunun bir lanet olup olmadığını kesin olarak bilmiyordu, bu yüzden ona söylemedi. Kabuslar görmüştü ama böyle bir şey daha önce hiç olmamıştı. Ama olasılık hala oradaydı ve bu onu endişelendirdi, endişelendirdi ve korkuttu.


Bunu zararsız bir kabus gibi silip atmak ve hiç olmamış gibi davranmak istiyordu. Onu korkutmak da istemiyordu. Ama iki kez onu uyandırmıştı. Onu öldürmeye bile kalkışmıştı. Onu zararsız olarak silip süpüremezdi. Onu bastırmış, sıkıştırmış ve tabancasını aradığını belli belirsiz hatırlamıştı. Eğer gerçekten de kendi kontrolünü ele geçirmeden önce silahı bulmuş olsaydı... Bunu düşünmeye dayanamıyordu.


Alan belirsizlikle doluydu. Ya tekrar yaparsa? Peki ya o sırada, doğru zamanda kendine geldiği için şanslı değilse? Siana en azından gerçeği hak ediyordu. Ona her şeyi anlatmaya karar verdi.


"Ben..." diye kekeledi, "rüyada savaş alanında olduğumu gördüm." Durdu ve derin bir nefes aldı. "İş arkadaşlarımın yanımda öldüğünü gördüm ve ben de neredeyse ölüyordum. Her yerde ölü insanlar gördüm…”


Siana çok ezici bir duyguyla vuruldu. Rüyaların gerçekleri dudaklarından döküldüğü için ona karşı büyük bir sempati duydu. Onu bir şekilde teselli etmek istiyordu. Ve Alan'ın duraksayarak konuşması, sanki her an yıkılabilirmiş gibi, onun kalbini kırdı. Ona sarıldı ve kollarını ona doladı.


Alan bir süre sessiz kaldı ve onu kendine çekti, sıkıca tuttu. "İyi olacağımı düşünmüştüm," dedi, sesi kederle ağırlaştı, "savaşın bitiminden sonra her şeyin geçeceğini düşündüm. Çok üzgünüm, Sia. Farklı bir odada uyuyacağım. Şimdi gideceğim." Kollarını ondan kurtarıp ayağa kalktı.



Ama daha bir adım atmadan Siana kolundan tuttu. "Hayır, nereye gidiyorsun?!" haykırdı. "İyi görünmüyorsun. Sadece burada kal."


"Sia, ben buradaysam uyuyamazsın," diye fısıldadı.


"Anlamsız!" dedi ki, "Neden her seferinde istediğin gibi karar veriyorsun ve yapıyorsun. Sırf beni uyandıracağın için kalkıp gittin mi?"


"Ben... hayır, demek istediğim bu değildi," dedi. Onun için bir tehlike olabileceğini söylemeye yüreği yoktu. Onu öldürmeye çalışabileceğini. Bu iğrençti ve onun ondan korkmasını istemiyordu.


"Ama gördün..." diye açıklamaya çalıştı, "Kabuslar çok kötü..." Sesi kesildi.


Alan umutsuzca onunla birlikte olmak istedi. Onun yanında olmasını ve onun da yanında olmasını istiyordu. Alan kaşlarını çattı. Siana endişeyle ona baktı. Kaşları çatıldı.


“Bana her zaman çok iyi davrandın,” diye başladı, “Her zaman sorunlarımı dinledin ve onları çözmeme yardım ettin. Ben burada kalıp hiçbir şey yapmazken problemlerini öylece bırakıp gitmene izin vermeyeceğim. Sana yardım etmek istiyorum ama öylece kalkıp bu şekilde ayrılamazsın. En azından bana biraz güven."


Alan, "Öyle değil Sia," dedi.


"O zaman bana ne olduğunu söyle," diye sordu, "neden bu kadar korkuyorsun ki benden kaçmak istiyorsun?"


Alan ona baktı, karşılıkları karşısında nutku tutuldu. “Lütfen Alan,” dedi, “Yalnız acı çekme. Bana biraz güven. Evliyiz. Evlilik her iki yönde de çalışmalı.”


Alan, evlilik kelimesini onun ağzından ilk kez duyuyordu. İlk kez kabullenerek kabul etmişti. "Neden sen benim hakkımda her şeyi biliyorsun da ben senin hakkında hiçbir şey bilmiyorum?" "Neden kendini bana açmıyorsun?" diye sordu.


"Bazen bazı şeyleri bilmemek en iyisi olabilir," dedi.


“Buna ben karar veririm” dedi, “Eğer evliysek ve yan yana olacaksak birbirimize güvenmemiz de önemli. İlişkimizi kendi lehine düzenleyemezsin. Bazı şeylere tek başınıza karar vermeyin. Yalnız acı çekmeyin. Yardım etmeme izin ver."


Alan'ın dili tutulmuştu. Ona söyleyebileceği hiçbir söz yoktu. Ama Siana yılmadı. O artık onun kocasıydı ve tek başına acı çekmesi için başka bir odaya gitmesine izin vermeyecekti. Onu bile söyleyemeyecek kadar korkutucu olan nedir? Siana merak etti.


"Şu anda bunun hakkında konuşamıyorsan," dedi nazikçe, "Ya da bunu yapmak senin için çok zorsa, sorun değil. Bana söylemek için kendini zorlamana gerek yok ama gitme. Sakın bana başka bir odaya geçip orada acı çekeceğini söyleme. Sadece burada uyu."


"Yapamam," dedi.


"Neden?" diye sordu, "Bana nedenini söyle. Beni ikna et. En azından bir cevaba ihtiyacım var." Sabırla bekledi.


Alan sessizdi. Ağzını açıp tekrar kapattı. Acı içinde görünüyordu. "Ben..." diyerek sözünü kesti.


Boğazını temizledi ve derin bir nefes aldı. "Sana zarar vermekten korkuyorum," dedi sonunda.


"Bana asla zarar veremezsin Alan," dedi, "asla zarar vermeyeceğini biliyorum."


"Ama beni gördün," dedi Alan çelişkili bir şekilde. Sonunda kaçınmak istediği şeyi dile getirme korkusuyla yüzleşiyordu. "Seni nasıl sıkıştırdığımı gördün. seni öldürmeye çalıştım. Ya yine olursa?" Sesi kırıldı.


Onu sıkıştırdığı doğru olsa da, onu öldürmeye çalışmaktan çok uzak olduğunu düşündü. "Beni öldürmeye çalışmıyordun, Alan."


"Ben..." dedi.


"Ne zaman?" diye sordu.


"Seni sıkıştırdığımda kendim değildim," dedi, "tabancamı arıyordum, sanırım. Sürpriz bir düşman saldırısı durumunda günlük rutinim olduğu için biliyorum. Davranışımı tanıdım.” Ezilmiş görünüyordu. "Tabancam belimde olsaydı ya da adımı söylemeseydin, seni... öldürürdüm. Ya bir daha yaparsam?" Sesi titredi. Bir nefes aldı. "Sanırım lanetlendim. Tam olarak emin değilim ama… bu bir lanetse, yine olacak.”


Alan başını eğdi. Onunla yüzleşmeye cesaret edemedi. Bakışlarını yere sabitledi ve cevabını bekledi. Öfkeyle haykırması veya boşanma talebinde bulunması için. İstediği her şeyi yapacaktı. Onsuz yaşayamazdı ama onu asla zapt edemezdi. Bunu ona yapamaz. Normal bir erkekle normal bir hayat yaşamaya hakkı vardı. Güvenlik hakkı vardı. Onu bilinçsiz bir şekilde öldürebilecek bir adamla nasıl yaşayacaktı?


Alan her zaman aceleci davrandığı için kendine lanet etti. Memnun olmuştu. O bir güç sahibiydi, bu yüzden lanetlenmeyeceğine inanmıştı. Onun yerine Siana'ya onunla evlenmesi için baskı yapmakla meşguldü. Kendini suçlu hissetti ve kendinden utandı. Belki Siana da aynı şeyi düşünüyordu. Belki de bundan daha iyi bir şey olacağını düşündü. Başka bir yere kaçabilir, hatta o aşağılık vikontla evlenebilirdi. Pişman mıydı?


"Bu lanet tam olarak nedir?" diye sordu Siana, Alan'ı endişeli düşüncelerinden kurtaran. "Onu nasıl aldın?"


Alan bir an şaşırdı. "Ben... diğer insanları incitirsen laneti alırsın," diye açıkladı, "Savaş alanında öldürmekten başka çaren yok. Bu nedenle, güç sahiplerinin, lanetin kaldırılması için savaş alanından döndükten sonra üç ay boyunca tövbe etmeleri gerekiyor.”


“Yani, o üç ayı tamamlamadın mı?' diye sordu Siana.


“Evet, ben… acele ettim,” dedi, “güç sahiplerinin lanetlenmediğini söylüyorlar. Buna inandım ve başkente koştum.”


Siana dikkatle dinledi. Alan'ın kaygısı kalbini kemirdi. Hala ona doğrudan bakmıyordu. Siana onu nasıl teselli edeceğini bilmiyordu. Ona bakmasını diledi. Kendini sakinleştirmeye ve mantıklı bir şekilde konuşmaya çalıştı.


"Adını söylediğimde kendine geldiğini söyledin" dedi Siana, "O zaman çözüldü."


"Ne?!" diye bağırdı Alan hayretle. Bunu beklemiyordu.


"Bu odada silah yok," diye devam etti, "Ve sen yine de kabusundan uyandın. Bir daha olursa seni tokatla uyandırırım. Endişelenme. Sorun çözüldü!"


Sia, dedi Alan, yüzü kaskatı kesildi. "Bu hafife alınacak bir konu değil."


"Biliyorum!" dedi Siana, bıkkın bir şekilde, "Ama bu meseleyi çözmenin, seni odadan dışarı atmaktan ve kilitlemekten başka yolları olduğuna inanmak istiyorum. Bunu yapmayacağım.”


Alan onun sözleriyle irkildi. Siana gergindi. “Alan,” dedi, “düşünmedin değil mi…. Tanrım, gerçekten seni dışarı atacağımı düşündün."


"Ama buna hakkın var!" Alan, "Seni öldürmeye çalıştım" dedi.


"Ah, bu kadar dramatik olma," dedi ve gülümsedi, "Beni öldürmedin, değil mi? En çok yaptığın beni yatağa yatırıp sıkmaktı. Sanırım bundan ölmeyeceğim, seni aptal." Siana durumu aydınlatmaya çalıştı. Alan'ın kendini rahat hissetmesini istiyordu. Ama her şeyin yolunda olmadığını biliyordu. Bir silah olsaydı, şimdiye kadar ölmüş olabilirdi. Onu o kocaman ellerle boğabilirdi ve kimse daha iyisini bilemezdi.


Ancak Siana, yükünü paylaşmak ve ona yardım etmek istedi. Bu evliliği yürüteceklerse, birbirlerine güvenmeleri gerekecekti. Ayrıca, bu lanetin bir kısmını taşıması gerektiğini hissetti. İçinde bir yerlerde bunun kısmen kendi hatası olduğunu hissetti. Alan'ın dışarı çıkıp bir subay olmak için savaş alanında hizmet etme kararının kendisinin olduğunu biliyordu. Ona bu kararı veren kendisi değildi. Ama Alan'ı motive eden sebepler, kendi algısına göre, kendisiydi. Bunu ona layık olmak için yapmıştı, öyle düşünmüştü. Bu yüzden o da biraz sorumluluk hissetti.


**











26

"Sia, demek istediğimin bu olmadığını biliyorsun," dedi Alan, "bu bir lanet!"


"yani?" Siana


“Ya gelecekte ilişkimiz üzerinde çok fazla stres yaratırsa?”


"Dün gece olanlarla hiçbir şey karşılaştırılamaz..." dedi Siana, "Ve ben bununla başa çıkabilirim."


Derin bir nefes aldı ve Alan'a baktı. Onu inceledi ve ağzından kaçırdı, "Hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek," dedi, "Bu konuda fazla endişelenme. Ama sen bu odadan çıkarsan ben de bu evden giderim."


Sesi sabırsızlıkla yükseldi, arkasını döndü, uzandı ve yorganı başına çekti. Kalbinin yüksek sesle attığını hissedebiliyordu. Alan'ın kalkıp gidip gitmeyeceğini merak etti. Ya giderse? Ben de ayrılacak mıyım? Sadece ağzımdan kaçırdım ve şimdi ne yapacağımı bilmiyorum ama ciddiydim. 


Gözlerini sıkıca kapattı ve soğukkanlılığını kaybettiği için kendini azarladı. Alan'ın etrafta dolaştığını duyduğunda battaniyesindeki elleri kenetlendi.


Onun gittiğini sandı ve kalbi yerinden fırladı. Ama birden onun yanında olduğunu hissetti ve kolları onu sardı. Onu nazikçe kendine çekti. "Özür dilerim," dedi, "ve teşekkür ederim."


Siana rahat bir nefes aldı. Kısık sesi onu sakinleştirdi. Ona bakmak için döndü. Onun kollarına sımsıkı sarıldı. Alan'ın ürperdiğini hissetti. Ve onu sakinleştirmeye çalışarak daha sıkı sarıldı. Siana rüyasız bir uykuya daldı.


Sabah uyandığında Alan'ı kanepede dergi okurken buldu. "İyi uyundun mu?" O sordu.


"Bir bebek gibi," diye mırıldandı uykulu bir şekilde.


   Sabah uyandığında ve Alan'ın sabah gördüğü ilk şey olması hala garip hissettiriyordu. Buna alışması gerekecekti. Onun gece çok fazla savurduğunu ve döndüğünü hatırladı. Ondan sonra uyanmadım… Alan'ın hiç uyuyp uyumadığını merak ediyorum.


Ona baktı. Sormalı mıyım? O, başını salladı. Sormak kimseye zarar vermedi. "İyi uyudun mu?" "Daha fazla kabus gördün mü?" diye sordu.


"Hayır," dedi Alan tereddütle, "bütün gece uyudum." Tereddüdü, sorusunu cevabının gerçekliği haline getirdi.


Eklediğinde ona daha fazlasını soracaktı, "Senin sayende uyuyabildim. Teşekkürler Sia."


"Anlıyorum," dedi, "Bu bir rahatlama. Memnunum." Endişelenmesin diye böyle söylediğini düşünüyordu. Yalan söylüyor olabilir. Hiç uyudu mu?


"Benim yüzümden pek iyi uyuyamadın," dedi Alan, "Üzgünüm."


"Anlamsız şeyler söyleme!" dedi Siana, “Ondan sonra bir kez bile uyanmadım. Çok iyi dinlenmiş durumdayım." Endişelerini savuşturdu ama dün gece olanlar hala aklında oyalandı. "Sana zarar verebilirim," demişti, öyle bir ıstırapla. Onun da çok endişeli olduğunu görebiliyordu ama bunu belli etmemeye çalışıyordu. Ondan sonra kabus görmemesine sevindim.


Belki bir daha olmaz, diye düşündü Siana. Olsa bile onu uyandırabilir ya da adını seslenebilirdi. Zaten odada hiç silah yoktu. Alan'a baktı, sonra uzak uçtaki aynaya bakmak için döndü. Battaniyesinin yarısı sarılıydı. Açık kahverengi saçları kafasında kuş yuvası gibi birbirine karışmıştı. Muhtemelen fazla uyumadığı için gözleri kan çanağına dönmüştü.  Siana çöktü. Gerçekten her sabah böyle mi görünüyorum? Bruh!


Alan'ın sabah ilk iş olarak onu bu kadar dağınık görmesi onu utandırdı. Battaniyeyi yüzüne kadar çekti. Endişelenecek bir şey olmadığını biliyordu ama yine de kendini güvensiz hissediyordu. Orada öylece yatıyordu, battaniyeyle örtülüydü, dışarı çıkmak istemiyordu.


Alan nazikçe, "Uykun varsa tekrar uyu," dedi, "Alışverişe gitmek için öğleden sonraya kadar vaktimiz var."


Uykusu olduğu için saklanmadığını söyleyecekti, sonra kendini tuttu. Alışveriş? Battaniyenin altından baktı ve ona baktı. "Alışveriş mi?" diye sordu.


"Evet," dedi Alan, "Dün gidemedik. birkaç hediye almak için. ”


"Ah," dedi. Her şeyi unutmuştu. Duvardaki saate baktı. Birazdan öğle yemeği vakti gelecekti.


"Sorun değil," dedi Alan, "Uyu. Biraz sonra seni uyandırırım."


"Hayır," dedi Siana, "uyanığım. Onun yerine ben gidip duş alacağım."


Siana banyoya gitti. Duş alıp saçlarını kuruttu. Hazırlandığında öğle yemeği vakti gelmişti. Güzel bir öğle yemeği yediler ve yola koyuldular. Arabadan indiğinde Alan'ı ve kendisini 'Le Blanche' tabelalı lüks bir dükkanın önünde buldu.


Gözleri genişledi. Görkemli bir yerdi; fiyatlar fahişti. Arkadaşlarından birinin bu dükkandan düğün hediyesi almak istediğini hatırladı çünkü mahallede çok konuşulmuştu ama fiyatlar…


Bu tür şeylerle pek ilgilenmeyen Yulia bile dükkânı büyüleyici buluyordu. Ama sonunda fiyatların yüksek olması nedeniyle diğer alternatif mağazaları ziyaret etmeye karar verdi.


"Hediyeleri buradan mı alıyoruz?" diye sordu Siana.


Alan başını kaşıdı. “Bu civarda pek fazla dükkan bilmiyorum” dedi, “kahyam bana buranın oldukça popüler bir yer olduğunu söyledi, ben de bizi buraya getirdim. Aklında başka bir yer varsa oraya gidebiliriz, sorun değil!”


"Hayır, ben..." dedi Siana, "Ben de pek fazla mağaza bilmiyorum. Ama buranın çok pahalı olduğunu duydum. Buradan alışveriş yapmak istediğine emin misin?”


"Ah, sorun değil Siana. Kendinizi para konusunda hiç dert etmeyin,” dedi, “Ne istersen onu seç. Kesinlikle sorun değil."


Siana isteksizce başını salladı. Onun nezaketini reddetmek istemiyordu ama aynı zamanda yanlış bir şey yapıyormuş gibi hissetmek de istemiyordu. Eşyalar için etrafa baktılar. Fiyatlar başını döndürdü. Güzel bulduğu her şeyin fiyatı o kadar yüksekti ki onu istediği için suçluluk duyuyor ve başka bir şeye geçiyordu. Her şey o kadar pahalıydı ki onu sinirlendiriyordu.


Makul fiyatlı olmasını umarak basit bir şey seçebileceğini düşünmüştü ama bu onun hayal gücünün ötesindeydi. Her şey güzeldi ve her şey pahalıydı. Hiçbir şey seçemezdi. Fiyatı gördüğü an cesaretinin kırıldığını hissetti.


"Beğendiğin bir şey görmüyor musun?" diye sordu dükkan sahibi çifte gülümseyerek.


"Ah, öyle değil," dedi Siana, "her şey çok güzel olduğu için hiçbir şey seçemiyorum."


Sahibi gülümseyerek "Tüm müşterilerimiz sizinle aynı fikirde" dedi. "Bir şeyler denemeye ne dersin? Karar vermenize yardımcı olabilir."


"Yapabilir miyim, gerçekten?" diye sordu Siana.


"Tabii ki!"


"Bu harika bir fikir," dedi Alan, "Sia, bir şeyler dene!"


"Tamam," dedi gülümseyerek.


Siana olumlu yanıt vermişti ama tek yapmak istediği oradan çıkmaktı. Ama mecbur kaldı. Birkaç şey denedi, birkaç mücevher. Sonunda basit ama zarif bir aksesuar seçti. Bunun için bile fiyat ucuz değildi. Böyle pahalı mücevherlerle dolaşmak neredeyse bir yük gibi geliyordu.


"Başka bir şey ister misin?" Alan'a sordu.


"Ne? Ben..." diye kekeledi Siana.


“Ziyafetlere katılırken ve arkadaşlarınızla buluşurken bol bol aksesuara ihtiyacınız olacak, değil mi?” dedi Alan, "Devam et ve istediğini seç. Değilse, sana daha sonra biraz alabilirim, ama seçimimi beğenir misin bilmiyorum.” Alan gülümsedi.


Siana, insanların, özellikle de tezgahtarın bakışlarını üzerinde hissedebiliyordu. Kaybolmak istedi. Tüm bunlara gerçekten ihtiyacım var mı? Kalbinde onun teklifini reddetme dürtüsü daha da güçlendi. Kont ve konteslerin kraliyet ziyafetlerine ve soylular arasındaki partilere katılması bekleniyordu. Yulia'nın sonsuz sosyal görünüm ve çağrılar hakkında sızlandığını hayal meyal hatırlıyordu.


Alan bir kont olduğundan ve o artık bir kontes olduğundan, belki de hayatı böyle olacaktı. Ziyafetlerin ve partilerin nasıl olacağı hakkında hiçbir fikri yoktu. Ama üzerine düşeni yapması gerekiyordu, bu yüzden daha fazla aksesuar seçmeye karar verdi. Ama Siana ne seçeceğini bilmiyordu. Elbiseleri olmadan, hangi aksesuarların alınacağını veya kıyafetiyle iyi gidip gitmeyeceğini nasıl bilebilirdi.


Hepsi boşa gitmiş gibiydi. "Sorun değil," dedi, "Belki daha sonra. Hangi elbiselere sahip olacağımı göreceğim ve ona uygun aksesuarları almaya karar vereceğim.”


"Hm," dedi Alan, "Tamam. Tekrar gelip senin için birkaç elbise alabiliriz. Yine de bir tane daha seçin.”


O pes etmeyecekti. Kendini mağlup hisseden Siana, iki mücevher daha aldı. İhtiyacı olmayan bir şeye bu kadar çok para harcamaktan kendini çok rahatsız hissetti. Bunlar onun için çok önemli değildi. Ama Alan kendinden geçmiş görünüyordu. Katipten sahip oldukları yüzükleri onlara göstermesini istedi.


Siana gözleri fal taşı gibi açılarak, "Burada işimizin bittiğini sanıyordum," dedi.


“Bu bizim için” dedi, “evlilik teklif ettiğim gün sana yüzük bile vermedim. Biraz geç geldiğini biliyorum ama doğru yapmak istiyorum.”


Tezgahtar onlara sıra sıra satılık yüzükleri gösterdi. Her şey güzel ve ışıltılı görünüyordu ve odayı aydınlattı. Siana'nın gözü, ortasında farklı türde bir taş olan bir yüzükle takıldı.


"Bu neden diğerlerinden farklı görünüyor?" diye sordu Siana.


"Çünkü o bir burç taşı hanımefendi," dedi katip.


"burç taşı mı?"


"Evet," dedi katip, "Her güvenin onu temsil eden farklı taşı vardır. Yani belirli bir ayda doğan insanların kendi doğum taşları olacaktır. Şu anda numune olarak kullanılan elmas ve yakutlarımız var. Ancak doğum ayınızı biliyorsanız, tasarımı kesinlikle ilgili doğum taşınızla özelleştirebiliriz.”


Siana yüzüğü inceledi. Tasarımda abartılı değildi. Bunun yerine, ortasında bir taşla sade ama zarif görünüyordu. Çok güzel görünüyordu. "Alan?" "Buna ne dersin?" diye seslendi.


"Hoşuna gitti?" O sordu.


"Evet," dedi Siana, "özelleştirilebileceği fikrini gerçekten seviyorum. Senin doğum taşını benimkinin içine, benim doğum taşımı seninkinin içine koyabiliriz.”




















27

"Bu harika olurdu!" dedi Alan. "Yapılabilir mi?" görevliye sordu.


"Elbette," dedi katip, "Ancak, biraz zaman alacak. Onları yarın sabah erkenden size teslim ettirebilirim. Bu iyi olur mu?”


"Bu mükemmel olur," dedi Alan. Siparişlerini verdiler ve adresi bırakıp dükkandan çıktılar. Siana, Alan'a döndü.


"Şimdi nereye?" diye sordu.


"Belki bir giyim mağazası?"


"Neden?"


“Giysilerimizi birlikte almak güzel olurdu,” dedi Alan, “özellikle bugün benimkini almak istiyorum. Çok az kıyafetim var. Savaş alanından döndükten sonra kıyafet alışverişi yapacak vaktim olmadı.”


"Anlıyorum," dedi Siana. Onu her zaman resmi kıyafetler veya üniformalar giydiğini hatırlıyordu. "O zaman, belki biz..." Alan'ın ellerine baktığını fark etti. "Bir sorun mu var?" diye sordu.


"Elini tutabilir miyim?" O sordu.


Bu çok beklenmedik bir soruydu. Her zaman birlikteydiler. Birbirlerine sarılarak uyudular. Yani soru o kadar basit ve yersizdi ki Siana'nın kafasını karıştırdı.


"Dün birbirimize sımsıkı sarılarak uyuduk bile," diye sordu sırıtarak, "Ve sen bana elimi tutabilir misin diye soruyorsun?"


"Bilmiyorum," dedi, "önce senden izin almak istedim." Alan gülümsedi.


Gülümsüyordu ama kulaklarının uçları kırmızıydı. Aslında kızardı! Siana bazen onu çok sevimli buluyordu. Bunun, her geldiğinde onunla dalga geçen kişiyle aynı kişi olup olmadığını merak etti. Orada garip bir şekilde gülümseyerek ve parlak kırmızı kızararak durdu.


Siana gülmemeye çalıştı. Elini tuttu. "Pekâlâ," dedi, "sana izin veriyorum."


"Teşekkür ederim," dedi ellerini ellerinin arasına alırken. Kıkırdadı. Bir kaşını kaldırdı. Parmakları birbirine dolandı ve ilerlediler. Ellerinin birbirine dokunduğunu görmek kalbinin çarpmasına neden oldu.


* * *


El ele tutuşmaktan çok daha fazlasını yapmışlardı. Peki, neden kalbi böyle çarpıyordu? İnsanların genellikle bu el ele tutuşma ve kucaklaşma aşamasını evliliğe geçmeden ve birbirleriyle yakınlaşmadan önce geçtiğini düşündü. Geriye gidiyoruz gibi görünüyor.


Siana bunu düşündü ve durumunun en başta normal olmadığını kabul etti. Karar vermek için zamanı olsaydı, belki de zamanlarını alarak birbirlerine kur yaparlardı ve sonra evliliğe geçerlerdi. Her iki taraf için de belli bir süre sınırı olan dürtüsel bir karar olmuştu.


Böylece el ele bir giyim mağazasına yürüdüler. Burası diğeri kadar pahalıydı ama Alan'la alışveriş yaparken kendini çok daha rahat ve daha az suçlu hissediyordu. Beğendikleri kıyafetleri bulmaya çalıştılar.


Küçük yapısı ve boyundan dolayı kendine uygun bir şey bulmakta zorlanan Siana'nın aksine, Alan kendi elementindeydi. Sanki sadece kendisi için yapılmış gibi uyan bazı gösterişli kıyafetleri kolayca buldu. Üzerinde her şey iyi görünüyordu: parlak renk, daha koyu olanlar, tasarım ne olursa olsun.



Neden her şey ona uyuyor ve mükemmel görünüyor? Siana merak etti. Aynada kendisine bakarken onu kıskandı. Ben de uzun olmak istiyorum. Ben kıskanıyorum! Yüzünde kaşlarını çatarak Alan'a bakıyordu.


“Burayı sevmiyor musun?” onu fark ederek sordu.


"Ne?" diye sordu Siana şaşkınlıkla. "Sana bunu ne düşündürdü?"


"Birincisi, çok sessizsin," dedi Alan, "Ve kaşlarını çatıyorsun."


"Çünkü seni kıskanıyorum," dedi Siana, "Denediğin her şeyde iyi görünüyorsun. Bu nasıl mümkün olabilir?"


"Kıskanç?" diye gülümsedi Alan.


"Açıkçası," dedi Siana, "bir şey seçerken bedenimi dikkate almam gerekiyor. Ve küçük olduğum için bazen üzerime tam oturan kıyafet bulamıyorum. Ama sen uzunsun ve her şey uyuyor. Seni kıskanıyorum."


"Hm," dedi Alan, bunun bir iltifat olup olmadığını düşünerek. "Kıskançlığın senin gibi insanlar arasında olan bir şey olduğunu düşünürdüm. Bunun yerine benimle gurur duyman gerekmez mi?"


“Uzun ve yakışıklı olduğun için seninle gurur mu duyayım?” diye sordu Siana.


"Evet. çünkü artık senin kocanım," dedi sırıtarak.


Siana şaka yollu başını sallayarak, "Hiç utanmıyorsun," dedi. "Sen tam bir şovmensin."


Alan o sinsi sırıtışla, "Pekala," dedi, "Bunu söyleyen sendin. Bunu sadece bir gerçek olarak kabul ediyorum.” Alnını alnına bastırdı. Gözleri ona bakıyordu ve dudaklarının kenarı bir sırıtışla kıvrıldı.


Kalbi güm güm atıyordu ve onun yakınlığı karşısında tüm düşüncelerini yitirdi. Çocuksu sırıtışı nefesini kesti. "Sen..." diye kekeledi, "Ne kadar kaba!"


"Kaba mı?" dedi Alan, “Daha hiçbir şey yapmadım bile. Bunu neden söylediğin hakkında hiçbir fikrim yok."


Siana sırtını sıvazladı ve onu soyunma odasına itti. "Git bir şeyler al ve beni rahat bırak."


Yine de sırıtarak itaat etti. Kıyafetlerinin parasını ödediler ve sıradaki ayakkabı mağazasına gittiler. Ve sonra bir mobilya mağazasına. Siana neden ayakkabı mağazasına gittiklerini anlayabiliyordu ama mobilya mağazası onun için bir gizemdi. Alan'ın evinde hiçbir eksik yoktu.

"Neden mobilya mağazasına gidiyoruz?" diye sordu Siana. " geri dönmeyecek miyiz?"


"Eh, evet," dedi Alan, "önce düğün törenimizi yapacağız. Ve yolda biraz mobilya ve sandık almanın daha iyi olacağını düşündüm. Bir gardıroba ihtiyacın var ve başkenti sık sık ziyaret edeceğimiz için bavula koyacak bazı şeylere ihtiyacımız var.”


"Ah, tamam," dedi Siana.


Siana, Alan'ın harcama alışkanlıklarına artık şaşırmamıştı. Onunla birlikte olmaktan bile utanmadı ya da suçluluk duymadı. Çok fazla harcarlarsa ve bütçeleri tükenirse Alan'ın ona söyleyeceğini düşündü. Bu yüzden artık kendini suçlu hissetmiyordu, ama onu asla durdurmadı. 


Beğendiği mobilyaları seçti. Tüm hayatını fiyatı ve karşılayıp karşılayamayacağını düşünerek geçirmişti. Alan ile nihayet özgür hissettirdi. Herhangi bir suçluluk duymadan bir şeyler seçebilirdi.


Bir restoranda durdular ve kendini farklı hissetti. Belki de daha önce soyunma odasında saçını ve makyajını yaptığı içindi. Ya da belki şimdi farklı bir insan gibi hissediyordu. Loş ışıklar çok rahatlatıcı bir ruh hali oluşturdu ve kendini sakin ve rahatlamış hissetti. Restoranın penceresindeki yansımasını fark etti. Reşit olma partimde böyle giyindiğimi hatırlamıyorum. Siana tuhaf hissetti. Bu kadar kısa bir sürede çok şey değişmişti ve onunla birlikte o da değişmişti.


Sonunda sipariş ettikleri yemek geldiğinde, kendinden geçmişti. Çok lezzetliydiler ve hemen daldı.


"İyi mi?" Alan'a sordu.


"Evet, çok lezzetli," dedi.


"sevindim," dedi Alan, "ne istersen sipariş edebilirsin."


“Hayır” dedi Siana, “Daha fazla yersem duramam ve kilo alırım.”


"Her iki şekilde de güzel görüneceksin", dedi Alan.


"Yüzümdeki bu yanakları görmüyor musun?" "Daha dolgun hale gelseler hamster gibi görünürdüm" dedi.


"Ne olmuş?" "Hamsterleri severim" dedi.


Alan iltifatlar yağdıran biri değildi. Neredeyse boğulacaktı. "Yemek ne kadar lezzetli olursa olsun kilo almayacağım" dedi Siana, "Bir hamster gibi görünmek istemiyorum."


"Neden hamster deyip duruyorsun?" O sordu.


"Hatırlamıyor musun?" Siana'ya sordu, "Eskiden seni antrenmanına kadar takip ettiğimde, bazı adamlar benimle dalga geçerdi. Hamster yanaklarım yüzünden benimle dalga geçerlerdi.”


"hadi canım?" Alan'a sordu.


"Evet," diye içini çekti. Vücuduna ve kilosuna her zaman güvensiz olmuştu. Kilo vermek için kendini pek çok acı verici yola maruz bırakmıştı. İşe yaramadığını anlayınca öğünlerini ılımlı tutmaya ve aşırıya kaçmamaya karar vermişti.


"Adlarını hatırlıyor musun?" O sordu.


"Ne? Hayır," dedi Siana, "çok uzun zaman önceydi. Neden soruyorsun?"


"Boş ver," dedi, "ve haklısın. Çok uzun zaman önceydi."


Alan sandalyesine çöktü. Aniden aşağı baktı. Siana söylediklerini geri almak istedi. Üzülecek bir şey değildi, yıllar önceydi.


"Alan? Yemeği beğenmedin mi?"


"Tadı güzel. Neden soruyorsun?"


"Üzgün ​​görünüyorsun," dedi, "Yemek yüzünden olabileceğini düşündüm."


“Aklımdan nahoş bir düşünce geçtiğinde bir şey düşünüyordum, hepsi bu. Bunun için endişelenme. Ciddi bir şey değil." Şarabını yudumladı. Daha çok yutkundu. Boşalınca bir bardak daha doldurdu ve yere indirdi. Bir şişe şarap daha sipariş etti.


Siana'nın bu konuda içinde kötü bir his vardı. Çok fazla içiyordu. Eğitim hakkında söylediklerim yüzünden mi? Dün gece nasıl göründüğünü hatırladı. Yüzündeki endişe ve ıstırap. Onu daha fazla zorlamamaya karar verdi. Ama onu teselli etmek istedi, çok içiyordu. Düşüncelerinden kaçmaya devam ederse, tüm şişeyi bitirecek ve sarhoş olacak.


İçmek istemediği için şarabı reddetmişti. Ama onun için korkuyordu. "Bana biraz ver," dedi ve bardağını uzattı. Belki biraz içip sohbet başlatabilir ve dikkatini şişeden başka yöne çevirebilirdi.


Onun için bir içki koydu. Yeme içmeyi bitirdiklerinde hava kararmıştı. Koltuklarından kalkarlarken Siana kendini oldukça sarhoş hissetti. Arabaya bindiğinde, yumuşak, minderli koltuk sırtını ve omuzlarını rahatlattı. Kendini uykulu hissetti ve uykuya daldı. Birkaç kez gözlerini açmaya zorladı ama araba hala hareket ediyordu. Gözlerini kapattı. Yüzüne serin bir şeyin dokunduğunu hissetti. Gözleri titreyerek açıldı.


Her şey bir süre çarpık görünüyordu. Uykudan sıyrılmak için başını kaldırdı ve Alan'ın yüzü onun üzerinde belirdi. "Alan?" diye mırıldandı.


"Şşş, uyu," dedi, "seni uyandırmak istemedim."


"Ama araba... Dışarı çıkmam gerekiyor," dedi ve geç de olsa yatak odasında olduğunu fark etti. Tanıdık ama aynı zamanda garip görünüyordu. Aynı zamanda, arabadaki gibi oturarak değil, yatakta yatarak uyuduğunu da fark etti. Şaşırdı, sonra aydınlanma başladı.


"Buraya nasıl geldim?"














28

"Seni buraya getirdim," dedi Alan, "sadece seni yatıracaktım ama önce aksesuarlarını çıkarmam gerektiğini düşündüm. Bunu yaptım ve makyajı çıkarmak için yüzünü siliyordum. Üzgünüm, seni uyandırdım."


Siana, Alan'ın elinde nemli bir havlu gördü. Siana, onun düşünce ve nezaketinden etkilendi. "Beni arabadan buraya kadar sen mi taşıdın?"


"Ne düşünüyorsun?" dedi sinsi bir gülümsemeyle.


"Ağır değil miyim?" diye sordu Siana. Alan'ın güçlü olduğunu biliyordu ama evin çok fazla merdiveni vardı.


"Tüy kadar hafifsin," dedi. Siana tek kaşını kaldırdı. Ön kapıdan yatak odasına kadar söz konusu merdivenlerle oldukça mesafe var. 'Tüy' kulağa abartılı bir yalan gibi geliyordu.


"Bu suratı yapmana gerek yok," dedi, "Antrenmanım sırasında yanımda taşımak zorunda kaldığım ekipmanla karşılaştırıldığında sen bir hiçsin.  Kaslarımı kırılma noktasına kadar gerdi. Görmek ister misin?"


Alan kaslarını göstermek için kollarını sıvadı. Kaslı, damarlı kollar Siana'ya kendini unutturmuştu. Sertçe yutkundu. Alan onun tepkisini fark etti. Gözleri büyüdü ve ona garip bir şekilde baktı. Eli onun yüzünü bulduğunda sessizlik sonsuza kadar uzamış gibiydi. Dudakları onunkilerle buluştuğunda yanaklarını okşadı. Siana onu uzaklaştırmadı, kendisine yakın olmasını istedi. Hala nefesindeki şarabın kokusunu alabiliyordu. Bir kolunu onun boynuna doladı ve parmaklarını saçlarının arasında dolaştırdı.


Öpüşü çılgınca bir hal aldı. Alan onunla konuşurken her zaman çok tatlıydı ama onun i ağzı vahşiydi. Dili onu daha derinlerine indi ve elleri her yerdeydi. Elleri yanaklarından saçlarına kaymıştı ve şimdi elbisesinin arkasını ve göğüs kayışını çözdü. Vardiyası omuzlarından aşağı kaydı. Belirsiz bir şekilde elbisesinin kırışabileceğini düşündü, ama onun çılgın öpücükleri her şeyi aklından uzaklaştırdı.


Elleri sırtının çıplak tenindeydi. Siana'yı gıdıkladı ve baştan aşağı bir ürperti hissetti. . Dokunuşu çaresiz bir hal aldı. Başıboş kalan elleri göğüslerine indi ve onları okşadı. Siana'nın bacaklarının arasından sıcaklık yükseldi ve inledi. Keskin bir acı kendini belli ederken çığlık atarken bacaklarını çoktan ayırmıştı.


Alan durdu. "Hala acıyor..." diye kekeledi.


Alan yumuşak bir sesle, "Biliyorum", dedi, "sonuna kadar gitmeyi planlamıyordum". Bunu söylerken alt dudağını hafifçe ısırdı. Nefesi sertti. "Biraz daha böyle kalabilir miyiz?" diye tereddütle sordu.


Siana başını salladı. "Pekala," dedi kollarına daha da sokulurken. "Biraz daha uzun."


"Hmm," diye mırıldandı boynunu emerken. Dişleri köprücük kemiğini sıyırdı ve titredi, . Alan onun boynunu yaladı ve onu kollarından daha sıkı tuttu.


Nabzını teninden hissedebiliyordu. Onun kadar uyarıldığını söyledi. Alan'ın dudakları göğsüne ve ardından göğüslerine kaydı. Onları hafifçe emdi. Siana bekledi. Onları her yaladığında; içinde bir zevk sancısı hissetti. Bacaklarının arasında oluşan ısı. Başının döndüğünü hissetti ve bedeni özlemle yandı.


"Alan..." diye mırıldandı.


"Biraz daha," diye fısıldadı boğuk bir sesle.


"Daha ne kadar, Alan?" diye fısıldadı.


Yapmacık bir şekilde gülümsedi. "Ağlayıp durmam için yalvarana kadar mı?"


"Mm," diye mırıldandı, "Neden küçük-" Mavi ve sinsi gözlerinin içine baktı. Onu telaşlandırdı. Gözlerini kapadı ve onun kollarına daha da yaslandı, kalbi yüksek sesle çarpıyordu. Okşamalarının devam etmesini bekledi. Ama yapmadılar. Gözlerini açtı, Alan'ın elbisesini düzelttiğini ve onları topladığını görünce şaşırdı. Rahatlamış ama aynı zamanda hayal kırıklığına uğramış hissediyordu. Sonuna kadar devam edemeyeceğini biliyordu ve bunu yapamayacaktı çünkü bunun onu hala incittiğini biliyordu. Ama yine de bir yerlerde bunun hiç bitmemesini diledi.


"Onları arkadan bağlamamı ister misin?" O sordu.


Siana o kadar dalmıştı ki Alan'ın sorduğu soruyu anlamadı "Ne?" diye sordu, kafası karıştı.


"Elbisenin askıları," dedi, "tamamen bağlamamı ister misin? Yoksa yakında değişecek misin?”


"Oh," dedi, "Sorun değil. Bırak onları. Banyodan sonra hemen yatacağım."


Tam olarak bunu yapmayı planlamıştı. Güzel bir sıcak banyo ve sonra doğruca yatağa. Ama şimdi, küçük olay yüzünden tüm uyuşukluk onu terk etmişti. Bütün gün etrafta dolaşmaktan terlemişti ve Alan onu bunun üzerine ısıtmıştı. Alan yataktan kalktı ve banyoya gitmek için ayağa kalktı. Son anda ona döndü.


"Önce girmek ister misin?" diye sordu.


"Sorun değil," dedi, "önce sen git. Birazdan ofise uğrayacağım."


"Gecenin bu saatinde mi?" diye sordu. Saat çoktan 9 olmuştu. Çok geç değildi ama insanlar genellikle geceleri çalışmıyordu.


Alan kıkırdadı. "İşler biraz yığıldı," dedi. Alan'ın tam olarak iki, üç gün boyunca yanından ayrılmadığını fark ettiğinde, çalışmalarını soracaktı. Son birkaç gündür işine odaklanacak zamanı olmamıştı.


Siana, ona daha önce sormadığı için biraz suçluluk duydu ve bu düşünce aklından hiç geçmedi. Bir Kontun halletmesi gereken çok işi olmalı ve onunla birlikte olabilmek için her şeyi bir kenara bırakmıştı. Daha önce fark etmediği için kendini kötü hissetti. Ona karşı daha dikkatli olmaya karar verdi.


"Ne zaman dönersin?" diye sordu.


"Hm," dedi, "emin değilim. Sadece beni bekleme. Git uyu, tamam mı?"


"Tamam. Çok çalışma," dedi karşılığında.


Alan başını salladı ve gülümsedi. Ceketini giydi ve eşyalarını topladı. Yanına gidip yüzünü ellerinin arasına aldığında gideceğini düşündü. "Sia," dedi nazikçe. Ona bakmak için başını kaldırdı. Alnına yumuşak bir öpücük bıraktı. "İyi geceler."


Siana kızardı. Döndü ve gitti. Ancak arkasından kapı kapandığında gerçeğe döndü. Daha önce olmayan bir şey değildi. Öpüşmenin çoğunu ve hatta daha fazlasını yapmışlardı. Alnına yapılan iffetli bir öpücüktü ve yine de kalbinin çarpmasına neden oldu. O, başını salladı. Deliriyor olmalıyım.


Alnındaki dudaklarının görüntüsü zihninde oyalanarak banyoya yürüdü. O kadar nazik, kibar ve tatlı gelmişti ki yıkanmak için banyoya girerken kıpkırmızı oldu.


* * *


Ertesi gün Siana uyandığında Alan'ı kanepede dergi okurken gördü. Yine. Pencerelerden sızan güneş ışığı saçlarını kamaştırıyordu. Geri döndüğünü fark etmemişti.


"Alan!" dedi Siana, "Dün gece ne zaman döndün?"


"sen Huzur içinde uyurken," dedi ve sırıttı, "o kadar derin bir uykudaydın ki, müziğin sesini açsam ve yatağının etrafında dans etsem bile uyanacağından şüpheliyim."


"O kadar ağır uyuyan biri değilim," diye itiraz etti.


"Yok canım?" dedi Alan sırıtarak, 


Siana şiddetle, "Şarap yüzündendi," dedi, "Alkol her zaman uykumu getirir."


Alan kıkırdadı. "Sadece dalga geçiyorum," dedi yanına oturarak, "yorgun olduğunu biliyordum, bu yüzden seni uyandırmadım."


Elini onunkinin içine aldı. Siana hala uykudan sersemlemişti. İşaret parmağında bir şeyin kaydığını hissetti. Güneşte parıldayan ortasında bir zümrüt olan güzel bir yüzük bulmak için aşağı baktı.


"Zaten burada mı?" dedi heyecanla parmağındaki yüzüğe bakarak.


"Evet," dedi Alan, "Söz verildiği gibi sabah erkenden teslim ettiler. Ben de benimkini taktım."


Alan ona göstermek için sol elini uzattı. Güneş ışığında parıldayan safir taşlı bir yüzük. Şimdiye kadarki en güzel şeydi.


"Çok uygun," dedi, "Nasıl oluyor da benim doğum taşım senin gözlerine uyuyor ve senin doğum taşın benimkilere uyuyor?"


Alan sıcak bir gülümsemeyle, "Belki de her zaman birbirimiz için yaratıldığımız için," dedi.


"Bu sadece çok fazla spekülasyon," dedi şakayla.


Parmağındaki yüzüğe dokundu. Onun sıcak ellerini ve metalin soğukluğunu hissedebiliyordu. Ama Alan haklıydı. Başından beri kaderindeymiş gibi hissettiriyordu. Büyülü hissettirdi. Yüzüklerine baktı ve gülümsedi.


"Siya?" dedi Alan.


"Hm?" diye mırıldandı. Alan eğilip alnını alnına değdirirken o baktı. Mavi gözleri güneşte parlıyordu. Bakamayacak kadar göz kamaştırıcıydı. Ama gözleri sadece ona bakıyordu.


"Seni öpebilir miyim?" usulca sordu.


"Ne? Neden hepsi aniden?" diye kekeledi.


"Çünkü istiyorum," dedi, "dün istersem yapabileceğimi söyledin."


"Ne? Hayır, yapmadım," diye itiraz etti.


"El ele tutuşmak istediğimde bunu söyledin," dedi, "bu öpücükleri de kapsıyor mu?"


"Hayır, değil," dedi, "Bunun için açık izin almanız gerekiyor."


Alan biraz geri çekildi. Hayal kırıklığına uğramış görünüyordu ve Siana içini çekti.

















29

"Şimdilik iznim var," dedi aceleyle.


"Yok canım?" O sordu.


" evet- "


Alan eğildi ve dudaklarını onunkilerin üzerine koydu. Elleri saçlarını okşadı. Öpüşü her zaman, alt dudaklarını kemirmek gibi yumuşak ve oyuncu bir şekilde başlardı. Siana kendini kaybetti ve gözlerini kapadı. Öpücüğü yavaş yavaş vahşileşmeye başladı, dili ağzını keşfediyordu.


Siana geç de olsa onun elbiselerini çekiştirdiğini fark etti ve utançtan kızardı. Ellerini her yerinde hissedebiliyordu. Sonra midesi o kadar çok guruldadı ki ikisi de durdu. Alan kahkahayı patlattı.


“Bana gülme!” dedi Siana, kıpkırmızı bir şekilde kızararak.


"Üzgünüm," dedi ama yine de neşeyle yuvarlanıyordu.


"Kapa çeneni!" dedi ve arkasını döndü. Onun böylesine bir teslimiyetle güldüğünü duymak güzeldi, ama o gerçekten, gerçekten utanmıştı.


"Üzgünüm," dedi Alan, gülmemek için kendini zorlayarak, "artık gülmeyeceğim."


"Açıkçası bu doğru değil," dedi.


"Bana kızgın mısın?" O sordu.


"hayır Sadece utanıyorum."


Onunla yüzleşmek için döndü ve midesi tekrar guruldadı. Siana şaşırmış, şok olmuş ve utanmıştı. Hepsi aynı anda. Alan, insanların acıkması dünyadaki en komik şeymiş gibi bir kez daha kıkırdadı. Kahkahalara boğulmamak için çok uğraştığı belliydi, ama her an güleceğini görebiliyordu.


"Oh, Tanrı aşkına," dedi, "Gül o zaman, umurumda değil."


Alan gülmedi. Ona gülümsedi ve ellerini almak için uzattı. "Hadi öğle yemeği yiyelim."


* * *


Siana her zamankinden daha fazla yedi. Yemek o kadar iyiydi. Öğle yemeğini yediler, tadını çıkardılar ve sonra uşak ve evin diğer hizmetçilerini selamladılar. Onu 'Madam' ile karşıladılar ve Siana çok garip hissetti. Avukat ona kontes ya da Bayan Legarde diye hitap ettiğinde garip hissetmişti.


Buna alışmam gerekecek, diye düşündü. Alan işe gitmek için faytona binerken, uşak ona köşk hakkında çeşitli şeyler anlatan ve farklı amaçlara yönelik odalarını gösteren uşakla birlikte dolaştı.


Alan, yeni edinilmiş bir mülke taşınacaklarını söylemişti ama o an için nerede yaşadığını keşfetmek ve bilmek  kötü bir şey olmadığına karar verdi.


"Bay Diyakoz..." dedi Siana.


Ah, lütfen bana Primo deyin, Madam, dedi uşak.


“Primo,” dedi, “hâlâ tüm bunlara yeni alışıyorum. Evin nasıl idare edildiğini anlamak için sizinle daha fazla konuşmak istiyorum.”


"Elbette madam," dedi uşak Primo.


Alan için sadece bir 'eş' olmanın ötesinde, o artık bir kontesti ve sorumluluklarını ciddiye alacaktı. Burası Legrade malikanesi olmasa da Alan'ın sahip olduğu ve yönetilmesi gereken bir evdi. Siana, çok küçükken annesinin ölümünden sonra ev sorumluluklarını üstlenmişti. Bu yüzden, bunu yeterince iyi yapabileceğine inanıyordu.


"Bütün malzemeler odamda," dedi Primo, "onları çalışma odanıza transfer etmem biraz zaman alacak hanımefendi."


“Elbette,” dedi Siana, “ve teşekkür ederim.”


Çalışma odasını ve evin defterlerini gösteren Primo'yu takip etti. Köşkün idaresi onarımları ve bütçesi konularını uçsuz bucaksız konuştular. Primo bu konularda ona brifing vermeyi bitirdiğinde neredeyse akşam olmuştu. Ne de olsa bir günde bitirilebilecek bir iş değildi.


Dedikten sonra yatağına döndü ve yatağına uzandı. Bu düşündüğümden daha zor. Yorgun bir halde başını yastığa gömdü. Alan'ın sahibi olduğu mülke taşındıklarında ne kadar zor olacağı hakkında hiçbir fikri yoktu. Yüksek rütbeli bir aristokrat olmanın zorlukları olduğunu fark etti. Alan'ı öğle yemeğinden beri görmedim. Alan'ı düşünmek, onu hemen görmek istemesine neden oldu. Bugün de gece çalışıcak mı? Yoksa yemek yiyip odaya mı gelecek ve…


Biraz utanarak onun dudaklarını ve ellerini onun üzerinde hissettiklerini hatırladı. Kararını vermiş gibi görünmüyordu. Tekrar yakınlaşmadıkları için rahatlamış olsa da, o burada değilken onun dokunuşunu çok istiyordu. Onun tenini üzerinde hissetmek ve kulaklarında düzensiz nefesini duymak istedi. Onun boğuk fısıltılarını duymak…


Şimdi kendimi sapık gibi hissediyorum… Acaba bugün yapabilir miyiz? Daha iyi hissediyorum. Siana'nın kafası karıştı. Bunları hiç bilmiyordu ve sorabileceği kimsesi yoktu. Bir hizmetçi, Alan'ın yemek odasında kendisini beklediğini duyurmak için kapısını çaldığında, zamanını boşa harcıyordu.


Siana akşam yemeği saatinin çoktan gelmesine şaşırmıştı. Üzerine bir şal geçirdi ve aşağı indi. Evi ısıtmak için sobaların her zaman açık olduğu bu günlerde köşk oldukça serindi.


Yemek odasına girerken Alan oturduğu yerden kalktı. "Buradasın," dedi. Onu karşıladı ve onun için bir sandalye çekti. Oturunca, kendi koltuğuna geri döndü ve gülümsedi.


"Yorulmuş olmalısın," dedi.


"Pek değil," dedi, "iyiyim. Nasılsın?"


"Ben harikayım," dedi, "Primo ile yürüyüş ve bitmeyen tartışmadan sonra yorulacağınızı düşündüm."


"İyiyim," dedi, "çok uzun bir tartışmamız oldu. Primo bugün bana ev yönetimi hakkında bilgi verdi."


"Eskiden uşağına şikayet ederdin," dedi gülümseyerek, "Yönetmeyi öğrenmenin çok zor olduğunu söylemiştin. Ama artık alışmış gibisin."


“Elbette,” dedi, “onları yıllarca öğrenmek ve uygulamak zorunda kaldım. Artık oldukça eminim. Ama nasıl bu kadar çok şey biliyorsun?"


"Hatırlamıyor musun?" "Ev işlerinden kaçmak için hasta numarası yaptığını hatırlıyorum," diye sordu.


Siana şaşkınlıkla ona baktı. "Yok canım?"


"Gerçekten hatırlamıyor musun?" Alan, "Matkabımda bir adam kabakulak kaptığı için yoktu. Bana kabakulak nedir diye sormuştun. Bir virüs yüzünden yanaklarının şiştiğini ve çok bulaşıcı olduğunu söylemiştim." Alan kıkırdadı. "Yanaklarını o kadar acıtmıştın ki kızardı. Ve kabakulak olduğunu ilan ettin.”


Siana hatırlamaya çalışıyordu ama yapamıyordu. "hadiii?"


“Evet” dedi, “hastaneye götürüldüğünüzde doktor sizde olmadığını söyledi. Hatta yanaklarını çok acıttığın için güldü."


Alan, çocukluklarını bu kadar canlı bir şekilde hatırladığında Siana her zaman çok hoş bir şekilde şaşırırdı. Ona ve onun için önemli olan her küçük şeye karşı ne kadar dikkatli olduğunu hatırlattı.


“Sonunda yalanın ortaya çıktı ve baban cezan olarak sana bir aylık harçlık vermedi” dedi Alan, “Buna gerçekten çok kızmıştın. Arkadaşınla kafeye gidemediğin için bana şikayet ettin. Bu yüzden biraz borç almana izin verdim.”


"Alan..." dedi şaşırarak. "Bu kadar şeyi nasıl hatırlıyorsun?"


"İyi bir hafızam var," dedi gülümseyerek.


"Yine de inanılmaz," dedi, "canlı şekilde ayrıntılarla hatırlama şeklin."


Siana hatırlıyormuş gibi yapmamaya karar verdi. Ne kadar çok rol yaparsa, geçmişini o kadar çok ortaya çıkarırdı. O da bundan zevk alıyor gibiydi. Çünkü o an aptal gibi sırıtıyordu.


"Hatırladığım başka bir şey daha var," dedi sırıtarak, "Bilmek istiyor musun?"


"Hayır, duymama gerek yok," dedi ve aceleyle yemeğine daldı. Anılar deposunda başka hangi utanç verici hikayeleri olduğundan emin değildi.


Alan güldü. Ona gününü sorarak ya da kendi gününü anlatarak yemeğini yedi. Yemeklerini bitirdiklerinde Alan ellerini avuçlarının içine aldı. "Önce sen yukarı çık," dedi.


"Senden ne haber?" diye sordu. Birlikte odalarına gideceklerini tahmin etmişti.


"Hala halletmem gereken bazı şeyler var," dedi, "bekleme. Git uyu, tamam mı?"


"Hâlâ çok işiniz var mı?" diye sordu.


"Sadece biraz," dedi, "Ben hallederim ve yatağa giderim. Merak etme."


"Tamam," dedi. Alan yorgun ve bitkin görünüyordu. Gözlerinin altındaki torbalar da kötüleşiyordu. Siana, kendisinin çok fazla çalıştığından endişeleniyordu." Aşırıya kaçma Alan", dedi endişeyle, Sağlığını mahvedecek.


Alan ona sadece gülümsedi. Ellerini dudaklarına götürüp öptü. Sonra eğilip alnına bir öpücük kondurdu. "İyi geceler" dedi, "sonra görüşürüz." Sonra arkasını döndü ve ofisine gitti.


Siana ona cevap vermekten kaçınıyormuş gibi hissetti. Ama ona öylece çalışmamasını da söyleyemezdi. Belki de ben fazla düşünüyorum, diye düşündü. Onunla daha sonra döndüğünde konuşabilirim. Şu anda bunun için endişelenmenin bir anlamı yok. Siana merdivenlerden odasına çıktı ve endişelerini yatıştırmaya çalışarak uzandı.


* * *


Siana odadaki saate baktı. Akrep 6, yelkovan 12'yi gösteriyordu. Sabah olmuştu ve Alan bir kez bile odaya gelmemişti. Bu, üst üste üçüncü kez oldu. Yapacak işleri olduğunu söylemiş ve işi bittiğinde uyuyacağını söylemişti.


Siana işinin bu kadar çok olmasını beklemiyordu. Alan'la sohbet etmek için bütün gece uyumamıştı. Onunla ilgili garip bir şeyler olduğunu hissetti. Geceden şafağa geçtiğinde bile Alan kapıdan içeri hiç girmedi.


Sadece buraya geri dön. Siana, her an açılmasını ve Alan'ın içeri girmesini umarak kapıya bakmaya devam etti. Ama kapı hiç açılmadı. Sonunda göz kapakları düşmeye başladı. Belli belirsiz kendine uykuya dalmamasını hatırlattı ama bütün gece gözünü kırpmadan uyumadığı için uyuşukluk onu yendi. Ve daha ne olduğunu anlamadan uykuya daldı.


Gözlerini açtığında güneş doğmuştu. Gün ışığıydı. Belki de hizmetçi o uyurken içeri girmişti, çünkü tüm perdeler geri çekilmişti ve gün ışığı odaya sızıyordu. Ne zaman uyuyakaldım? Siana duvardaki saate baktı, sabahın onunu çoktan geçmişti. Dört saat uyuyakalmıştı. Gözleri hala yanıyordu.


Biraz daha uyumak istedi ama çok aydınlıktı. Kalkıp perdeleri kapatabilirdi, ama çok fazla iş gibi görünüyordu ve yorgun hissediyordu. Ayrıca Alan için endişeleniyordu. O nerede? Geri dönmedi. Geç yattığında bile, sabahları ilk iş olarak onu gördü. Bugün burada değildi.


Kalktı ve banyoya gitti. Boştu, onu yalnızca sessizlik karşıladı. Onu daha çok endişelendiriyordu. Neler olduğunu bilmiyordu ve her saniye daha da garipleşiyordu.














30

Yıkandıktan sonra Alan'ın ofisine gitmeye karar verdi. Saçlarını kurutup taradı ve bir elbise giydi. Gitmek için ayağa kalktı ama tam o sırada kapı çaldı. Alan! Siana beklentiyle kapıya yürüdü. Alan'ın kapıda olduğundan emin olarak tüm hayal kırıklığı ve endişesi bir an için yok oldu.


Kapıyı açtı ama Alan olmadığına şaşırdı ve hayal kırıklığına uğradı. Bu uşaktı. Başını eğdi. "Günaydın hanımefendi" dedi sakince.


"Günaydın Primo," dedi, "Seni buraya getiren nedir?"


Uşak bundan önce kapısına hiç gelmemişti. Onunla her zaman öğleden sonra yemek odasında öğle yemeğinden sonra buluşurdu. Bu kadar erken buradaysa, acil bir şey olmalı.


"Rahatsız ettiğim için özür dilerim madam," dedi uşak Primo, "Ancak çok acil bir mesele var. Daha fazla bekleyemezdim."


"Oturup konuşmak ister misin?" "Çay ister misin?" diye sordu.


"Teklifiniz için teşekkür ederim madam," dedi, "ama uzun sürmeyecek. Burada söylemek daha doğru gibi. Lord Legarde ile ilgili.”


Siana şaşırmıştı. "Alan?" dedi. "Bir şey mi oldu?"


" bu konuda sessiz kalmamı istedi," dedi uşak, "Ama sana söylemem gerektiğini hissediyorum."


Siana şimdi her zamankinden daha fazla endişeliydi. Alan, Primo'nun ne hakkında sessiz kalmasını istedi? Kabuslarıyla ilgili olabilir mi? O geceki olaydan sonra çok ıstıraplı görünüyordu. Onları tekrar yaşıyor ve benden saklıyor mu? Siana kaşlarını çatarak düşündü.


"Bayan?" dedi Primo, onu günümüze getirerek. "Sana söylememi ister misin? Değilse, Lord Legarde'ın benden istediği gibi susabilirim."


"hayır!" dedi Siana, “Lütfen bana neler olduğunu anlat. Onu duymak istiyorum."


Primo boğazını temizledi. "Madam, lord Legarde'ın bir lanet altında olduğunun farkında mısınız?" diye sordu ihtiyatla.


"Evet," dedi, "birkaç gün önce bir kabus gördü. Bana laneti anlattı."


"Anlıyorum," dedi Primo, "Lanet yüzünden ve ayrıca kimseyi tehlikeye atmak istemediği için ofisinde uyuduğunun da farkında mısın?"


"Ne?!" Siana haykırdı, "Ama o... Gece geç saatlere kadar çalıştığını ve burada uyumak için geri geldiğini sanıyordum."


"Affedersiniz madam," dedi uşak, "bunu bilmediğinizi görüyorum. efendi işini yapar, ancak gecesini orada geçirmek kadar acil değildir. Seni tehlikeye atmamak için bütün zamanını çalışma odasında geçirdiğini düşünüyorum."


Siana sözler karşısında şok oldu ama böyle bir şeyin olup bittiğine dair bir şüphe sezdiğini fark etti.


"Onu birkaç gece ofisinde buldum ve ona sordum," dedi Primo, "Elbette bir lorda öğüt vermek benim haddim değil. Ama bana olayı ve laneti anlattı ve ne pahasına olursa olsun sizi tehlikeye atmak istemedi, bu yüzden ofisinde uyuyor.” Uşak ona baktı. "Kabusları geçmedi. Geçen gece onun çığlık attığını duydum ve bilmen gerektiğini düşündüm, ben de sana söylemek için geldim."


"Bana söylediğin için teşekkür ederim Primo," dedi Siana, kendini sakinleştirmeye çalışarak, "hemen ofisine gideceğim."


Kahretsin Alan, lanet etti. Siana, birkaç gün önce halledildiğini düşünmüştü. Alan'ın hala olay hakkında endişelendiğini ve ondan kaçtığını bilmiyordu. Ayrıca, onu ikna etmek için yaptığı her şeye rağmen, bunları ondan saklamasına da kızdı.


Primo eğildi. "Size orada rehberlik edeceğim," dedi.


Siana, hem endişe hem de hayal kırıklığıyla yumruklarını sıkarak koridorda yürüdü. Ama endişe öfkesini bastırdı. Alan'ın kendisine açılmasını ve ona güvenmesini diledi. Evli bir çift olmaları gerekiyordu. Onunla ilgilendiği kadar o da onunla ilgilenmek istiyordu. Sorunlardan kaçmak ve kaçınmak hiçbir yere varmaz ve her ikisine de zarar verir.


Siana ofis kapısının önüne ulaştı ve kapıyı çaldı. Kapının diğer tarafından "Girin" diye cevap geldi. Siana kapıyı açtı ve içeri daldı.


"Siya?" Alan aniden ayağa kalktı, sandalye arkaya düştü. Şaşırmaktan çok şok olmuş görünüyordu. Yüzü yorgun ve bitkin görünüyordu.


"Burada ne yapıyorsun-"


"Neden odamıza gelmiyorsun?" diye sordu kendini tutarak.


"Her gün oradayım, "dedi.


"Yalan!" dedi Siana, “Sabah oradasın. Orada uyumuyordun. Hiç uyumadın mı?"


"Ben... yapılacak çok şey var," dedi Alan, "Umarım işi yakında bitirebilirim ve..."


"Yapacak çok şey var mı?" Siana'ya sordu, "Nedenin bu olduğundan emin misin? Çünkü bunun lanet yüzünden olduğuna inanmak için iyi bir nedenim var!"


"Nasıl-"


“Şu anda bunun bir önemi yok!” kollarını kavuşturdu ve ona sertçe baktı.


Primo'ya buraya yalnız geleceğini söyleyerek doğru şeyi yaptığını düşündü. Aksi takdirde Alan, Primo'nun ona her şeyi anlattığını bilirdi. Primo'nun başının belaya girmesini istemiyordu çünkü ona söylemekle doğru olanı yapmıştı. Alan ona karşı daha dürüst olsaydı, böyle bir şey olmazdı!


Yüzünü inceledi. Gözlerinin altındaki torbalar eskisinden daha beterdi. Yorgun görünüyordu. Alan'ın acı çektiğini herkes görebilirdi. "Hiç uyuyor muydun?" tekrar sordu, biraz daha nazikçe.


Alan tereddüt etti, sonra başını salladı. "Biraz," dedi. Artık ondan bir şeyler saklamanın bir anlamı olmadığını anladı.


Siana içini çekti. Ona karşı dürüst olmadığı için onu azarlamak istedi ama o çok bitkin görünüyordu. Ellerini içine aldı. "Gel, Alan", dedi onu çekerek.


"Nereye?" O sordu.


"Nerede düşünüyorsun?" "Bizim odamız" dedi. Hadi gidelim. Uykuya ihtiyacın var. Uyandığında konuşabiliriz. Son derece uykusuz görünüyorsun. Böyle olmaz.”


Durdu. "Hayır," dedi. Sesi sert ve soğuktu, hiçbir tartışmaya davet etmiyordu.


Siana ona baktı. "Neden olmasın?" diye sordu.


"Ben... yapamam," dedi yorgunca saçlarını karıştırarak, "ne olacağını bilmeden nasıl uyuyabilirim? Ya sana tekrar saldırırsam? Yapamam.” Elleri onunkilerde titriyordu. Sesi de. "Böyle bir şey yapsaydım, kendimi affedemezdim."


Onu sinirli görmek kalbinin kırıldığını hissetmesine neden oldu. Kendinden emin ve cesur Alan, titreyen bir karmaşaya dönüştü. Hepsi onun için endişelendiği içindi. Ellerini sıkarak onu teselli etmeye çalıştı.


"Böyle bir şey olmayacak," dedi, "en son kabus gördüğünde, ondan sonra uyudun, değil mi? Sen iyiydin. Ayrıca bir şey olursa seni uyandırırım. Sorun değil, Alan."


"Hepsi yalandı," dedi, "işe yaramayacak."


"Ne demek istiyorsun?"


"Bu olduktan sonra uyumadım," dedi duraksayarak, "hiç uyumadım. yapmaktan korktum."


O gece hiç uyumamış mıydı? Siana ona yardım etmek için ne yapacağını bilmiyordu. Ama bu değil. Sırf kendisine zarar vermeye 'gerekebileceğini' düşündüğü için kendisine zarar vermesine izin veremezdi.


"Ve burada sana yardım ettiğimi sanıyordum," dedi, "Neden bana söylemedin?"


"Sia, ben..." diye sözünü kesti.


Endişeli bir şekilde alt dudağını ısırdı. İçinde bu kadar çok acı olduğunu hiç bilmiyordu. İyileştiğini sanmıştı. Alan, odalarına her geri dönmediğinde, o onun dokunuşunun özlemini çekerken, Alan yapayalnız mücadele ediyordu. Çok acınası hissetti. Öyle bir aptalım ki…


Daha dikkatli olmadığı için kendine kızdı. "Alan, ben senin için neyim?" diye sordu.


"Sia, sen ne-"


"Bana gerçeği kendin söyleyecek kadar bile güvenmiyorsun," dedi, "Bunca zaman sana yardım edebilmeyi diledim. En azından denememe izin vereceğine inanıyordum. Neden bana her şeyi anlatmadın?"


"Seni o gece öldürürdüm!" dedi Alan, "Sana zarar verebileceğimi bile bile nasıl yanında kalabilirim? Bunu anlamıyorsan, benim adıma gereksiz endişelere kapılmana gerek yok.”


Sözleri inciticiydi. “Gereksiz endişeler mi?” "Bütün endişelerin benden kaynaklanıyor, değil mi? Sen bana her şey yolundaymış gibi davranarak ve beni yolundan uzak tutmak için primo gönderirken, ben o zamanı senin çıkmazın için kendimi suçlayarak geçiriyorum. Ne yapmam gerekiyor? Söylesene, bana hiçbir şey söylemezsen sana nasıl yardım edebilirim?”


"Sia, ben..." diye kekeledi. "Ben demek istemedim..." Sesi kesildi. Dudakları titredi.


Sessizlik sonsuza kadar uzayacak gibiydi. "Alan," dedi, "daha önce de söyledim. Her şeye kendiniz karar vermeyin. En azından gerçeği hak ediyorum. Ve bundan sonra ne yapmak istediğime ben karar vereceğim. Bana keyfine göre dans edecek bir aptal gibi davranma."


"Sadece riske atmak istemedim," dedi Alan, sefil bir halde, "Sana zarar verme düşüncesine dayanamadım."


"Bunu anlıyorum," dedi nazikçe, "Lütfen, bunu benimle çözmeyi en azından bir kez deneyemez misin? Bir arada? Belki bir şeyler çözebiliriz. Neden tek başına acı çekiyorsun?"


"Endişelerimden kurtulamıyorum," dedi Alan, yumruklarını sıkarak, "Ya bunu seninle çözmeye karar verirsem ve sonra yine böyle bir şey olursa? Ya bu sefer daha kötü bir şey yaparsam?"


Kabusunun ertesi günü alternatiflerini düşünmüştü. Düşüncelerini kabusları, laneti ve Siana'ya zarar verme olasılığı tarafından tüketilmişti, bu yüzden endişesi içinde fazla duygusallaşmıştı. Tekrar olup olmayacağını ve doğru zamanda uyanıp uyanmayacağını bilmiyordu. Bütün gece onun yanında yatmış, uyuyamamıştı.


Alışverişe çıktıklarında bunu unutmuş, hatta belki düzeleceğini ummasına izin vermişti. Ancak akşam yemeğinde endişeler tüm gücüyle geri dönmüştü. Riske giremeyeceğini biliyordu. O gün ofise gitmiş ve kendini sakinleştirmeye çalışmıştı. Olanları hatırladığı için uyumak için odalarına geri dönemedi.


O zamandan beri her gün ofisteydi. Endişeli düşüncelerinden uykuya dalamadı. Ancak dördüncü gün artık ayakta duramayacak durumdaydı, bu yüzden ofiste uyuyakalmıştı. Çığlık atarak uyanmıştı. Kabuslar gitmedi, asla gitmeyeceklerdi. Gün ışığını görünce rahatladı ve Siana'yı özledi. Tanrım, onu özlemişti. Yüzünü saçlarına gömmek istedi. Ama odalarına gitmeye cesaret edemiyordu. Çok yorgundu ve uyuyakalacaktı. Ne pahasına olursa olsun riske atmak istemiyordu.


"Öyleyse hayatımızın geri kalanını böyle mi yaşayacağız?" "Sen, ofisinde uykusuz, ben ise yatak odasında yalnız mıyım?" diye sordu.


“Ben…” diye başladı Alan ama buna bir şey söyleyemedi. Cevabı yoktu. Sonunda, gözlerini indirdi ve ona bakamadı.


Siana kendini çaresiz hissetti. Keşke, onu bir şekilde birlikte savaşabileceklerine ikna edebilse. "Alan," dedi, "Durumun için kendimi suçlamadan duramıyorum. Bana zarar vermekten korktuğun için burada uyuyorsun. Orada olmasaydım, yatak odanda iyi olurdun. Söyle bana, benden ayrılmak mı istiyor musun? Benim için oradaymış gibi davranırsan ve böyle acı çekersen seni tekmeleyip çekip giderim, ciddiyim. Bunu ya birlikte yaparız ya da hiç yapmayız.'


Alan'ın mavi gözleri ona odaklandı ve çaresizlik ve acıyla doluydu.











31


Alan onun yüzünde, gözlerinde hissettiklerini okumaya çalıştı. "Ben..." diye başladı. Ağzını açıp kapattı. Dürüst olmaya karar verdi. "Hayır," dedi, "sensiz yaşayamam. Dayanamıyorum.”


Alan bunu söylerken açgözlü müydü bilmiyordu ama bu dürüst bir cevaptı. Onu bırakamazdı. Ölüm bundan daha merhametli olurdu. Alan, Siana'nın ellerini bırakıp bırakmayacağını bilmiyordu ama önce o bırakmadı.


Siana'nın yüzü biraz yumuşadı. Gözleri ona sabitlendi. Ve sesinde sadece nezaket vardı. "Alan," dedi nazikçe, "endişeni anlayabiliyorum. Belki nasıl acı çektiğin hakkında her şeyi bilmiyorum ama anlayabiliyorum. Düzeltmenin zor olabileceğini biliyorum ve korktuğunu görebiliyorum. Sorun değil." Ellerini avuçlarının içinde sıktı. "Tamam. Ama tek başına acı çekmene gerek yok. Beni uzaklaştırma. Bir yolu olmalı. Ne kadar zor olursa olsun her zaman bir yol vardır. Hadi bulalım, tamam mı? Birlikte."


Alan sessizdi. Sonra başını salladı. "Pekala," dedi, her ne kadar huzursuzluk kalbini kemirse de. Onu kaybetmemek için her şeyi deneyebilirdi.


* * *


Bunun hakkında uzun uzun konuştuktan sonra bir rahibe danışmaya karar verdiler. Siana, büyü ve lanetlerle ilgili olsaydı, kimsenin bu konuda büyücülerden daha iyi bilemeyeceğini düşündü. Onları kıtada bulmak yaygın değildi, hiçbir zaman bir yerde çok uzun süre kalmadılar. Ama rahiplerin kendileri de büyücüydü, bu yüzden Siana bir rahibin karşılaştıkları soruna yardım edebileceğini düşündü.


Siana ve Alan, bir rahibin evlerini ziyaret etmesini istedikten sonra odalarına geri döndüler. Onlar bekledi. Birbirlerine tek kelime etmediler. Alan bitkindi, görebiliyordu. Uykusuzluktan kurtulmaya çalışıyordu. Uyanık kalmak için çok uğraşıyordu. Siana ne diyeceğini bilemedi.


Keşke rahip gelene kadar biraz kestirebilse, diye düşündü. Ama Alan dinlemedi, biliyordu, bu yüzden önermedi.


Alan uyumayacaktı. Yanında Siana varken daha da endişeliydi. Ve uyumaya çalışırsa kabus göreceğini biliyordu. Ama Siana da onu tek başına acı çekmeye terk etmeyecektir. Bunun için minnettardı.


Böylece sessizce rahibi beklediler. Alan, uykusuyla mücadele ediyor ve Siana, kendini sakinleştirmeye çok çalışıyor. Düğünümüzden bir gün önce sorunu olduğunu sanmıyorum, diye düşündü. O geceyi düşününce yüzü kızardı ama sormak zorundaydı.


Ona baktı. Bitkin ve tamamen bitkin görünüyordu. Tereddüt etti. Ama birbirlerine karşı dürüst olacaklarına söz verdikleri için sormanın daha iyi olacağına karar verdi.


“Alan,” dedi, “bir şey sorabilir miyim?” Alan yorgun gözlerle ona baktı ve başını salladı.


"Buraya ilk geldiğim zamanı hatırlıyor musun?" diye sordu.


"Nasıl unutabilirim?" dedi sinsi bir gülümsemeyle.


Siana kızardı. "O gece iyi uyudun mu?" "Ve Tanrı aşkına, dürüst ol ve bana tüm gerçeği söyle" diye sordu.


"O gece uyudum," diye hatırladı.


"Kabus mu gördün?" diye sordu.


Alan kaşlarını çatarak bunu düşündü. Siana artan bir tedirginlikle cevabını bekledi. Sonsuzluğa uzanan bir sessizlikten sonra başını salladı. "Şimdi düşününce," dedi, "o gece hiç kabus görmedim." Sonuçta sorunlarına bir çözüm olup olmayacağını merak etti. Daha fazla bir şey söylemedi.


"Garip," dedi, sonra ona baktı, "neden soruyorsun ki?"


"Hımm, hiçbir şey" dedi utanarak. "Sadece kabusların ne zaman başladığını anlamaya çalışıyordum." Düşüncelerini yüksek sesle dile getirmekten çekiniyordu çünkü düşündüklerinin işe yarayıp yaramayacağını bile bilmiyordu.


Alan normal durumunda olsaydı, onun bir şeyler sakladığını fark ederdi ve fikrini söylemesi için onu teşvik ederdi ve sonunda gerçeği öğrenirdi. Ama o kadar yorgundu ki, uykuya dalmamaya çalışırken gözleri aşağı ve aşağı sarkıyordu.


Bir süre sonra rahip geldi. Adamın saçları özenle toplanmış ve yakasına kadar bembeyaz bir takım elbise yapılmıştı. Nazikçe gülümsedi. Siana'ya, Alan'ı teşhis edebilmesi için onları bir konuşma yapmak üzere bırakmasının bir sakıncası olup olmadığını sordu. Siana, rahibe onca yolu geldiği için teşekkür etti ve ikisine de, gerekirse hemen dışarıda olacağını söyledi.


Bir süre sonra Primo yanına geldi ve sinirlerini yatıştırmak için ona çay getirmesi için oturma odasında beklemesini önerdi. Siana başını salladı. "Teşekkürler Primo," dedi, "ama ben iyiyim. 


Ayrıca, rahibe kendi teorisini sorması gerekiyordu. Orada durdu ve dakikalar geçti. Ayakta durmaktan ve yürümekten bacakları ağrımaya başladı. Belki Primo haklıdır, oturma odasında beklemeliyim. Ama o kapının dışından kıpırdamadı. Alan'ın iyi olduğundan emin olana kadar ayrılmak istemedi. Ne kadar oldu?


Sonunda kapı açıldı ve rahip dışarı çıktı. "O nasıl?" Siana gözlerini kaçırdı.


"Ah, hanımefendi," dedi rahip şaşırarak. "Bunca zamandır burada mıydın?"


“Evet,” dedi, “sadece Alan'ın iyi olup olmadığını bilmek istedim ve sizinle durumu hakkında konuşmak istedim.'


"Tabii ki!" dedi rahip. "O şimdi uyuyor. Büyü ile aşılandıktan hemen sonra uykuya daldı. Ne kadar uykusuz göründüğünü görerek muhtemelen uzun süre uyuyacaktır.”


"Salona geçelim mi?" Siana teklif etti. "Çay ister misin?"


"Bu gerçekten çok harika olurdu. Teşekkürler," dedi rahip, Siana'yı oturma odasına kadar takip ederken.


Siana, rahibe oturmasını teklif etti ve hizmetçiyi çay için aradı. Hizmetçi kısa süre içinde çayı getirdi ve onları bıraktı. Siana rahibe bir fincan çay koydu ve elinde bir fincanla oturdu.


Papaz çayını yudumlarken, "Şimdiye kadar biliyor olabileceğiniz gibi," dedi, "Lord Legarde bir lanetin altında."


Siana başını salladı. "Yani, bu gerçekten bir lanet," dedi, "onu kaldırmak için yapabileceğimiz bir şey var mı?"


Rahip, "Sık sık sihirle dolu olmalı," dedi.


"Bu laneti kaldıracak mı?" diye sordu Siana, çayını yudumlarken.


"Değil... tam olarak" dedi rahip, "bu, günlük hayatını engellememesi için laneti yalnızca bir dereceye kadar geciktirir."


"Yani, büyüyle dolu olsa bile, lanet yine de kalacak mı?" diye sordu Siana.


"Maalesef evet," dedi rahip.


"Alan'ın bundan haberi var mı?" diye sordu endişeli.


“Doğrudan ilgili olduğu için ona söylemek zorunda kaldım.”


"Ama laneti kaldırmanın bir yolu olmalı!" dedi Siana, "Yok mu?"


Rahip nazikçe, "Şu andan itibaren, belirgin bir yol yok," dedi.


Siana sustu. Nasıl hiç bir yol olamaz? Alan'ın bu habere nasıl tepki vermiş olabileceği konusunda endişeliydi. Siana o kadar perişan görünüyordu ki rahip onun için üzüldü.


"Durumunu iyileştirmenin bir yolu var," dedi rahip, "genel olarak kabul edilen bir teori değil, ama birkaç kişi üzerinde işe yaradı."


"Yok canım?" dedi Siana, "Ne yapılmalı?"


"Ah," dedi rahip, rahatsız görünerek, "bunun çoğunlukla söylenti olarak kabul edildiğini, denenmemiş olduğunu ve hiçbir kesin kanıtı olmadığını anlamalısınız."


"Umurumda değil," dedi Siana, "lütfen söyle bana."


"Bu..." rahip sözleriyle boğuştu, "Bunu söylemek ve duymak çok utanç verici olabilir."


Neden onunla devam edemiyor? Siana sabırsızca düşündü. "Sorun değil," dedi, "bu gizli kalacak."


"çiftleşerek yapmak zorundasın," dedi rahip.


Siana gözlerini kırpıştırdı, kafası karıştı. "-çiftleşmek mı?"


"Evet, hanımefendi," dedi rahip, "çünkü sizden sihir seziyorum. Her ne kadar neden ortaya çıkmadığından emin olmasam da…” Boğazını temizledi. "Belki kutsal büyü özünüzde çok derindir, ama sihirli gücünüz olduğunu hissedebiliyorum. Nadirdir ama duyulmamış değildir. Ona bu şekilde yardım edebilirsin. birleşme ile senin sihrin onu saracak. Lanet sonsuza kadar ortadan kalkana kadar durumu iyileşebilir.”


Siana şok oldu. Kendi teorisine sahip olmasına ve bu konuda rahiple konuşmak istemesine rağmen, rahip tarafından söylendiği gibi, yine de şok edici ve gerçeküstü hissettiriyordu. Rahip, istemiyorsa yapmak zorunda olmadığını söyledi. Olduğu gibi yeterince utanç vericiydi. Ayrıca Alan, bu sefer işe yaradığı için rahipten düzenli tedavi isteyebilirdi. Rahip ayağa kalktı ve ona çay için teşekkür etti ve veda etti. Siana, söylediklerini düşünürken onu arabasına kadar gördü.


Eğer gerçekten sihrim varsa, Alan bunu ilk gecemizde neden hissetmedi? Yatak odalarına geri dönerken merak etti. Siana, Primo ile görüşmeyi ve ev yönetimini tartışmayı çok istemişti ama bugün bir istisna yaptı. Alan'ın yanında kalmak istedi.


Siana okumak için bir kitap ve bir sandalye aldı. Yatağın yanına oturdu. Çok fazla gürültü yapmamaya çalıştı ama endişelenmesine gerek yoktu. Alan derin bir uykuya dalmıştı. Uyurken onu izledi. Çok huzurlu görünüyordu. Keşke her gün böyle uyuyabilse, diye düşündü. Sarı saçlarını karıştırdı. Her zaman olduğu gibi görünse de gözlerinin altındaki torbaları ve yüzündeki bitkinliği görebiliyordu.


Siana, onun bu şekilde acı çektiğini gördüğü için üzüldü. Zaten akşam oldu ve yakında akşam olacak. Gecenin bir yarısı uyanırsa, aç olacak, diye düşündü. Alan aç uyanırsa daha sonra yiyebileceği bir şeyler hazırlamak için mutfağa indi.


*


Siana uykudan halsizdi. Görünüşe göre öne eğilmiş ve hala sandalyede otururken başı yatakta uyuyakalmıştı. Birinin saçlarını okşadığını hissetti. Başını kaldırdığında Alan'ın elinin başında olduğunu ve ona sevgiyle baktığını gördü.


"Alan!" dedi dik oturarak. "Ne zaman uyandın?"


"az önce" dedi. Görünüşe göre yüzünü yıkamıştı çünkü çok temiz görünüyordu. Bir süredir ayakta olabilirdi.


"Nasılsın?" diye sordu, yüzü ona dönük bir şekilde yatağın kenarına oturarak. "Daha iyi hissediyor musun?"


"Muhteşem hissediyorum" dedi.


"Rahip her ne yaptıysa hemen uyuyakaldın," dedi ona.


"Evet, öyle düşünüyorum" dedi.


"Nasıldı?" "Etkili oldu mu?" diye sordu. Başka kabus mu gördün?"


"Kesinlikle kabussuz güzel bir uyku uyudum," dedi gülümseyerek.


"sevindim," dedi ve gerçekten mutlu hissetti.


"Eh, sanırım on saatten fazla uyudum," dedi, "Yani, bunu yaptıktan sonra kendimi iyi hissetmiyorsam bu daha büyük bir sorun olurdu."


Siana rahatladığını hissetti. "Daha iyi hissetmene çok sevindim!"


"Seni endişelendirdiğim için özür dilerim," dedi Alan, "böyle uyursan boynunu kıracağını düşünmüştüm."


"Saçmalık," dedi, "o kadar formdayım ki seninle kavga edip yine de kazanabilirim."


"Yok canım?" dedi Alan, “Acımıyor mu? Acı verici görünüyordu."


"Şimdi bahsettiğin için biraz katıyım."


"Masaj ister misin?" "Öldürücü bir masaj yapabilirim, güven bana" diye sordu.


"Hayır, teşekkür ederim," dedi, "iyiyim." Uzandı ve başını salladı. Sertliği çok kötü değildi.


Alan, "Bu kadar rahatsız uyuyacağını bilseydim, kanepeyi kullanırdım" dedi.


"Hayır," dedi, "Sorun değil, gerçekten. Uyumayı planlamıyordum. Ben sadece sana bakıyordum. İyi uyudun; Görebiliyordum. Açlıktan ölüyor olmalısın."


"Biraz acıktım, "dedi. Gecenin ortasıydı. "Ama bekleyebilirim. Herkes derin bir uykuda olmalı.”


"Yemek için beklemene gerek yok," dedi, "biraz yemek getirdim. Bunun olacağını biliyordum.”


Yatağın kenarından ayağa kalktı. Yatağın yanında yiyeceklerin olduğu küçük bir masayı değiştirdi ve sert bir şekilde Alan'a olduğu yerde kalmasını söyledi. Biraz ekmek, reçel ve jambon getirmişti.













32


"Çorba da ister misin?" Siana'ya, "Şu an biraz soğuk olabilir, ama yine de sorun yok" diye sordu.


"Bütün bunları ben uyurken mi yaptın?" Alan'a sordu.


"Evet," dedi, "gecenin bir yarısı uyanacağını ve herkes uyurken açlıktan öleceğini düşünmüştüm. Bu yüzden basit bir şey hazırladım.”


Alan duygulandı ve nazik jesti için çok minnettardı. Ona gülümsedi ve teşekkür etti. Sonra o kadar hızlı yemeye başladı ki dakikalar içinde tabak neredeyse boşaldı. Sanırım gerçekten çok acıkmıştı, diye düşündü Siana. Alan bir parça ekmek daha aldı ve üzerine reçel sürdü. Siana da yemek yeme isteği duyuyordu ama sadece bir kişiye yetecek kadar yiyecek getirmişti ve akşam yemeğini atladığı için Alan'ın buna ihtiyacı vardı.


"Yemeyi bitirdikten sonra ne yapmak istersin?" diye sordu Siana.


“Gerçekten bilmiyorum” dedi Alan, “artık uyuyamıyorum. Zaten çok uyudum." Tabağını indirdi ve ekmekten bir ısırık aldı. Çalışmak için bu kadar erken ofisine gitmek istemiyordu.  yürüyüş yapmak istemiyordu. Şimdilik Siana ile birlikte olmak istiyordu.


"Ne yapmak istiyorsun?" Alan'a sordu.


Siana kızardığını hissetti. Alan bunu fark etti. "Söyle bana, aklında bir şey mi var?" Bana söyleyebilirsin, diye sordu. Ne yapmak istersen yapacağım."


"Ne söylememi bekliyorsun?" dedi.


Alan, "Belki de beni ne kadar seviyor ve güveniyorsun," dedi ve sırıttı.


"Yüzündeki o gülümsemeyi sil," dedi, "hasta olmalısın."


Saçlarını okşadı, kahverengi bir tutam parmaklarının arasında kıvırdı ve ona sevgiyle baktı. Ve aynen böyle, onun insafına kalmıştı. "Sen uyuduktan sonra rahip benimle konuştu," dedi, "bu konuyu seninle konuşmak istiyorum."


O kadar utanmış görünüyordu ki Alan merak etti. "Kötü bir şey mi söyledi?" O sordu.


"Hayır," dedi, "Kötü bir şey değil. sen iyisin Az önce benimle laneti aşmanın yolları hakkında konuştu."


Alan kaşlarını çattı. "Lanetin yayılmasının yavaş olduğunu duydum."


"Evet," dedi, "ama aynı zamanda benim kutsal olduğumu da söyledi. Ben büyüye sahibim.”


"Tamam," dedi, "başka ne var?"


"O... um..." diye kekeledi Siana. Siana gerçekten kelimeleri ağzından alamıyordu. Yüksek sesle söylemek çok utanç vericiydi. Tereddüt etti ve başka bir şekilde koymaya karar verdi. “Bizim… um… birlikte olmamız gerektiğini söyledi…”


"Bir arada?" dedi Alan tek kaşını kaldırarak.


"Evet... bir bakıma," diye mırıldandı.


"Ama bunu zaten yapıyoruz, değil mi?" "Artık beraberiz" diye sordu.


"Öyle değil," dedi doğru kelimeleri bir araya getirmeye çalışarak. “Farklı bir tür…”


"Farklı bir şekilde birlikte mi?" "Hımm" dedi. Ne gibi?"


Siana ona yıldırım çarpmış gibi baktı. Kelimeleri söyleyemezdi ama Alan her zaman bir şeyleri anlamakta çok keskindi. Gerçekten anlamamış mıydı yoksa bilmiyormuş gibi mi yapıyordu?


"Yok canım?" gözlerini devirerek sordu, "Neden bahsettiğimi gerçekten bilmiyor musun?"


"Evet," dedi, "sadece bana ne olduğunu söyle-"


"Seni aptal, seks yapmamız gerektiğini söylüyorum," dedi Siana sabırsızca.


Birkaç saniye sonra şok kaydedildi. Nefesini tuttu ve eliyle ağzını kapattı. "Bu çok yanlış geldi," dedi aceleyle, "Ben sadece... senin durumun demek istemedim. Böyle olmak zorunda… Bu çok garip. Normalde, bu tür şeyleri başlatırsın… Ben….” Siana aklına gelen her şeyi düşünmeden gevezelik etti. Artık bunun ötesindeydi. O kadar utanmıştı ki sessizliği kelimelerle doldurması gerekiyordu ama Alan ona bakıyordu. Gözleri kocaman, ağzı açıktı. Geri çekildi ve gevezelik etmeyi bıraktı.


Uzun, rahatsız edici bir sessizlik oldu. "Birlikte farklı bir şekilde... yani... um... 'fiziksel olarak' demek istedin."


"E-evet," diye mırıldandı Siana, koyu kırmızı kızararak.


“Rahip gerçekten bunu mu söyledi?” "Laneti kaldırmanın tek yolu bu mu?" diye sordu.


"Evet," diye kekeledi Siana, "İçimde sihir olduğunu söyledi ama oldukça zayıf ve…” Siana ona baktı. "Sana sorduğumda öyle demiştin. İlk gecemizde kabus görmediğini söylemiştin.” Konuşmayı bıraktı. Yanlış mı yoksa ileriye dönük bir şey mi söylediğini merak etti, çünkü Alan orada oturmuş ona boş boş bakıyordu. Tam o konuştuğunda açıklamak ve netleştirmek üzereydi.


"Sia," dedi nazikçe, "kendini fazla zorlamana gerek yok. Benim için böyle bir şey yapmana gerek yok."


"Ne? Neden?" diye sordu.


"Hala acıdığını söyledin," dedi, "Bu yüzden, iyi olmadığın zaman kendini zorlama. Tamam."


Siana, Alan'ın onun beceriksizliğini ve tüm boş konuşmalarını kendi adına sıkıntı olarak gördüğünü fark etti. Durum nedeniyle baskı altında olduğu anlamına geliyordu. Doğru, eğer rahip söylememiş olsaydı, onunla bu konuyu konuşuyor olmayacaktı. Ama son birkaç gündür onunla daha çok yakınlaşmak istediği de aynı derecede doğruydu. Genellikle Alan bunları fark etmekte çok hızlıydı ama uykusuzluktan bunu gözden kaçırmış olabilirdi.


“Öyle değil…” diye kekeledi, “Kendimi ya da başka bir şeyi zorlamıyorum. Elimden geldiğince lanete yardım etmek istiyorum… ama aynı zamanda istediğim bir şey. Son birkaç gündür istiyordum. Senden uzakta olmak sadece… acı vericiydi.”


"Emin misin?" O sordu. "Bütün bunları sadece benim iyiliğim için söylemiyorsun, değil mi?"


"Hayır," dedi kararlı bir şekilde, başını indirerek, "sadece seni istiyorum."


Siana, sözlerin doğru olduğunu ağzından kaçırırken fark etti. Kendi kendine şaşırdı . Aman tanrım, şimdi yaptım. O kadar utandı ve utandı ki ona bakamadı. Bir şey demeyince başını kaldırıp ona baktı. Bu kadar telaşlı olanın aksine Alan'ın yüzünde büyük bir sırıtış vardı.


"Aww," diye alay etti, "birlikte geçirdiğimiz geceyi kaçırdığını bana söylemeliydin."


"Hayır, ben... sadece..."


"Sadece ne?" dedi ki, "Az önce bana söyledin. Yani, gerçekten de rahibin önerdiği bu tuhaf muamele yüzünden değil, değil mi?”


"Hayır," dedi.


"Beni gerçekten istiyor musun?"


Bu konuda çok kolay konuştu ve bu doğruydu. Onu sevdi. Kendisine dokunmasını istedi. Onu çok istiyordu. Ama bunu kabul etmek neden bu kadar utanç vericiydi? Eskisinden daha çok kızardı.


"Bana daha kaç kere soracaksın?!" "İstediğini düşün" dedi.


"Hadi ama Sia," dedi ona yaklaşarak, "sen söyleyene kadar bunu gerçekten istediğini nasıl bileceğim?"


"Yalancı!" dedi, "Sana söyledim zaten. Bunu sadece benim tekrar söylediğimi duymak için yapıyorsun."


Alan'ın dudakları bir gülümsemeyle kıvrıldı. "Doğru," dedi ve onu kollarından tutup kendine doğru çekti. "Bunu söylediğini duymak istiyorum," diye fısıldadı, "Ancak o zaman ikna olabilirim."


Onu kucağına çekmişti. Yüzü onunkine çok yakındı. Yüzünün ısındığını ve daha çok kızardığını hissetti. "Söyle Sia," diye fısıldadı, "Beni istediğini söyle."


Siana onun cüretini görünce şok oldu. Bunu nasıl bu kadar yumuşak bir şekilde söyleyebilirdi? Onu utandırdığı kadar, onun bu yönünü de sevdiğini fark etti. Bir eli onun kolunda, diğeri beline sarılıydı. İnce geceliğinin arasından elinin sıcaklığını hissedebiliyordu. Okşamaları omurgasında bir karıncalanma yarattı.


"Söyle Sia," diye fısıldadı. Eğlenerek ona baktı. Bu, tanıdığı her zamanki Alan'dan çok farklıydı ve içinde bir heyecan uyandırdı. Arzusu artıyordu ve kalbi göğsünde küt küt atıyordu. "Söyle."


"Seni istiyorum Alan," diye fısıldadı, daha fazla tutamayarak. "Lütfen."


Alan gülümsedi ve yüzünü onun boynuna gömdü. Dudakları onun etini emdi. Sıcak nefesi onu gıdıkladı, bu yakınlıktan teninin her tarafında tüyler diken diken oldu. Boynunun kenarını yaladı. Siana titredi ve gözlerini kapadı. Dudakları meşgulken elleri onun gece vardiyasını çözüyordu.


Üzerindeki geceliği çıkardı, artık tamamen çıplaktı. Elleri kadının tümseklerine gitti ve onları okşadı. Meme uçları sertleşti. Cildindeki serin hava titremesine neden oldu. Kaba, nasırlı elleri kadının teninde çılgına dönüyordu. Onları bir tutku nöbetinde sıktı, okşadı ve sıkıca kavradı. Siana zevkle ve biraz da acıyla nefesini tuttu.


"Ah... Alan," diye sızlandı, "Acıyor..."


"Üzgünüm," dedi boğuk bir sesle, "Kendimi kaptırdım. Sanki çok uzun zamandır senden uzaktaymışım gibi geliyor."


"Durma," dedi usulca, "Alan, ne zaman konuşsan nefesin beni gıdıklıyor. Sadece sus, olur mu?"


Alan saçını omuzlarından geriye çekerek boynunu tamamen ortaya çıkardı.  "İyi gelmiyor mu? Durmamı mı istiyorsunuz?"


"H-hayır," dedi.


"Mm," diye boynunu yaladı, onu kışkırtmak için kasıtlı olarak en yumuşak taraflarından. Onları ısırdı, dişleri etini sıyırdı.


"Ah... Alan," diye fısıldadı. O titredi. Dudakları boynunun her yerini ve köprücük kemiğine kadar öptü. Dilinin dokunduğu her yer, tenini karıncalandırıyordu. Bu sırada elleri göğüslerini okşuyordu. Dudakları göğsüne indi ve göğüslerini buldu. Siana nefesini tuttu. Onları öptü, okşadı, onunla oynadı ve ısırdı. Dili her yerindeydi. "Ahhh," diye mırıldandı.


Elini beline doladı ve ağzı tutkuyla göğsünü işgal ederken onu daha da yakınına çekti. Sıcak nefesi tenini gıdıkladı. Keşfi daha ısrarlı hale gelirken parmaklarını saçlarında kıvırdı. Siana lanetlendi. Göğsünün bu kadar hassas olabileceğini ya da Alan'ın bunu yapıp yapmadığını bilmiyordu. Yoksa dediği gibi çok uzun sürdüğü için mi? Yüzünü ve dilini onun teniyle alay ettiğini görünce onu daha çok kullandı. Sarı saçları pencereden süzülen loş ışıkta ışıl ışıl görünüyordu. Siana ıslandığını hissetti.


Göğüslerini yalamaya ve kemirmeye devam ederken ona baktı. Siana zevkten zevk aldı ama aynı zamanda utandı ve başka yere baktı. Olan her şeyin sesi çok yüksekti. Onu yatağın altına yatırdı ve tatlı hizmetlerine devam etti. Alan'ın sert bir şekilde nefes alıp vermesinin sesi ve kendi iniltileri alışılmadık derecede yüksek görünüyordu. Acaba dünya uyuduğu için mi ve ikisi de böyle iç içe mi diye merak etti.


Siana onun acı çektiğini ve onun yokluğuyla acı çektiğini hatırladı. Bu onu daha da değerli kıldı. Gözlerini açtığında Alan'ı göğsünde gördü. Bacaklarının arasında bir sıcaklık artışı hissetti ama Alan'ın göğsündeki ağzı ona fazla iyi geldi. Her dokunuş o kadar hassastı ki, her okşama ateş gibiydi. Ve daha fazlasını istedi.


Alan başını göğsünden kaldırdı ve sırıttı. “Tatlı tadın.”